Installation

PATILHAS
METÁLICAS
UNIÃO
SIMPLES
DO TUBO DE
ESCOAMENTO
LIGAÇÃO
DE DESCARGA
DE RESÍDUOS
LIGAÇÃO DE
DESCARGA
DE RESÍDUOS
PATILHAS
METÁLICAS
UNIÃO
DUPLA
DO TUBO DE
ESCOAMENTO
ABERTURA
DE VENTILAÇÃO
RESÍDUOS
ABASTECIMENTO
DE ÁGUA
TOMADA
ELÉCTRICA
SUPORTE DO
TUBO DE
ESCOAMENTO
120 mm
Máximo
TUBO RÍGIDO
Ø38 mm
(vide Opções
de canalização
1 ou 2)
AVISO
AVISO
NÃO empurre a
parte central das
gavetas.
Tenha cuidado com
extremidades
afiadas.
1 DESLOCAR O PRODUTO PARA DENTRO DA
CAVIDADE
(página 5 de 8)
NOTA: O modelo de pode diferir do modelo apresentado nos diagramas de instalação. A instalação é idêntica para os produtos Integrados e Pré-acabados, tanto para os modelos Simples como para os modelos duplos.
As informações relativas apenas aos modelos simples estão assinaladas a azul. Os diagramas de instalação foram simplificados para permitir uma instrução mais clara. PARA OS PRODUTOS INTEGRADOS, SIGA AS INSTRUÇÕES
DE PREPARAÇÃO DO PAINEL INTEGRADO ANTES DE DESLOCAR O PRODUTO PARA DENTRO DA CAVIDADE.
R
R
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO
LEIA ESTAS INSTRUÇÕES
ATENTAMENTE E POR INTEIRO.
A deve estar livre para fechar
completamente.
Com frentes de gavetas integradas
sobrepostas, deve manter-se uma folga de
2,5mm entre a frente da gaveta e os
armários.
R
AVISO
OPÇÕES DAS ALETAS DE MONTAGEM
As aletas de montagem vêm em pares, uma de cada lado do produto. São
usadas para fixar o produto aos lados da cavidade. A instalação requer a
utilização de dois pares de aletas, por exemplo pares de aletas
A e B .
Todas as aletas devem estar em perfeitas condições. Uma instalação
mínima requer a utilização das aletas de montagem
B .
APENAS MODELOS DUPLOS
C Opção de aletas de montagem
Se utilizar as aletas de instalação superiores
C , monte-as na
estrutura inserindo-as nas ranhuras superiores, como indicado.
Certifique-se de que as aletas estão totalmente bloqueadas no lugar.
Verifique se a cavidade apresenta quaisquer obstruções que possam
interferir no deslize do produto para trás. Desaperte os pés APENAS
MODELOS DUPLOS.
Empurre o produto para dentro da cavidade, para adaptação aos
armários adjacentes. Não empurre pela parte central da(s) gaveta(s).
Certifique-se de que os tubos de admissão e escoamento e o cabo de
alimentação não estão restringidos ou danificados, puxando-os
cuidadosamente através do orifício de serviço, enquanto empurrar o
produto para dentro da cavidade.
1
2
3
2 REMOÇÃO DA CUBA
(APENAS MODELOS SIMPLES). O
produto pode deslocar-se. Marque a
posição da estrutura na cavidade.
APENAS MODELOS SIMPLES. Abra ligeiramente a gaveta e
marque a posição da estrutura na cavidade, antes de
remover a cuba.
Abra a gaveta (Gaveta inferior nos MODELOS DUPLOS).
Liberte a cuba pressionando a braçadeira do lado direito da
cuba e empurrando-a para trás 30 mm. Repita a operação
no lado esquerdo.
Levante a cuba retirando-a das calhas da gaveta.
Faça deslizar ambas as calhas novamente para dentro do
produto.
Coloque a cuba no chão.
Para os MODELOS SIMPLES, dependendo da altura da
cavidade, apoie a cuba, por ex. numa cadeira.
4
5
6
AVISO
1
3
2
4
8
6
5
7
8
7
APENAS MODELOS DUPLOS
Ajuste a altura do produto para que se adapte aos
armários, rodando os pés no interior do produto usando
uma chave ou uma tomada M5. SUGESTÃO - retire
ligeiramente a carga de cada pé usando a corrediça e
depois rode manualmente.
