Instruction for Use

ManualsBrandsWhirlpool ManualsDishwashersADG 5520

PL -1-

Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA

Tabela

5019 300 02457

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM URZĄDZENIA PROSIMY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ SKRÓCONĄ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI ORAZ INSTRUKCJE MONTAŻU!

PANEL STEROWANIA ZMYWARKI URUCHAMIA SIĘ DOWOLNYM PRZYCISKIEM ZA WYJĄTKIEM PRZYCISKU ANULUJ/WYŁ.

W CELU OSZCZĘDZANIA ENERGII PANEL STEROWANIA WYŁĄCZA SIĘ AUTOMATYCZNIE PO UPŁYWIE 30 SEKUND, JEŚLI NIE ZOSTANIE WYBRANY ŻADEN CYKL.

PRZYCISK WYBORU

PROGRAMU

Nacisnąć przycisk "P"

(kilkakrotnie), aż na

wyświetlaczu pojawi się

numer wybranego programu

(P1...Px) – patrz "Tabela

programów" – następna

strona.

PRZYCISK OPÓŹNIENIA

ROZPOCZĘCIA

PROGRAMU

Naciskanie (kilkukrotnie) tego

przycisku pozwala opóźnić

uruchomienie programu –

włączy się kontrolka opóźnienia.

Dostępna jest regulacja w

zakresie od 1 do 24 godzin.

Każde naciśnięcie przycisku

zwiększa opóźnienie o godzinę,

po przekroczeniu "h 24" wartość

wraca do "h 00". Gdy włączona

jest ta opcja, włącza się

kontrolka opóźnienia. Następnie

nacisnąć przycisk START.

Zmywanie zostanie

uruchomione po upływie

nastawionego czasu.

PRZYCISK START/

WZNÓW

Nacisnąć ten przycisk,

aby włączyć wybrany

program: zapali się

kontrolka i zgaśnie po

zakończeniu programu.

Otwarcie drzwi w czasie

trwania cyklu zmywania

powoduje tymczasowe

wstrzymanie programu:

miga kontrolka "Start".

Aby wznowić cykl, należy

nacisnąć przycisk Start

i zamknąć drzwi w ciągu

3 sekund.

PRZYCISK ANULUJ/

WYŁ.

Nacisnąć ten przycisk, aby

wyłączyć panel sterowania.

Naciśnięcie tego przycisku

podczas trwania programu

powoduje skasowanie

aktualnego programu

i odpompowanie wody

trwające przez 1 minutę

(na wyświetlaczu pojawia się

0:01).

Naciśnięcie tego przycisku,

gdy zmywarka jest

wyłączona, powoduje

odpompowanie

ewentualnych resztek wody

ze zmywarki (proces trwa

1 minutę).

WSKAŹNIK PŁYNU

NABŁYSZCZAJĄCEGO

Gdy się świeci (pod koniec cyklu),

należy uzupełnić poziom płynu

nabłyszczającego w dozowniku.

WSKAŹNIK SOLI

Gdy się świeci (pod koniec cyklu),

należy uzupełnić poziom soli

w pojemniku.

WYŚWIETLACZ CZASU ZMYWANIA

Informuje o długości cyklu zmywania oraz o pozostałym czasie (h:min). W przypadku włączenia

opcji "Opóźnienie rozpoczęcia programu" wskazuje czas pozostały do włączenia programu

w godzinach (h.00), a jeśli czas jest krótszy niż godzina – w minutach (0:min).

Przy wskazaniu "Fx Ey" na wyświetlaczu patrz rozdział pt. "Co zrobić, gdy..." na str. 9.

USTAWIENIE

TABLETKI

Ustawienie to pozwala

zoptymalizować wydajność

cyklu zgodnie z typem

zastosowanego detergentu.

W przypadku stosowania

tabletek uniwersalnych

(zawierających środek

nabłyszczający, sól i

detergent) nacisnąć i przez

3 sekundy przytrzymać ten

przycisk (aż zapali się

kontrolka). W przypadku

stosowania detergentów

w proszku lub w płynie

kontrolka tabletki na panelu

sterowania musi być

wyłączona.

