Instruction for Use

ManualsBrandsWhirlpool ManualsDomestic AppliancesADG 699/1 FD

-1-

Tabulka

(viz popis funkcí vpravo)

TLAČÍTKO VOLBY PROGRAMU

Stiskněte několikrát tlačítko “Program”,

až se na displeji objeví číslo

požadovaného programu (viz dále

uvedená Tabulka programů).

TLAČÍTKO START

Při zapnutí se rozsvítí kontrolka, když

dojde k poruše bliká a na konci

programu zhasne.

TLAČÍTKO

ZAP

TLAČÍTKO

VYP

UKAZATEL PORUCH A ČASU MYTÍ

Při normálním provozu udává zbývající čas (h:mm), ale u volby

“Odložený start” udává čas zbývající do spuštění programu (hh).

Objeví-li se ukazatel “F..”, řiďte se pokyny v části “Co dělat, když...”.

TLAČÍTKO RESET

Ke změně programu nebo ukazatele poruchy.

Stiskněte toto tlačítko ke zrušení spuštěného programu a

zvolených doplňkových funkcí. Hlavní ukazatele poruch (F..)

lze zrušit stisknutím tohoto tlačítka, řiďte se pokyny v části “Co

dělat, když ...”. Pak je možné zvolit a spustit program.

1) Uvedené hodnoty programu byly získány v souladu s evropskou normou EN 50242 v normálních podmínkách (bez doplňkových funkcí) a mohou

se lišit podle podmínek. U programů se senzorem mohou být rozdíly až 20 minut v důsledku systému automatické kalibrace spotřebiče.

2) Výchozí program pro energetický štítek v souladu s normou EN 50242. - Poznámka pro zkušebny: podrobnější informace o podmínkách

porovnávacího zátěžového testu podle EN norem a další testy najdete na najdete na následující adrese: “nk_customer@whirlpool.com”.

3) Antibakteriální účinek byl prokázán ve spolupráci s institutem Pasteur, Lille (Francie) podle normy NF EN 13697 z listopadu 2001.

Tabulka programů

Mycí

prostře-

dek

Spotřeba

Programy

Dostupné

funkce

Doporučení ke

vkládání nádobí

Litry kWh

Minuty

Senzor + 40-70°C

Odložený start

Multizone

Power Clean

Normálně zašpiněné nebo velmi

zašpiněné, včetně pánví a hrnců.

X 7-17 0,99-1,58 65-170

Předmytí studená

Odložený start

Multizone

Nádobí, které má být umyto později. — 4,0 0,03 14

Jemné 40°C

Odložený start

Multizone

Málo zašpiněné, např. skleničky a

šálky.

X 10,0 0,85 100

Rychlé 40°C

Odložený start

Multizone

Málo zašpiněné bez zaschlých

zbytků jídel.

Nedoporučujeme použití tablet.

11,0 0,80 30

Bio

50°C

Odložený start

Multizone

Power Clean

Normálně zašpiněné nádobí.

Energeticky úsporný program.

X 11,0 1,05 155

Antibakteriální

Odložený start

Multizone

Power Clean

Normálně zašpiněné nebo velmi

zašpiněné, s doplňkovým

antibakteriálním účinkem Přerušení

programu (např. kvůli otevření dveří)

narušuje ničení choroboplodných

zárodků.

X 13,0 1,50 115

Noční 55°C

Odložený start

Multizone

Normálně zašpiněné, šetrný a tichý

(39 dbA) díky slabšímu tlaku proudu

vody.

X 13,0 1,20 290

5019 396 01780ADG 699

Funkce a popis displeje

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM SPOTŘEBIČE SI

POZORNĚ PŘEČTĚTE TENTO STRUČNÝ

NÁVOD K POUŽITÍ A POKYNY K INSTALACI!

ZÁRUKA SE NEVZTAHUJE NA ZÁVADY

ZPŮSOBENÉ NESPRÁVNÝM POUŽITÍM

SPOTŘEBIČE.

POLOVIČNÍ NÁPLŇ/

MYTÍ MULTIZONE

Umožňuje vybrat

mycí zóny. Stiskněte

toto tlačítko

(opakovaně) k volbě

mycí zóny:

oba koše

jen horní koš

jen dolní koš

POWER CLEAN

Díky přídavným

proudům vody

umožňuje tato funkce

intenzivnější a

účinnější mytí nádobí

ve vymezené části v

dolním koši. Tato

funkce se doporučuje

pro mytí rendlíků a

hrnců

(viz strana 4)

K zapnutí funkce

Power Clean

stiskněte toto

tlačítko(kontrolka se

rozsvítí).

KONTROLKA

MNOŽSTVÍ LEŠTIDLA

Když svítí, je nutné

doplnit dávkovač

leštidla.

KONTROLKA

MNOŽSTVÍ SOLI

Když svítí, je nutné

doplnit zásobník soli.

NASTAVENÍ DRUHU

MYCÍHO

PROSTŘEDKU

Opakovaným

stiskem tohoto

tlačítka nastavíte

požadovaný druh

mycího prostředku.

