Instruction for Use

ManualsBrandsWhirlpool ManualsDishwashersADG 4500

NLFGBD

Avant d’utiliser le lave-vaisselle, nous vous conseillons de lire les instructions de montage et

d’utilisation !

Touche Marche/Arrêt

Appuyez sur cette touche pour mettre le

lave-vaisselle en marche. Le voyant du

dernier programme sélectionné s’allume à

la fin du programme et le lave-vaisselle

émet un bref signal sonore.

Touche Sélection programme

Appuyez sur cette touche pour

sélectionner le programme voulu.

Une fois la sélection effectuée, le voyant

du programme correspondant s’allume.

Indicateurs

Réapprovisionnez en sel régénérant

Ajoutez le sel régénérant juste avant de

lancer un cycle de lavage.

Approvisionnez en liquide de rinçage

Fonctions supplémentaires

Touche de sélection du lavage

à demi-charge

Appuyez sur le bouton pour sélectionner

l’option, le voyant correspondant s’allume.

Appuyez de nouveau sur le bouton pour

désactiver l’option, le voyant

correspondant s’éteint.

Fonction adaptée pour le lavage de

charges réduites. La vaisselle devra être

répartie dans les deux paniers.

Touche de « Mise en marche

différée »

Il est possible de présélectionner le

démarrage du programme de 3-6-9

heures à l’avance. Cette durée peut

être réglée avant ou après avoir

sélectionné le programme désiré.

Une fois la porte fermée, le lave-

vaisselle effectuera un prélavage et

se remettra ensuite en marche

après le délai programmé.

Les opérations d’allumage, de programmation,

d’extinction, etc., ne peuvent être exécutées

qu’avec la porte ouverte.

GUIDE DE CONSULTATION RAPIDE

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
F GUIDE DE CONSULTATION RAPIDE Avant d’utiliser le lave-vaisselle, nous vous conseillons de lire les instructions de montage et d’utilisation ! Touche Marche/Arrêt Appuyez sur cette touche pour mettre le lave-vaisselle en marche. Le voyant du dernier programme sélectionné s’allume à la fin du programme et le lave-vaisselle émet un bref signal sonore. Fonctions supplémentaires Touche de sélection du lavage à demi-charge Appuyez sur le bouton pour sélectionner l’option, le voyant correspondant s’allume.
PAGE 2
F Indicateurs d’anomalies Indicateurs Éteint Clignotant Allumé Le dispositif Waterstop est actif Éteignez le lave-vaisselle et appelez le Service Après-vente. Le lave-vaisselle a chargé une quantité excessive d’eau Remettez à zéro et relancez le programme. Si le problème persiste, contactez le Service Après-vente. Système de chauffage de l’eau ne fonctionnant pas Remettez à zéro et relancez le programme. Si le problème persiste, contactez le Service Après-vente.
PAGE 3
F Détergent 2) Tableau des Programmes Programmes (*) Consommation 3) Conseils pour le chargement A B Litres kWh Minutes Prélavage à froid Vaisselle qui devra être lavée plus tard. _ _ 3.5 0.02 15 Délicat 45°C Légèrement sale, sans résidus d’aliments secs. X _ 9.5 1.10 65 Éco1) 50°C Normalement sale. X X 12 1.10 165 Normal 65°C Normalement sale ou très sale. X X 13.5 1.35 115 70°C Programme conseillé pour une vaisselle très sale, spécial pour poêles et casseroles.
PAGE 4
F COMMENT UTILISER L’APPAREIL Pour de plus amples explications, consultez les différents chapitres de la notice d’emploi. Ouvrez la porte. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt. Comment remplir le distributeur de détergent Grand distributeur A C Contrôlez le niveau du liquide de rinçage Contrôlez le sel régénérant Chargez les paniers. A B Petit distributeur B Indicateur mécanique C. Voyant sur le bandeau de commande (si présent). D Uniquement avec un adoucisseur. Indicateur mécanique D.
PAGE 5
F INSTRUCTIONS POUR LE CHARGEMENT DE LA VAISSELLE ET ÉQUIPEMENT DES PANIERS Panier supérieur : Supports de tasses (A) : En fonction de la position, soulevés ou abaissés. Placez les verres au milieu et sur la droite, les petites assiettes à gauche, sous les grilles porte tasses. Placez les pièces longues et étroites (fourchettes à viande, couteaux) sur le fond du panier, droits et la pointe tournée vers l’appareil.
PAGE 6
F Panier a couverts Le panier est muni de grilles supérieures extractibles, dans lesquelles il est possible d’enfiler les couverts pour qu’ils restent siffisamment espacés afin de permettre un passage optimal de l’eau. Le portecouverts et le couvercle central se trouvent dans le sachet des accessoires. Le couvercle central sert uniquement à couvrir, il ne faut pas y enfiler les couverts.
PAGE 7
F CE QU’IL CONVIENT DE FAIRE SI ... En cas de problème de fonctionnement, vérifiez les points suivants avant de vous adresser au Service Aprèsvente (*consultez aussi le chapitre relatif au mode d’emploi). Problème Cause Solution L’appareil ne fonctionne pas. • Absence d’arrivée d’eau. • Ouvrez le robinet d’eau. • L’appareil charge une quantité d’eau insuffisante. • Nettoyez le filtre d’arrivée d’eau installé sur le robinet. • Contrôlez que le tuyau d’alimentation n’est pas plié.
PAGE 8
F • Jus de tomate/carotte,... • Jus de tomate/carotte,... Il y a des dépôts sur la vaisselle. • Diminuez la dose de liquide de • pouvant être éliminés • Des taches sont présentes sur la vaisselle/les verres. rinçage *. • La vaisselle/les verres sont recouverts • Fermez correctement le couvercle du d’une couche de sel. réservoir à sel *. • ne pouvant pas être éliminés • L’eau n’est pas suffisamment douce car des traces de calcaire sont visibles sur la vaisselle. Verres opaques/ ternes.