PRZYCISK 1/2

ZAŁADUNKU

Funkcji Połowa załadunku

można używać z górnym lub

dolnym koszem.

Wybrać żądany program, a

następnie nacisnąć przycisk

"Połowa załadunku" –

zaświeci się kontrolka.

Wyłącza się po zakończeniu

programu. Z opcji "Połowa

załadunku" można korzystać

w programach wskazanych

w tabeli programów.

POWER CLEAN

Dzięki dodatkowym silnym

dyszom ta opcja zapewnia

bardziej intensywne i

dokładne mycie w koszu

dolnym, w określonym jego

obszarze. Ta opcja jest

zalecana do mycia garnków i

naczyń żaroodpornych

(patrz str. 7). Nacisnąć ten

przycisk, aby włączyć funkcję

Power Clean (zaświeci się

wskaźnik).

Skrócona instrukcja obsługi

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Tabela Skrócona instrukcja obsługi PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM URZĄDZENIA PROSIMY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ SKRÓCONĄ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI ORAZ INSTRUKCJE MONTAŻU! PANEL STEROWANIA ZMYWARKI URUCHAMIA SIĘ DOWOLNYM PRZYCISKIEM ZA WYJĄTKIEM PRZYCISKU ANULUJ/WYŁ. W CELU OSZCZĘDZANIA ENERGII PANEL STEROWANIA WYŁĄCZA SIĘ AUTOMATYCZNIE PO UPŁYWIE 30 SEKUND, JEŚLI NIE ZOSTANIE WYBRANY ŻADEN CYKL. WYŚWIETLACZ CZASU ZMYWANIA Informuje o długości cyklu zmywania oraz o pozostałym czasie (h:min).
PAGE 2
Tabela Skrócona instrukcja obsługi Tabela programów Programy P1 Czujnik Zużycie Detergent Dostępne opcje Instrukcje załadowania Opóźnienie Program zalecany do codziennego 40-70°C Power Clean stosowania, do naczyń z zaschniętymi 1) Faza suszenia Litry kWh X 7-15 1,00-1,70 70-172 Pełna Minuty 1/2 załadunku resztkami jedzenia. P2 Mycie wstępne zimna Opóźnienie Naczynia przeznaczone do późniejszego mycia.
PAGE 3
Pierwsze użycie Prawidłowa regulacja ustawienia twardości wody w celu zapewnienia optymalnych wyników zmywania Stopień twardości wody powinno się - Jednocześnie nacisnąć i przez co najmniej 3 sekundy przytrzymać przyciski i . ustawiać przed pierwszym - Na wyświetlaczu pojawi się informacja o bieżącym ustawieniu twardości wody. zmywaniem lub jeśli uległ on zmianie. - Nacisnąć przycisk , aby zwiększyć ustawioną wartość.
PAGE 4
Codzienna kontrola Dodawanie płynu nabłyszczającego (nie jest konieczne, gdy stosuje się tabletki). Regulowanie dozownika płynu nabłyszczającego. 2 Wskaźnik optyczny. W razie konieczności otworzyć klapkę B (nacisnąć odpowiedni przycisk). Sprawdzić poziom płynu nabłyszczającego za pomocą wskaźnika. Ilość płynu nabłyszczającego zależy od rodzaju stosowanego detergentu. Im niższe ustawienie, tym mniejsza ilość płynu nabłyszczającego jest dozowana (ustawienie fabryczne: pozycja 4).
PAGE 5
Załadowanie koszy Półka na sztućce 4 Długie narzędzia można ładować w przedniej części kosza (jeśli długie narzędzia nie mieszczą się na półce na sztućce, można je umieścić w składanych półeczkach przy górnym koszu). Wyjmowanie półki na sztućce (jeśli jest dostępna) – wyjęcie półki na sztućce może pomóc w załadowaniu kieliszków do górnego kosza. - Otworzyć dwa zaciski (H) i wyjąć półkę. Gdy kosz jest włożony, zaciski muszą być zamknięte.
PAGE 6