Prášek, gel

(standardní)

Mycí

prostředek s

leštidlem

Mycí

prostředek

se solí +

leštidlo

PROVOZNÍ KONTROLKA

Světlo kontrolky LED

dopadající na podlahu

signalizuje zapnutí myčky.

TLAČÍTKO

ODLOŽENÝ START

Stiskněte (několikrát)

tlačítko k odložení

programu.

Možnost volby 1 až

24 hodin. Každým

stisknutím tlačítka se

ukazatel odložení

zvýší o jednu hodinu

a po dosažení 24

hodin znovu začne

od 00. Pak stiskněte

tlačítko START. Mytí

začne po uplynutí

nastavené doby.

Stručný návod

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Tabulka Stručný návod UKAZATEL PORUCH A ČASU MYTÍ Při normálním provozu udává zbývající čas (h:mm), ale u volby “Odložený start” udává čas zbývající do spuštění programu (hh). Objeví-li se ukazatel “F..”, řiďte se pokyny v části “Co dělat, když...”. TLAČÍTKO START Při zapnutí se rozsvítí kontrolka, když dojde k poruše bliká a na konci programu zhasne.
PAGE 2
Před prvním použitím Jak nastavit stupeň tvrdosti vody k zajištění dokonalého umytí nádobí * jen před prvním mytím nebo po změně tvrdosti vody. Zapněte spotřebič - Zvolte 2. program “P2” - podle Tabulky programů. Stiskněte tlačítko START alespoň na 5 vteřin, až začne blikat kontrolka START. Nastavený stupeň tvrdosti vody se zobrazí na displeji (je-li u modelu), nebo bliká tlačítko START. Každým dalším stiskem tlačítka START se nastavení zvýší a po dosažení hodnoty 7 opět začne od 1.
PAGE 3
Denní kontrola Doplnění leštidla (není nutné, když použijete tablety). Jak nastavit dávkování leštidla 2 Množství leštidla je možné upravit podle použitého prostředku. Čím menší nastavení, tím méně leštidla program použije (nastavení z výroby: poloha 4). Stisknutím tlačítka otevřete víčko B. Mincí nebo podobným předmětem otočte šipku do požadované polohy. Po nastavení množství leštidla víčko opět zavřete. Optický ukazatel Podle potřeby otevřete víčko B (stiskněte pravé tlačítko).
PAGE 4
Jak vkládat nádobí do košů Jak vkládat nádobí do HORNÍHO KOŠE 4 (jen u některých modelů) A - víceúčelový koš různé polohy pro dlouhé kuchyňské náčiní, šálky a sklo. B - Nastavitelné držáky: ve vodorovné poloze pro šálky/ dlouhé náčiní, postavené pro talíře a sklenky na stopce. Jak seřídit výšku horního koše (pokud je to možné) - Zvednete-li horní koš, budete mít víc prostoru v dolním koši, jestliže ho snížíte, budete mít víc místa v horním koši k uložení dlouhých sklenic.
PAGE 5
Volba programu 6 Rychlý, dlouhý nebo předmytí Přehled programů V části Tabulka je je uveden max. možný počet programů. Programy vhodné pro váš spotřebič najdete v tabulce na straně 1. Zvolte program podle přiložené Tabulky programů (strana 1). Délka programu závisí na vnějších podmínkách v domácnosti, na teplotě a tlaku vody apod. Mycí cyklus 7 Dveře myčky musí být zavřené a vodovodní kohoutek otevřený.
PAGE 6
Co dělat, když... Jestliže dojde k poruše, ověřte ještě před tím, než se obrátíte na servis, následující body a pokuste se problém odstranit. Následující pokyny umožňují vyřešit většinu poruch a rychlou obnovu chodu spotřebiče. Myčka... ...nefunguje/nespustila se Možné příčiny... Myčka musí být zapnutá. - Řešení... Pokud není pod proudem, zkontrolujte domácí pojistku. - Dveře myčky nejsou zavřené. - Zkontrolujte, zda jsou dveře myčky dobře zavřené. - Možnost “Odložený start” je ZAPNUTÁ.
PAGE 7
Co dělat, když... Nádobí a příbory... ...kontrolka soli svítí Možné příčiny... Nastavte funkci “Typ mycího prostředku”; jestliže tato funkce není k dispozici, je rozsvícení kontrolky normální jev. Příliš tvrdá voda. - V místech s velmi tvrdou vodou je nutné zvýšit dávku regenerační soli (viz strana 2, “Jak nastavit tvrdost vody”). Víčko zásobníku na sůl je otevřené. - Zavřete správně víčko. - Málo leštidla. - Jestliže používáte kombinované mycí prostředky, zkuste přidat víc leštidla.
PAGE 8
Co dělat, když... Vytáhněte zástrčku ze zásuvky. Projevuje-li se porucha i po provedení výše uvedených kroků, vytáhněte zástrčku ze zásuvky a zavřete přívod vody. Obrat’te se na servisní středisko (viz také záruční list). Než se obrátíte na servisní službu, připravte si tyto údaje: - popis poruchy, - typ a model spotřebiče, - servisní kód (číslo uvedené za slovem Service na lepicím typovém štítku) na vnitřní straně dveří vpravo: Všeobecné pokyny a upozornění 1.