Manual

SOLUCION DEPROBLEMAS
Usted puede resolver facilmente muchos problemas frecuentes del acondicionador de aire ahorrandose el costo de una
Ilamada de servicio. Pruebe las sugerencias que se incluyen a continuaci6n para ver si puede resolver el problema sin ayuda.
Su acondicionador de aire no funciona
• El cable de alimentaci6n electrica esta desconectado.
Conecte a un contacto de pared de conexi6n a tierra de
3 terminales. Vea "Requisitos electricos".
• El cable de suministro de energia se traba y el bot6n de
reposici6n salta. Presione y suelte RESET (escuche el
chasquido, el bot6n de reposici6n queda asegurado yen
algunos aparatos se encendera una luz verde) para reanudar
el funcionamiento.
• Se ha fundido un fusible de la casa o disparado un
disyuntor. Reemplace el fusible o reposicione el disyuntor.
Vea "Requisites electricos".
• Dependiendo del modelo, no se ha presionado el bot6n
de Power (Encender) o el control de Fan Speed
(Velocidad de ventilaci6n) se ha fijado en la posici6n de
apagado. Presione el boton de POWER o gire el control de
Fan Speed hacia un ajuste activo.
• Se ha interrumpido la energia el_ctrica en su Iocalidad.
Espere que se restablezca la energia electrica.
El acondicionador de aire funde los fusibles o dispara
los disyuntores
• Se estan usando muchos aparatos en el mismo circuito.
Desconecte o ponga en otro lugar los aparatos que esten
usando el mismo circuito.
• Se esta usando un fusible de retardo o un disyuntor con
la capacidad incorrecta. Reemplacelo con un fusible de
retardo o un disyuntor con la capacidad correcta. Vea
"Requisitos electricos".
• Se esta usando un cable el_ctrico de extensi6n. No use un
cable electrico de extensi6n con este ni cualquier otro
aparato.
• Usted esta tratando de volver a poner en marcha el
acondicionador de aire muy poco tiempo despu_s de
apagar la unidad. Espere por Io menos 3 minutos antes de
poner en marcha el acondicionador de aire despues de
haberlo apagado.
El cable de suministro de energia del acondicionador de
aire se traba (el bot6n de reposici6n salta)
• Las interrupciones en la corriente electrica de su casa
pueden hacer trabar (el bot6n de reposici6n salta) el
cable de suministro de energia. Presione y libere RESET
(Reposici6n) (escuche el chasquido, el bot6n de reposici6n
queda asegurado yen algunos aparatos se encendera una
luz verde) para reanudar el funcionamiento.
• Una sobrecarga el_ctrica, el recalentamiento, los
pellizcos y el envejecimiento pueden hacer que se trabe
(el botbn de reposici6n salta) el cable de suministro de
energia. Luego de corregir el problem& presione y libere
RESET (Reposici6n) (escuche el chasquido, el bot6n de
reposici6n queda asegurado yen algunos aparatos se
encendera una luz verde) para reanudar el funcionamiento.
NOTA: Un cable de suministro de energia da5ado debe ser
reemplazado per un nuevo cable de suministro de energ[a
obtenido del fabricante del producto y que no haya side
reparado.
Parece que el acondicionador de aire funciona
excesivamente
• Su actual acondicionador de aire reemplaz6 un modelo
mas viejo. El uso de componentes mas eficientes puede
hacer que el acondicionador de aire funcione por mas tiempo
que su antiguo modelo, pero el consume total de energia
sera menor. Los acondicionadores de aire mas nuevos no
emiten las "rafagas" de aire frio alas que usted estaba
acostumbrado con sus unidades anteriores, pero esto no es
indicio de menor capacidad o eficiencia en el enfriamiento.
Verifique el regimen de eficiencia (EER) y el regimen de
capacidad (en BTU/hr.) que se indican en el acondicionador
de aire.
• El acondicionador de aire se encuentra en una habitaci6n
muy congestionada o se estan usando en la misma
habitaci6n aparatos que generan calor. Use ventiladores
aspiradores cuando este cocinando o ba_andose y trate de
no usar aparatos que generan calor durante las horas mas
calurosas del alia. Podria necesitar un acondicionador de aire
con mas capacidad, dependiendo del tama_o de la
habitaci6n que se desea enfriar.
El acondicionador de aire se enciende y se apaga
demasiado o no enfria
• El control de Mode esta puesto en Power Saver (Ahorro
de energia) (en algunos modelos). Utilice el mode de
ahorro de energ[a 0nicamente cuando este fuera de su hogar
o durmiendo, debido a que el ventilador no hace circular el
aire de la sala continuamente. Para mayor comodidad use
Low, High o Turbo.
• El acondicionador de aire no tiene el tamaSe adecuade
para su habitaci6n. Verifique la capacidad de enfriamiento
de su acondicionador de aire para habitaci6n. Los
acondicionadores de aire para habitaciones no estan
diseSados para enfriar varias habitaciones.
• El filtro esta sucio u obstruido por desechos. Limpie el
filtro.
• El evaporador interno y los serpentines externos del
condensador estan sucios u obstruidos por desechos.
Vea "Mantenimiento anual".
• Hay demasiado calor o humedad (se esta cocinando en
recipientes abiertos, duchas, etc.) en la habitaci6n. Use
un ventilador para eliminar el calor o la humedad de la
habitaci6n. Trate de no usar aparatos que generan calor
durante las horas mas calurosas del dia.
• Las rejillas estan boqueadas. Instale el acondicionador de
aire en un lugar donde las rejillas no esten bloqueadas pot
cortinas, persianas, muebles, etc.
• La temperatura exterior es inferior a los 65°F (18°C). No
trate de poner en marcha el acondicionador de aire en el
modo de enfriamiento cuando la temperatura exterior sea
inferior a los 65°F (18°C).
• La temperatura de la habitaci6n que esta tratande de
enfriar esta demasiado caliente. Deje pasar mas tiempo
para que el acondicionador de aire enfrie una habitaci6n muy
caliente.
• Estan abiertas ventanas o puertas que dan al exterior.
Cierre todas las puertas y ventanas.
• El control del respiradere esta en OPEN (Abierto) (en
algunos medelos). Empuje el control del respiradero a la
posici6n CLOSED (Cerrado) para un enfriamiento maximo.
26