Istruzioni per l'uso Gebruiksaanwijzing Kasutusjuhised Naudojimo instrukcija Lietošanas instrukcija Instrukcja obsługi Instrucţiuni privind siguranţa Návod na použitie Navodila za uporabo
180 mm 240 mm 180 mm 145 mm 300/180 mm 145 mm 210 mm 180 mm 145 mm 180 mm 210 mm 145 mm ROMÂNĂ Instalarea 145 mm 210 mm 145 mm 145 mm 180 mm 145 mm 210 mm 180 mm 210 mm 180 mm 145 mm 180 mm 280/180 mm Pagina 260 mm 180 mm 180 mm 210 mm 145 mm 210 mm 280/180/80 mm 56 180 mm 300/180 mm Instrucţiuni de utilizare Pagina 58
560 R = Min. 6,5 mm Max. 8 mm mm 0 490 +2 mm 510 mm 0 30 553 mm R = 11,5 mm 583 +2 mm +1 0 483 mm 0 +2 Min. 50 mm 580mm 650mm 700mm mm 54 mm A 0 0 560+2 0 513 +2 mm 490+2 mm mm R = 11,5 mm 6 mm R = Min. 6,5 mm Max. 8 mm B R = Min. 6,5 mm Max. 8 mm 0 750 +2 mm Min. 50 mm 0 490 +2 510 mm +1 0 30 mm 54 mm 770 mm 483 mm 742 mm mm 0 R = 11,5 mm 773 +2 mm Min. 50 mm 0 0 750+2 0 513 +2 mm 490+2 mm mm R = 11,5 mm R = Min. 6,5 mm Max. 8 mm Min. 3 cm Max. 6 cm Min.
1 2 3 Min. 40 cm Min. 10 cm Min.
INSTRUCŢIUNI IMPORTANTE PRIVIND SIGURANŢA Aceste instrucţiuni sunt disponibile şi pe site-ul web: www.whirlpool.eu SIGURANŢA DV. ŞI A CELORLALTE PERSOANE ESTE FOARTE IMPORTANTĂ Acest manual şi aparatul sunt dotate cu mesaje importante referitoare la siguranţă, care trebuie citite şi respectate întotdeauna. Acesta este simbolul de pericol, referitor la siguranţă, care vă avertizează despre riscurile potenţiale pentru utilizator şi pentru ceilalţi.
DECLARAŢIE DE CONFORMITATE • • Acest aparat a fost proiectat, construit şi comercializat în conformitate cu cerinţele de siguranţă din Directiva 2006/95/CE privind joasa tensiune (care înlocuieşte Directiva 73/23/CEE modificată) şi cu cerinţele de protecţie din Directiva 2004/108/CE privind compatibilitatea electromagnetică. Acest aparat îndeplineşte cerinţele de proiectare ecologică prevăzute de Regulamentele nr. 66/2014, în conformitate cu standardul european EN 60350-2.
TABEL NIVELURI DE PUTERE Nivelul de putere Tipul de preparare Utilizarea nivelului (indicaţia poate fi modificată în funcţie de experienţă şi de obiceiurile de a găti) Încălzire rapidă Ideală pentru a ridica rapid temperatura alimentelor, până la o fierbere rapidă, în cazul apei, sau pentru încălzirea rapidă a lichidelor de la gătit. Prăjire - fierbere Ideală pentru a rumeni, a începe prepararea, a prăji produse congelate, a fierbe rapid. Boost Putere max.
CONECTAREA LA REŢEAUA DE ALIMENTARE CU ENERGIE ELECTRICĂ AVERTIZARE • • • • • Deconectaţi aparatul de la reţeaua electrică. Instalarea trebuie efectuată de personal calificat care cunoaşte reglementările în vigoare referitoare la instalare şi siguranţă. Producătorul nu îşi asumă răspunderea pentru vătămările corporale suferite de persoane sau animale, respectiv pentru daunele asupra bunurilor, cauzate de nerespectarea indicaţiilor din acest capitol.
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE Descrierea panoului de comandă Panoul de comandă Gestionarea puterii - pasul 1 Pornit/Oprit Timer Zăvor panou de comandă/Funcție specială/Power Management (gestionarea puterii) - pasul 2 și 4 Gestionarea puterii - pasul 1 Butoane de comandă pentru zona de gătit și afișajul aferent Gestionarea puterii - pasul 1 Pornit/Oprit Timer Zăvor panou de comandă/Funcție specială/Power Management (gestionarea puterii) - pasul 2 și 4 Gestionarea puterii - pasul 1 Butoane de comandă
Timerul (Temporizatorul) Timerul poate fi utilizat pentru a seta durata de coacere, pentru un maximum de 99 minute (1 oră şi 39 minute), pentru toate zonele de gătit. Alegeţi zona de gătit la care doriţi să folosiţi cronometrul, apăsaţi pe cronometru (consultaţi figura); activarea funcţiei este indicată printr-un semnal acustic (consultaţi figura). Pe afişaj se vede „00”, iar indicatorul led se aprinde. Se poate reduce sau mări valoarea pentru timer ţinând apăsate tastele „+” şi „-” ale glisorului.
După ce conectaţi aparatul la priza electrică, este posibil să setaţi nivelul de putere dorit în primele 60 de secunde, urmând paşii de mai jos: Pas Panou de comandă Afișaj 1 Apăsați circa 3 secunde pe ambele butoane Power management (gestionarea puterii) (pasul 1). 2 Apăsați pe butonul Power Management (gestionarea puterii) (pasul 2) pentru a confirma pasul anterior.
GHIDUL DE DETECTARE A DEFECŢIUNILOR • • • • • Citiţi şi urmaţi instrucţiunile din secţiunea „Instrucţiuni de utilizare”. Controlaţi să nu fie întreruptă alimentarea cu electricitate. Uscaţi bine suprafaţa plitei după ce aţi curăţat-o. Dacă, atunci când porniţi plita, pe afişaj apar coduri alfanumerice, procedaţi conform tabelului următor. După ce aţi utilizat plita, dacă nu reuşiţi s-o opriţi, deconectaţi-o de la reţeaua electrică.
RO 400011187404 11/17