Instruction for Use

ManualsBrandsWhirlpool ManualsDishwashersADG 9420

Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA

5019 396 01186

Bitte beachten Sie vor dem Gebrauch die Anleitung zu “Wartung und Installation”!

ADG 9420

1) Programmdaten sind Labormesswerte gemäß Norm EN 50242. Zeitabweichungen oder Zeitsprünge können in der

Praxis durch unterschiedliche Beladung, Zusatzfunktionen, Kalibrierungen des Sensors (nur bei

Sensorprogrammen), Wasserzulauftemperaturen, Wasserhärten und Netzspannung auftreten.

2) Energie-Label Programm EN 50242. - Hinweis für Prüfinstitute:

Wenden Sie sich bitte bezüglich detaillierter

Informationen über die Bedingungen der EN-Vergleichsprüfung und abweichender Prüfungen an folgende Adresse:

“nk_customer@whirlpool.com”.

1. ÜBERSICHT

Programmwahl-Taste

Taste (mehrfach) drücken, bis die gewünschte

Programmlampe aufleuchtet (siehe Tabelle 1.1.).

Das zuletzt gewählte Programm wird nach

Programmablauf gespeichert.

Startvorwahl-Taste

Taste (mehrfach) drücken, um den Programmstart 2, 4

oder 8 Stunden zu verzögern. Danach Start/

Fortsetzen-Taste drücken. Die verbleibende Zeit wird

mittels entsprechender Lampe angezeigt. Der

Geschirrspüler startet nach der eingestellten Zeit. Die

zuletzt gewählte Verzögerung wird nach Ablauf

gespeichert und ist bei erneutem Tastendruck

vorgewählt.

Start/Fortsetzen-Taste

Anzeigelampe leuchtet bei Betrieb, blinkt bei

Programmunterbrechung und erlischt bei

Programmende.

Abbruch/Aus-Taste

Taste drücken, um das Gerät auszuschalten oder das

Programm abzubrechen.

Mehrmaliges Blinken der Abbruch/Aus-Lampe

signalisiert einen Fehler, bitte beachten Sie hierzu

Kapitel 5 “Was tun, wenn...”.

Regeneriersalzanzeige und Klarspüleranzeige

Leuchten nach Programmende, wenn nachgefüllt

werden muss.

Auffüllen nur unmittelbar vor einem Spülgang.

Tabelle 1.1.

Programmübersicht

Reiniger-

kammer

Verbrauchswerte

Programme

Zuschalt-

bar

Programmbeschreibung

gross klein Liter kWh Minuten

1 Vorspülen kalt

Geschirr, das später gespült werden

soll.

— — 4,0 0,03

14 ±

1 Express 45°C

Leicht verschmutztes Geschirr, ohne

angetrocknete Speisereste.

X — 11,0 0,80 30 ±

Eco

50°C

Normal verschmutztes Geschirr.

Energiesparprogramm.

X X 12,0 1,05 165 ±

3 Intensiv 70°C

Stark verschmutztes Geschirr,

besonders Töpfe und Pfannen.

