Instruction for Use

NL
-1-
Tabla
BOTÓN DE SELECCIÓN
DE PROGRAMAS
Pulse el botón de “Programas”
varias veces hasta que se
ilumine el indicador del
programa deseado (consulte la
“Tabla de programas” más
abajo).
(consulte a la derecha para obtener una descripción
de las opciones)
BOTÓN INICIO/REANUDACIÓN
Pulse este botón para iniciar el programa seleccionado:
el indicador se enciende y al final del programa se apaga.
Cuando se abre la puerta durante un ciclo de lavado,
el ciclo se detiene temporalmente: y el indicador
luminoso de inicio parpadea.
Para volver a iniciar el ciclo, pulse el botón de inicio
y cierre la puerta en menos de 3 segundos.
BOTÓN CANCELAR/APAGADO
Pulse este botón para apagar el panel de control.
Si se pulsa mientras está en marcha un programa,
se cancela dicho programa y descarga el agua
durante 1 minuto (en la pantalla aparece 0:01).
Si se pulsa cuando el lavavajillas está apagado, se
descarga el contenido líquido que pueda haber
(proceso de 1 minuto).
1) Programmagegevens zijn verkregen in overeenstemming met de Europese norm EN 50242 onder normale omstandigheden
(zonder extra functies) en kunnen variëren naargelang de omstandigheden. Bij programma’s met sensor zijn als gevolg van de
automatische kalibratie van het systeem verschillen mogelijk van maximaal 20 minuten.
2) Referentieprogramma voor het energielabel in overeenstemming met de richtlijn EN 50242. - Opmerking voor testinstanties: neem
voor meer informatie over de vergelijkende EN/Standard-test en andere tests contact op met: “[e-mail]”.
3) De antibacteriële werking is getest door het instituut Pasteur uit Lille (Frankrijk), in overeenstemming met de norm NF EN 13697
van november 2001.
Programmatabel
Afwas-
middel
Verbruik
P
Programma’s
Beschik-
bare extra
functies
Laadinstructies
Liter kWh
Minuten
1)
1
Sensor 40-70°C
Start selectie
Multizone
Antibacteriële
spoelgang
Normaal tot sterk vervuilde vaat, inclusief
koekenpannen en gewone pannen. Weken
of voorspoelen met de hand is niet nodig.
Bovendien wordt de complete belading
hygiënisch schoon met dit programma.
X 7-14 0,99-1,80 70-185
2
Voorspoelen koud
Start selectie
Multizone
Servies dat later gewassen moet worden.
— 4,0 0,03 14
3
Glas 40°C
Start selectie
Multizone
Licht vervuild servies, bijvoorbeeld glazen
en kopjes.
X 10,0 0,85 100
4
Snel 45°C
Start selectie
Multizone
Licht vervuild serviesgoed, zonder
opgedroogde etensresten.
X 11,0 0,80 30
5
Eco
2)
50°C
Start selectie
Multizone
Antibacteriële
spoelgang
Normaal vervuild serviesgoed.
Energiezuinig programma.
X 11,0 0,98 170
6
Intensief 70°C
Start selectie
Multizone
Antibacteriële
spoelgang
Aanbevolen programma voor sterk
vervuild serviesgoed, met name geschikt
voor pannen en koekenpannen.
X 14,0 1,55 155
5019 396 01957ADG 9440
ANTES DE UTILIZAR EL APARATO POR PRIMERA VEZ, LEA
ATENTAMENTE ESTA GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Y LAS
INSTRUCCIONES DE MONTAJE.
Opciones y descripción de la pantalla
PANTALLA DE TIEMPO DE LAVADO
Muestra la duración del ciclo y el tiempo restante (h:min). Con el “Inicio retardado” seleccionado,
muestra el tiempo que falta para que se inicie el programa (h.00), por debajo de 1h (0:min).
Si aparece el mensaje “Fx Ey” en la pantalla, consulte “Qué hacer en caso de...” en la página 6.
EL PANEL DE CONTROL DE ESTE LAVAVAJILLAS SE ACTIVA
PULSANDO CUALQUIER BOTÓN, EXCEPT EL BOTÓN
CANCELAR/APAGADO. POR RAZONES DE AHORRO DE ENERGÍA,
CUANDO NO SE INICIA UN CICLO, EL PANEL SE APAGA
AUTOMÁTICAMENTE DESPUÉS DE 30 SEGUNDOS.
MULTIZONE
Permite seleccionar las zonas de
lavado. Pulse este botón (varias
veces) para seleccionar las zonas
de lavado:
ambos cestos
sólo el cesto inferior
sólo el cesto superior
- se enciende el indicador
FUNCIÓN PASTILLA
Esta función permite
optimizar el
rendimiento de los ciclos
según el tipo de
detergente utilizado.
Pulse el botón de pastilla
durante 3 segundos
(hasta que se encienda el
piloto) si utilizando el
detergente combinado
en tableta (abrillantador,
sal y detergente en 1
dosis). Si usa detergente
en polvo o líquido, el
indicador de Pastilla del
panel de control tiene
que estar apagado.
BOTON DE INICIO
DIFERIDO
Pulse (varias veces) el
botón para retrasar el
inicio del programa.
Puede ajustarse de 1 a 24
horas. Cada vez que se
presiona el botón el
número visualizado
aumenta 1 hora. Al llegar
a 24 vuelva a comenzar
desde 0. Pulse el botón
de INICIO. El lavado se
inicia al cabo del tiempo
programado.
ZOUTCONTROLELAMPJE
Wanneer dit brandt (aan het
einde van de cyclus), moet het
zoutreservoir worden bijgevuld.
CONTROLELAMPJE
GLANSSPOELMIDDEL
Wanneer dit brandt (aan het
einde van de cyclus), moet het
glansspoelmiddelreservoir
worden bijgevuld.
ANTIBACTERIËLE
SPOELGANG
3)
Deze functie voert een
bacteriëndodende spoelgang aan het
einde van de afwascyclus uit voor een
verdere afname van het aantal bacteriën.
Druk op de toets om de functie in- of uit
te schakelen. Deze functie kan gebruikt
worden met de programma’s die in de
programmatabel zijn vermeld. De deur
van de afwasmachine moet gedurende
de hele duur van het programma
gesloten blijven om de antibacteriële
werking te garanderen. Als u de deur
opent gaat het lampje knipperen.
Beknopte handleiding