Instruction for Use

ManualsBrandsWhirlpool ManualsDomestic AppliancesADG 7643 A+ FD

LV -1-

Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA

Shēma

(opciju aprakstu skatīt labajā pusē)

PROGRAMMAS IZVĒLES

POGA

Nospiediet pogu „P” (atkārtoti),

līdz displejā redzams izvēlētās

programmas numurs (P1...Px)

(skatīt tālāk programmu tabulu).

SĀKŠANAS/ATSĀKŠANAS POGA

Nospiediet šo pogu, lai sāktu izvēlēto programmu:

indikators iedegas un izslēdzas programmas beigās.

Ja durvis tiek atvērtas mazgāšanas cikla laikā, cikls

īslaicīgi tiek pārtraukts: mirgo sākšanas indikators.

Lai atsāktu ciklu, nospiediet sākšanas pogu un

aizveriet durtiņas 3 sekunžu laikā.

ATCELŠANAS/IZSLĒGŠANAS POGA

Nospiediet šo pogu, lai izslēgtu vadības paneli.

Programmas darbības laikā nospiežot pogu, tiek

atcelta programma un 1 minūti notiek ūdens izlaišana

(displejā redzams 0:01).

Ja poga tiek nospiesta, kad trauku mazgājamā mašīna

ir izslēgta, no tās tiek izlaisti visi iespējamie šķidrumi

(1 minūti ilgs process).

1) Programmas dati, kas iegūti saskaņā ar Eiropas standartu EN 50242, ir iegūti normālos apstākļos (bez papildopcijām) un var atšķirties atkarībā no apstākļiem. Atšķirības līdz

20 minūtēm ir iespējamas ar sensora programmām ierīces automātiskās kalibrēšanas sistēmas rezultātā.

2) Atsauces programma enerģijas marķējumam atbilstoši EN 50242 normatīviem. - Piezīme pārbaudes institūtiem: lai iegūtu detalizētu informāciju par EN/standarta ielādes

salīdzinājuma testu un citiem testiem, sazinieties, izmantojot šo adresi: „nk_customer@whirlpool.com”.

3) Antibakteriālā darbība ir pārbaudīta Pasteur of Lille institūtā (Francijā), pamatojoties uz 2001. gada novembra standartu NF EN 13697.

Programmu tabula

Mazgāšanas

līdzeklis

Patēriņš

Žāvēšanas

posms

Programmas

Pieejamās

opcijas

Ievietošanas norādījumi

Litri kWh

Minūtes

Sensors 40-70 °C

Aizkave

Pusslodze

Ieteicamā programma regulārai

mazgāšanai ar piekaltušu ēdienu

(piemēram, EN 50242).

X 7-14 1,00-1,60 70-155 Pilns

Priekš-

mazgāšana

auksts

Aizkave Fajansa trauki vēlākai mazgāšanai. — 4,0 0,03 14 NAV

Trausli 40 °C

Aizkave

Viegli netīri, piemēram, glāzes un

krūzītes.

X 10,0 0,85 100 Viegls

Ātrā 45 °C

Aizkave

Nedaudz netīri fajansa trauki, nav

piekaltis ēdiens.

X 11,0 0,80 30 NAV

Ekonomiskā

50 °C

Aizkave

Pusslodze

Vidēji netīri fajansa trauki.

Enerģijas taupīšanas programma.

X 11,5 1,03 170 Pilns

Ātrā ikdienas 60 °C

Aizkave

Pusslodze

Vidēji netīri fajansa trauki. X 10,0 1,30 80 Pilns

Tvaiks

Aizkave

Programma, kas ietver tvaika iedarbību,

kas paredzēta ļoti netīriem fajansa

traukiem, katliem un pannām. Iemērkšana

vai iepriekšēja apstrāde ar rokām vairs

nav nepieciešama.

X 14,0 1,70 180 Pilns

Higiēnai

Aizkave

Vidēji vai ļoti netīri fajansa trauki ar

antibakteriālo mazgāšanu. Programmas

pārtraukšana (piemēram, durvju

atvēršanas dēļ) var mazināt mikrobu

likvidēšanu.

X 13,0 1,50 118 Pilns

5019 300 02258

PIRMS IERĪCES PIRMĀS LIETOŠANAS REIZES UZMANĪGI IZLASIET ŠO ĀTRO

ATSAUČU CEĻVEDI UN MONTĀŽAS NORĀDĪJUMUS!

