Uputstva za upotrebu Инструкция по эксплуатации Пайдалану нұсқаулығы Інструкції з використання
180 mm 240 mm 180 mm 145 mm 300/180 mm 145 mm 210 mm 180 mm 145 mm 180 mm 210 mm 145 mm ҚАЗАҚ Орнату 145 mm 210 mm 145 mm 145 mm 180 mm 145 mm 210 mm 180 mm 210 mm 180 mm 145 mm 180 mm 280/180 mm Бет 260 mm 180 mm 180 mm 210 mm 145 mm 210 mm 280/180/80 mm 25 180 mm 300/180 mm Пайдалану нұсқаулығы Бет 27
560 R = Min. 6,5 mm Max. 8 mm mm 0 490 +2 mm 510 mm 0 30 553 mm R = 11,5 mm 583 +2 mm +1 0 483 mm 0 +2 Min. 50 mm 580mm 650mm 700mm mm 54 mm A 0 0 560+2 0 513 +2 mm 490+2 mm mm R = 11,5 mm 6 mm R = Min. 6,5 mm Max. 8 mm B R = Min. 6,5 mm Max. 8 mm 0 750 +2 mm Min. 50 mm 0 490 +2 510 mm +1 0 30 mm 54 mm 770 mm 483 mm 742 mm mm 0 R = 11,5 mm 773 +2 mm Min. 50 mm 0 0 750+2 0 513 +2 mm 490+2 mm mm R = 11,5 mm R = Min. 6,5 mm Max. 8 mm Min. 3 cm Max. 6 cm Min.
1 2 3 Min. 40 cm Min. 10 cm Min.
МАҢЫЗДЫ ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ Бұл нұсқаулар веб торапта қолжетімді болады: www.whirlpool.eu СІЗДІҢ ЖƏНЕ БАСҚАЛАРДЫҢ ҚАУІПСІЗДІГІ ӨТЕ МАҢЫЗДЫ Бұл нұсқаулық жəне құралдың өзі барлық уақытта оқылатын жəне қарастырылатын маңызды қауіпсіздік ескертулерін қамтамасыз етеді. Бұл – қауіпсіздікке қатысты, пайдаланушыларға жəне басқаларға ықтимал қауіп-қатер туралы ескертетін қауіптілік белгісі.
СƏЙКЕСТІЛІК БОЙЫНША ДЕКЛАРАЦИЯ • • Бұл құрылғы 2006/95/EC “Төменгі қуат” директивасының (73/23/EEC директивасының орнына жүретін) жəне 2004/108/EC “EMC” директивасының ережелеріне сай жасақталған, жасалған жəне сатылған. Бұл құрылғы EN 60350-2 Еуропалық стандартына сəйкес, №66/2014 еуропалық ереженің эко дизайн талаптарына сəйкес. ҚОЛДАНЫС АЛДЫНДА МАҢЫЗДЫ: Егер кастрөлдердің көлемі сəйкес болмаса, пісіру аймақтары іске қосылмайды.
ҚУАТ ДЕҢГЕЙІ КЕСТЕСІ Қуат деңгейі Макс. қуат Тездету 9-7 Жоғарғы қуат 7-5 Орташа қуат 4-3 Пісіру түрі Деңгейді пайдалану (пісіру тəжірибесі мен əдеттерін көрсетеді) Тез қыздыру Су немесе тез қызып қайнайтын сұйықтықтар болған кезде тез қайнату үшін тамақтың температурасын тез көтеруге арналған. Қуыру - қайнату Күйдіруге, тамақ пісіруді бастауға, қатқан өнімдерді қуыруға, тез қайнатуға арналған.
