Instruction for Use

Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA
5019 396 01114
1
Înainte de a utiliza mașina de spălat vase, citiţi cu atenţie instrucţiunile
de instalare și de întreţinere!
RO
ADG 699
1) Date referitoare la programe obţinute în conformitate cu norma europeană EN 50242. Datele pot varia, de exemplu în funcţie de o încărcare
diferită, de funcţii suplimentare diferite, de calibrări diferite ale senzorului (numai la programele cu senzor), de temperaturile diferite ale
apei de alimentare, de durităţile diferite ale apei și de tensiunea diferită de alimentare.
2) Program de referinţă pentru datele referitoare la energie, în conformitate cu norma EN 50242. - Avertisment pentru laboratoarele de testare:
pentru informaţii mai detaliate despre condiţiile testului comparativ EN și pentru alte teste, scrieţi la următoarea adresă:
“[e-mail]”.
3) Acţiunea antibacteriană a fost demonstrată în colaborare cu Institutul Pasteur, din Lille (Franţa), în conformitate cu Norma NF EN 13697 din
noiembrie 2001.
1. PREZENTARE GENERALĂ
Butonul ON (Pornit)
Butonul OFF (Oprit)
Butonul de selectare a programului
Apăsaţi (de mai multe ori) pe butonul P, până când pe afișaj
apare numărul programului dorit.
Afișaj cu durata de spălare și indicarea anomaliilor
În modul de funcţionare normal indică timpul rămas (h:mm),
iar când este selectată “Pornirea cu întârziere” indică timpul
rămas până la pornirea programului (hh).
Dacă este indicată o anomalie “F..” –, consultaţi capitolul “5.
Ce să faceţi în caz de...”!
Led pentru indicatorul agentului de clătire și led pentru
nivelul sării
Se aprind când trebuie să se adauge agent de clătire sau sare.
Adăugaţi doar imediat înainte de a porni un ciclu de spălare.
Setare detergent
Apăsaţi (de mai multe ori) pe buton pentru a seta tipul de
detergent folosit.
În acest mod se dezactivează indicatorul pentru agent de
clătire și/sau sare.
Butonul de Încărcare pe jumătate diferenţiată / Multizone
Încărcaţi doar
coșul superior
sau
doar coșul inferior.
Apăsaţi 1 dată = spălare în
coșul superior
(ledul/simbolul
se aprinde)
Apăsaţi de 2 ori = spălare în
coșul inferior
(ledul/simbolul
se aprinde)
Apăsaţi de 3 ori =
Off
(Jumătate de încărcătură/Multizone
dezactivat).
Dacă se execută spălarea fără coșul superior, trebuie să apăsaţi
de două ori pe butonul “Jumătate de încărcătură”, sau “spălare în
coșul inferior” (ledul/simbolul corespunzător se aprinde).
Praf, gel, pastile (standard): ledul este stins
Detergent cu agent de clătire: ledul din stânga
Detergent cu sare + agent de
clătire:
ledul din dreapta
Power Clean (Spălare intensă)
Presiune ridicată cu un jet suplimentar, pentru rezultate mai
bune ale spălării și o flexibilitate mai mare de încărcare a
coșului inferior.
Buton pentru Pornirea cu întârziere
Apăsaţi (de mai multe ori) pe buton, pentru a întârzia
pornirea programului. Reglabil de la 1 la 24 de ore. La
fiecare apăsare pe buton, indicatorul pentru orele de
întârziere înaintează cu unu, iar după 24 numerotarea
reîncepe de la 00. După aceea apăsaţi pe butonul START.
Spălarea începe după trecerea intervalului de timp setat.
Butonul START
Ledul se aprinde în timpul funcţionării, clipește intermitent când
apare o defecţiune și se stinge la terminarea programului.
Butonul RESET - pentru schimbarea programului sau pentru
indicaţiile de anomalii
Apăsând pe acest buton, programul pornit și funcţiile
suplimentare selectate sunt anulate. Principalele indicaţii de
anomalii (F..) pot fi anulate apăsând pe acest buton,
consultaţi, în legătură cu aceasta, și capitolul “5. Ce să faceţi
în caz de...”. Acum este posibil să selectaţi și să porniţi
programul.
Led-martor pentru funcţionare
Un martor led proiectat pe podea semnalează funcţionarea
mașinii de spălat vase.
Tabelul 1.1.
Tabelul de programe
Comparti-
mentul
pentru
detergent
Consumuri
1)
P
Programe
Funcţiile
suplimentare
care pot fi
selectate
Instrucţiuni pentru încărcare mare mic Litri kWh Minute
1
Senzor + 40-70°C
Murdărie normală sau foarte
murdare, inclusiv tigăi și oale.
X X 7-17 0,99-1,58 65-170 ±
1)
2
Prespălare rece
Vase ce trebuie să fie spălate mai
târziu.
— — 4,0 0,03 14 ±
1)
3
Delicat 40°C
Puţin murdare, de exemplu pahare și
cești.
X — 10,0 0,85 100 ±
1)
4
Rapid 40°C
Vase puţin murdare, fără resturi de
mâncare uscate.
X — 10,0 0,65 30 ±
1)
5
Bio
2)
50°C
Murdărie normală. Program pentru
economia de energie.
X X 11,0 1,05 155 ±
1)
6
Igienizant +
3)
Murdărie normală sau foarte murdare,
cu acţiune antibacteriană suplimentară.
O întrerupere a programului (de ex. din
cauza deschiderii ușii) compromite
absenţa germenilor.
X X 13,0 1,50 115 ±
1)
7
Spălare
nocturnă
55°C
Vase normal murdare, program
delicat și silenţios (39 dbA) datorită
presiunii scăzute a jetului.
X X 13,0 1,20 290 ±
1)