X X 14,0 1,55 155 ±

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Bitte beachten Sie vor dem Gebrauch die Anleitung zu “Wartung und Installation”! D ADG 9420 1. ÜBERSICHT Programmwahl-Taste Taste (mehrfach) drücken, bis die gewünschte Programmlampe aufleuchtet (siehe Tabelle 1.1.). Das zuletzt gewählte Programm wird nach Programmablauf gespeichert. Startvorwahl-Taste Taste (mehrfach) drücken, um den Programmstart 2, 4 oder 8 Stunden zu verzögern. Danach Start/ Fortsetzen-Taste drücken. Die verbleibende Zeit wird mittels entsprechender Lampe angezeigt.
PAGE 2
. KURZANLEITUNG Detaillierte Hinweise finden Sie auf den folgenden Seiten, beachten Sie auch Kapitel “5. Was tun, wenn...”. 1. Gerät einschalten Durch Drücken einer beliebigen Taste, ausser schaltet sich der Geschirrspüler automatisch an. Wenn keine Taste innerhalb 30 Sek. gedrückt wird, geht das Gerät in einen Energiesparmodus. 2. Reinigersystem einstellen je nach Gerätesausführung 3. Reiniger einfüllen 4. Klarspüler kontrollieren 5. Wasserhärtebereich einstellen 6. Salz kontrollieren 7.
PAGE 3
. BEDIENUNG DES GERÄTES REINIGER EINFÜLLEN Den Reiniger bitte erst unmittelbar vor dem Start des Programmes einfüllen. Verwenden Sie nur Reiniger für Haushaltsgeschirrspülmaschinen und nie mehr als vom Hersteller empfohlen. Beachten Sie die Sicherheitshinweise der Hersteller! Zum Öffnen der Reinigerkammer, betätigen Sie die linke Taste (Taste 1) der Dosiereinheit. a. Pulver/Gel/Reinigertabletten Befüllen Sie die Reinigerkammern der Dosiereinheit entsprechend dem gewählten Programm (Tabelle 1.1).
PAGE 4
3. BEDIENUNG DES GERÄTES SALZ KONTROLLIEREN/EINFÜLLEN/EINSTELLEN Bitte verwenden Sie nur Regeneriersalz für Haushaltsgeschirrspülmaschinen. a. Salzfüllstand kontrollieren Prüfen Sie, je nach Ausführung, die optische Anzeige . Das Sichtfenster ist im geschlossenen Deckel des Salzbehälters klar, wenn nachgefüllt werden muss und farbig, wenn ausreichend Salz vorhanden ist.
PAGE 5
3. BEDIENUNG DES GERÄTES KÖRBE BELADEN OBERKORB - je nach Geräteausführung: Glashalter schwenkbar A Je nach Position für kleine oder langstielige Gläser. Geschirrhalter B In horizontaler Lage: Tassen/lange Besteckteile, hoch geklappt für Teller und langstielige Gläser. Lange Utensilien (Küchenmesser) müssen mit der Spitze ins Gerät zeigen. Besteckkorb C Bei Funktion “Halbe Beladung/Multizone” im Oberkorb positionieren, ohne Gittereinsatz.
PAGE 6
4. HINWEISE UND RATSCHLÄGE 1. Verpackung Die Verpackung besteht aus 100% recyclingfähigem Material und ist durch das Symbol gekennzeichnet. 2. Auspacken und kontrollieren Kontrollieren Sie nach dem Auspacken, dass das Gerät keine Transportschäden aufweist und die Tür richtig schließt. Wenden Sie sich im Zweifelsfalle bitte an einen qualifizierten Techniker oder Ihren Händler. 3. Vor dem ersten Gebrauch - Ihr Gerät ist spezifiziert für einen Temperaturbereich von 5°C bis 45°C.
PAGE 7
5. WAS TUN, WENN... Sollte Ihr Gerät nicht ordnungsgemäß funktionieren, dann überprüfen Sie bitte zuerst die folgenden Punkte, bevor Sie den Kundendienst rufen. Durch untenstehende Abstellmaßnahmen lassen sich die meisten Störungen beseitigen und Ihr Gerät ist schnell wieder einsatzfähig. Das Gerät... Mögliche Ursachen/Abstellmaßnahmen ...läuft nicht an/startet nicht - ... zeigt “F6 / E2” im Display an bzw. Abbruch/Aus-Lampe blinkt abwechselnd 6x / 2x - Das Gerät muss eingeschaltet sein.
PAGE 8
5. WAS TUN, WENN... Das Geschirr... Mögliche Ursachen/Abstellmaßnahmen ...ist nicht sauber/hat Speisereste - ...hat Beläge: - Rückstände von Regeneriersalz - Bei häufiger Benutzung von Niedrigtemperatur-Programmen von 50°C und niedriger (wenn vorhanden), sollte zwischendurch ein Programm mit höherer Temperatur benutzt werden. Sprüharme dürfen nicht verstopft sein, das Siebsystem darf nicht verschmutzt und muss korrekt montiert sein (siehe Anleitung zu “Wartung und Installation”).