ЭЛЕКТР СЫМДАРЫН ЖАЛҒАУ ЕСКЕРТУ • • • • • Құрылғыны қуат көзінен ажыратыңыз. Орнатуды жəне электрге қосуды өнім жасаушысының нұсқаулары мен жергілікті қауіпсіздік ережелеріне сəйкес білікті техникалық маман орындауы керек. Өнім жасаушысы жоғарыда көрсетілген процедуралар мен ескертулерді орындамау нəтижесінде орын алатын адам немесе жануар жарақаты мен мүліктің зақымдалуы үшін жауапты болмайды. Қуат сымы плитаны орналасқан бетінен алуға мүмкіндік болатындай ұзын болуы керек.
ПАЙДАЛАНУ НҰСҚАУЛАРЫ Басқару тақтасының сипаттамасы Басқару тақтасы 1-қуатты басқару қадамы Қосулы/ Өшірулі Таймер Басқару тақтасының құлпы / Арнайы функция / 2-ші жəне 4-қуатты басқару қадамы 1-қуатты басқару қадамы Тамақ пісіру аймақтарын басқару элементтері жəне қатысты дисплей 1-қуатты басқару қадамы Қосулы/ Өшірулі Таймер Басқару тақтасының құлпы / Арнайы функция / 2-ші жəне 4-қуатты басқару қадамы 1-қуатты басқару қадамы Тамақ пісіру аймақтарын басқару элементтері жəне қатысты дисплей Пли
Таймер Таймер пісіру уақытын ең көбі 99 минутқа (1 сағат жəне 39 минут) барлық пісіру аймақтары үшін орнату мақсатында пайдалануға болады. Таймермен пайдаланылуы керек пісіру аймағын таңдап, таймерді басыңыз (суретті қараңыз), сол кезде дыбысты сигнал шығады. Дисплейде “00” белгісі көрінеді жəне жарық диодты индикатор жанады. Таймер мəнін сырғытпа функциясының “+” жəне “-” түймелерін басу арқылы азайтуға не көбейтуге болады.
Құрылғыны электр розеткасына енгізген соң, алғашқы 60 секунд ішінде қажетті қуат деңгейін мына нəрселерді іске қосу арқылы орнатуға болады: Қадам Басқару тақтасы Дисплей 1 Шамамен 3 секунд бойы екі қуатты басқару түймесін де басып тұрыңыз (1- қадам). 2 Power Management (Қуатты басқару) түймесін (2-қадам) алдыңғы қадамды растау үшін басыңыз. Дисплейде 3 Қол жетімді əр түрлі опциялар арасында таңдалған Шам жеке пісіру аймақтарына арналған қолданыстағы деңгейді орнату үшін басыңыз.
АҚАУЛЫҚТАРДЫ ШЕШУ НҰСҚАУЛЫҒЫ • • • • • “Пайдалану нұсқаулары” бөлімінде берілген нұсқауларды оқыңыз жəне орындаңыз. Электр көзі өшпегенін тексеріңіз. Плитаны тазалаған соң мұқият кептіріңіз. Егер плита іске қосылған кезде дисплейде əріпті-санды кодтар көрінсе, төмендегі кестедегі нұсқауларды оқыңыз. Егер плита қолданылған соң өшпесе, оны розеткадан суырыңыз. ҚАТЕ КОДЫ СИПАТТАМА ЫҚТИМАЛ СЕБЕПТЕРІ ҚАТЕНІ ЖОЮ C81, C82 Басқару тақтасы шамадан тыс жоғары температураның кесірінен өшеді.
WHIRLPOOL EUROPE s.r.l. Socio Unico Viale Guido Borghi, 27 21025 COMERIO (Varese) ITALY Factory: Whirlpool Europe S.r.l. Socio Unico Address: (21024) Biandronno Loc. Cassinetta (VA) – Italy Виерлпул Юроп с.р.л. Жалғыз қатысушы Виале Гвидо Борги, 27 21025, Комерио (Варезе) ИТАЛИЯ Зауыт: Виерлпул Юроп с.р.л. Жалғыз қатысушы Мекен-жайы: (21024) Бьяндронно Лок. Кассинетта (ВА) – Италия For Russia and CU countries: Whirlpool CIS LLC 117105, Moscow, 9 Varshavskoe highway, build. 1B, 3rd Floor.