Opciju un displeja apraksts

ŠĪS TRAUKU MAŠĪNAS VADĪBAS PANELĪ TIEK AKTIVIZĒTA JEBKURAS POGAS

NOSPIEŠANA, IZŅEMOT ATCELŠANAS/IZSLĒGŠANAS POGU. LAI TAUPĪTU

ENERĢIJU, VADĪBAS PANELIS TIEK AUTOMĀTISKI DEAKTIVIZĒTS 30 SEKUNŽU

LAIKĀ, JA CIKLS NAV SĀCIES.

MAZGĀŠANAS LAIKA DISPLEJS

Parāda cikla ilgumu un atlikušo laiku (h:min). Ja izvēlēta aizkavētā starta opcija, parāda līdz programmas

sākšanai atlikušo laiku (h.00; ja mazāk nekā 1 h — 0:min).

Ja displejā redzami „Fx Ey” ziņojumi, skatiet 6. lappusi nodaļā „Kā rīkoties, ja...”.

TABLETES IESTATĪJUMS

Izmantojot šo iestatījumu, var

optimizēt cikla veiktspēju

atbilstoši izmantotā mazgāšanas

līdzekļa veidam.

Nospiediet tabletes pogu uz

3 sekundēm (līdz iedegas

indikators), ja izmantojat

kombinētos mazgāšanas

līdzekļus tabletēs (skalošanas

līdzekli, sāli un mazgāšanas

līdzekli 1 devā).

Ja izmantojat pulverveida vai

šķidro mazgāšanas līdzekli,

tabletes indikatoram vadības

panelī nevajadzētu degt.

PUSSLODZES POGA

Pusslodzes ciklu var izmantot augšējam vai apakšējam

statīvam. Izvēlieties nepieciešamo programmu un

nospiediet pusslodzes pogu – iedegsies lampiņa.

Programmai beidzoties, tā izdzisīs.

Pusslodzes opciju var izmantot programmās, kas

norādītas programmu tabulā.

AIZKAVĒTĀ STARTA POGA

Nospiediet šo pogu (atkārtoti), lai

programmu sāktu vēlāk, – iedegsies

aizkavētā starta indikators. Var noregulēt

no 1 līdz 24 stundām. Ik reizi, nospiežot

pogu, aizkavētais starts attālinās par

vienu stundu, un pēc „h 24” tas atgriežas

uz „h 00”. Kad tiek izvēlēta šī opcija,

iedegas aizkavētā starta indikators.

Pēc tam nospiediet SĀKŠANAS pogu.

Trauku mazgājamā mašīna sāks darbu

pēc iestatītā laika.

SĀLS INDIKATORS

Ja tas iedegas (cikla beigās),

jāuzpilda sāls tvertne.

SKALOŠANAS LĪDZEKĻA

INDIKATORS

Ja tas iedegas (cikla beigās),

jāuzpilda skalošanas līdzekļa

dozators.