NOTA: Para produtos integrados, alinhe o topo do
painel superior com o topo dos armários adjacentes.
O produto deve ser nivelado até cerca de 2,5 mm da
parte da frente à parte de trás e de um lado ao outro.
SUGESTÃO - Coloque um nível de bolha de ar nas calhas
das gavetas para nivelar o produto.
9
9
O produto NÃO deve suportar
qualquer parte dos armários da
cozinha.
AVISO
AVISO
4 FIXAÇÃO DO PRODUTO
APENAS MODELOS SIMPLES
Antes de fixar o produto, certifique-se de que a
posição da estrutura está assente nas marcas na
cavidade.
Existem quatro orifícios redondos de 16 mm, dois
à esquerda e à direita do isolamento acústico.
Para fixar o produto aos armários, use um
parafuso Phillips de 16mm em cada orifício.
APENAS MODELOS DUPLOS
Aparafuse as duas aletas superiores na parte
inferior da bancada. Use os parafusos Phillips de
16mm fornecidos. As aletas podem acomodar uma
folga vertical de 19 mm no máximo.
10
AVISO
11
12
NOTA - Os MODELOS
SIMPLES não têm aletas
superiores.
5 REMONTAGEM DA CUBA
Enquanto a cuba é removida, é possível rodá-la ou
virá-la ao contrário. Isto pode fazer com que os
tubos fiquem torcidos. Inverta a direcção para
desenrolar os tubos antes de voltar a montar a cuba.
Para voltar a montar a cuba, certifique-se de que
ambos os trincos na parte de trás de cada calha da
gaveta estão virados para cima. Certifique-se de que
os tubos estão presos em cima. Coloque a cuba nas
calhas da gaveta semi-aberta e feche a gaveta.
Certifique-se de que as patilhas da cuba estão
ajustadas em ambos os lados da cuba. Caso
contrário, puxe as patilhas da cuba para a frente até
o botão da patilha da cuba estar ajustado.
13
14
Calha
da gaveta
Lingueta
Suporte
da
lingueta
PATILHA
DA CUBA
INCORRECTO
Antes de voltar a montar a cuba, certifique-se de
que os tubos não estão torcidos e que os trincos na
parte de trás de cada calha da gaveta estão
virados para cima.
AVISO
Certifique-se de que as patilhas da cuba em ambos os
lados estão ajustadas.
10
11
12
13
14
6 LIGAÇÃO DO(S) TUBO(S) DE ESCOAMENTO
Coloque uma patilha metálica em cada tubo de escoamento, depois empurre
firmemente os tubos na respectiva união, até ouvir 5 cliques. Posicione a(s)
patilha(s) metálica(s) entre as duas nervuras de posicionamento na união do tubo de
escoamento.
Ligue a união do tubo de escoamento à ligação de descarga de resíduos (vide
Opções de canalização). Certifique-se de que encaixam perfeitamente. Se
necessário, pode usar uma braçadeira.
Quando usar a opção do tubo rígido (vide Opções de canalização), o(s) tubo(s) não
devem estender-se mais de 120 mm ao longo do tubo rígido, a fim de evitar a
sifonagem.
Ligue o suporte do tubo de escoamento aos armários (com o parafuso fornecido) para
evitar a sifonagem e para evitar que os tubos de escoamento fiquem torcidos. Se
necessário, os tubos de escoamento podem ser cortados ao comprimento desejado.
15a
com a união do tubo (vide Opções de canalização).
Lembre-se de enfiar primeiro a(s) patilha(s) metálica(s) no(s) tubo(s) de escoamento.
R
AVISO
Certifique-se de que
o(s) tubo(s) de
escoamento estão
totalmente
estendidos.
16
15a
15b
15b
16
(página 6 de 8)
3 REGULAÇÃO DOS PÉS
APENAS MODELOS DUPLOS
FOLGA MÍNIMA ATÉ
À PARTE INFERIOR DA BANCA 2,5 mm
A união do tubo de
escoamento NÃO
DEVE suportar o
peso dos tubos.
Mantenha o
comprimento em
excesso do tubo de
escoamento no
lado da do suporte
do tubo de
escoamento.
AVISO
AVISO
O suporte do tubo
de escoamento
deve ser usado.
AVISO
A dimensão
mínima do orifício
a ligar ao sistema
de escoamento é
de 16 mm.
1Pt00079 27-02-2003 11:49 Pagina 3