Załadowanie koszy Górny kosz 4 Do górnego kosza można załadować szklanki, kubki i miski, a z prawej strony kosza można załadować talerze deserowe. Składane półeczki (A) można otworzyć w celu załadowania długich kieliszków, przyborów kuchennych i filiżanek. Wsporniki do talerzy (B) można złożyć, aby załadować miski. AA–-ZAMKNIĘTE CLOSED A –AOTWARTE - OPEN ABY TOOTWORZYĆ OPEN A: A: CLICK! Obrócić the półeczki Rotate flap w prawo iand clockwise zamocować na hook on rack koszu.
PAGE 7
Załadowanie koszy Dolny kosz 4 Do dolnego kosza mogą zostać załadowane talerze i garnki. Pionowe wsporniki do talerzy (E) można złożyć, aby załadować garnki. E Funkcja PowerClean® wykorzystuje specjalne dysze wodne umieszczone z tyłu wnętrza w celu intensywniejszego mycia zabrudzonych naczyń. Jeżeli została wybrana opcja "Połowa załadunku/Multizone", kosz na sztućce – F (dostępny w wybranych modelach) może zostać umieszczony w dolnym koszu. F Stosowanie funkcji PowerClean® 1.
PAGE 8
Wybór programu 6 Przegląd programów W rozdziale "Tabela" opisano maksymalną liczbę możliwych programów. Programy dostępne w Państwa urządzeniu można znaleźć na panelu (strona 1). Wybrać program zgodnie z załączoną tabelą programów (strona 2). Czas trwania programu zależy od warunków zewnętrznych w pomieszczeniu, temperatury, ciśnienia itp. Ze względów higienicznych wskazane jest, aby przynajmniej raz w miesiącu włączyć cykl, w którym stosowana jest wysoka temperatura (np. Intensywny 65).
PAGE 9
Co zrobić, gdy W razie nieprawidłowości w działaniu urządzenia, przed skontaktowaniem się z autoryzowanym serwisem należy sprawdzić co następuje. Poniższe wskazówki pozwalają na usunięcie większości nieprawidłowości w urządzeniu i na szybkie przywrócenie go do pracy Urządzenie... Możliwe przyczyny... Rozwiązania... świeci się wskaźnik soli - Pojemnik na sól jest pusty. (Po napełnieniu wskaźnik poziomu soli może się świecić po zakończeniu kilku kolejnych programów zmywania).
PAGE 10
Co zrobić, gdy Naczynia stołowe i sztućce... ...nie są idealnie czyste/zostają na nich resztki jedzenia Możliwe przyczyny... - Zbyt mało miejsca między naczyniami (nieprawidłowe ułożenie wklęsłych przedmiotów w koszu). - Zbyt mało detergentu; zbyt stary lub nieprawidłowo przechowywany detergent. - Zbyt niska temperatura dla bardzo zabrudzonych naczyń. - Wkładanie naczyń do zmywarki do kosza górnego lub dolnego z jednoczesnym użyciem opcji "Połowa załadunku/Multizone". - ...świeci się wskaźnik soli - ...
PAGE 11
Co zrobić, gdy Naczynia stołowe i sztućce... Możliwe przyczyny... Rozwiązania... ...z widocznymi przebarwieniami części z tworzywa sztucznego - Sok pomidorowy/z marchwi. - Koncentraty pomidorowe (na przykład) mogą powodować przebarwienia części z tworzywa sztucznego. Zaleca się stosowanie detergentu w proszku, ponieważ istnieje możliwość użycia nieco większej dawki, aby poprawić wybielanie. Należy stosować programy o wyższej temperaturze zmywania. ...matowe szklanki itp.
PAGE 12
Środki ostrożności i ogólne zalecenia 1. Opakowanie Opakowanie jest w 100% wykonane z materiałów nadających się na surowce wtórne i jest oznakowane symbolem . 2. Rozpakowanie i sprawdzenie urządzenia Po rozpakowaniu zmywarki należy sprawdzić, czy nie została ona uszkodzona w czasie transportu oraz czy drzwi zamykają się dokładnie. W razie wątpliwości należy się zwrócić do wykwalifikowanego technika lub do sprzedawcy. 3.