Ātro uzziņu ceļvedis

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Shēma Ātro uzziņu ceļvedis PIRMS IERĪCES PIRMĀS LIETOŠANAS REIZES UZMANĪGI IZLASIET ŠO ĀTRO ATSAUČU CEĻVEDI UN MONTĀŽAS NORĀDĪJUMUS! ŠĪS TRAUKU MAŠĪNAS VADĪBAS PANELĪ TIEK AKTIVIZĒTA JEBKURAS POGAS NOSPIEŠANA, IZŅEMOT ATCELŠANAS/IZSLĒGŠANAS POGU. LAI TAUPĪTU ENERĢIJU, VADĪBAS PANELIS TIEK AUTOMĀTISKI DEAKTIVIZĒTS 30 SEKUNŽU LAIKĀ, JA CIKLS NAV SĀCIES. (opciju aprakstu skatīt labajā pusē) PROGRAMMAS IZVĒLES POGA Nospiediet pogu „P” (atkārtoti), līdz displejā redzams izvēlētās programmas numurs (P1...
PAGE 2
Pirmā lietošana Kā iestatīt ūdens cietību, lai vienmēr nodrošinātu labākos tīrīšanas rezultātus Ūdens cietību vajadzētu iestatīt tikai pirms pirmās mazgāšanas reizes vai pēc ūdens cietības maiņas Ūdens cietības līmenis ir rūpnīcā iestatīts uz mēreni cietu (4. līmenis). Pat ja izmantojat tabletes, kas ietver sāls funkcionalitāti, jāpievieno reģenerācijas sāls, jo šādi mazgāšanas līdzekļi nepietiekami efektīvi mīkstina cietu ūdeni.
PAGE 3
Skalošanas līdzekļa pievienošana (nav nepieciešams, ja izmantojat tabletes). Kā noregulēt skalošanas līdzekļa devas regulatoru 2 Skalošanas līdzekļa deva ir jāpielāgo izmantotajam mazgāšanas līdzeklim. Jo zemāks iestatījums, jo mazāks dozētā skalošanas līdzekļa daudzums (rūpnīcas iestatījums: 4. pozīcija). Nospiediet pogu, lai atvērtu B vāku. Ar monētu vai tamlīdzīgu priekšmetu pagrieziet bultiņu uz nepieciešamo iestatījumu. Pēc skalošanas līdzekļa iestatījuma pielāgošanas atkal aizveriet vāku.
PAGE 4
Kā traukus ievietot statīvos AUGŠĒJAIS STATĪVS - atkarībā no modeļa 4 A – pielāgojamie atloki (2 vai 4): horizontālā stāvoklī krūzītēm / gariem piederumiem / glāzēm uz kājiņas. A – AIZVĒRTS A – ATVĒRTS B – piederumu grozs: var novietot augšējā statīvā, ja izvēlēta pusslodzes/Multizone. Režģis (F) ir jānoņem. LAI ATVĒRTU A: Kā noregulēt augšējā statīva augstumu (ja pieejams). Augšējo statīvu var pacelt, lai apakšējā statīvā būtu vairāk vietas, vai nolaist, lai ievietotu garas glāzes uz kājiņas.
PAGE 5
Programmas izvēle 6 Programmu pārskats Programmu maksimālais iespējamais skaits ir parādīts nodaļā „Shēma”. Jūsu ierīces atbilstošās programmas var atrast panelī (1. lappuse). Izvēlieties programmu atbilstoši pievienotajai programmu tabulai (1. lappuse). Programmas ilgums ir atkarīgs no ārējiem vides apstākļiem (piemēram, temperatūras un spiediena). Mazgāšanas cikls 7 Trauku mazgājamās mašīnas durtiņām ir jābūt aizvērtām, bet ūdens krānam – atvērtam.
PAGE 6
Kā rīkoties, ja... Ja rodas kļūme, pirms sazināties ar pēcpārdošanas apkopes dienestu, veiciet turpmāk minētās pārbaudes, lai pārbaudītu un novērstu problēmu. Veicot šīs darbības, var novērst lielāko daļu kļūmju un ātri atjaunot normālu ierīces darbību. Ierīce... Iespējamie cēloņi... Risinājumi... deg sāls indikators - Tukša sāls tvertne. (Pēc uzpildīšanas sāls līmeņa indikators var palikt iedegts vairāku mazgāšanas ciklu beigās.) - Uzpildiet tvertnē sāli (papildinformāciju skatiet 2. lappusē).
PAGE 7
Kā rīkoties, ja... Fajansa trauki un galda piederumi... Iespējamie cēloņi... Risinājumi... - Pārāk ciets ūdens. - Teritorijās, kurās ūdens ir ļoti ciets, jāpievieno vairāk reģenerācijas sāls (skatīt 2. lappusē nodaļu „Kā iestatīt ūdens cietību”). - Atvērts sāls tvertnes vāciņš. - Pareizi aizveriet sāls tvertnes vāciņu. - Nepietiek skalošanas līdzekļa. - Ja izmantojat kombinētās darbības mazgāšanas līdzekli, mēģiniet palielināt skalošanas līdzekļa daudzumu. - Plastmasas trauki slikti nožūst.
PAGE 8
Kā rīkoties, ja... Atvienojiet elektrotīkla spraudni Ja pēc iepriekš minēto pārbaužu veikšanas kļūme saglabājas, atvienojiet elektrotīkla spraudni un aizgrieziet ūdens krānu. Sazinieties ar pēcpārdošanas apkopes dienestu (skatīt garantiju).