Instruction for Use

ManualsBrandsWhirlpool ManualsDomestic AppliancesADG 9442 FD

-1-

Oversigt

PROGRAMVÆLGERKNAP

Tryk på knappen

“Programmer” (en eller flere

gange), til kontrollampen for

det ønskede program lyser (se

den følgende “Programtabel”).

(se her til højre for en beskrivelse af ekstrafunktionerne)

KNAPPEN START/FORTSÆT

Tryk på knappen for at starte det valgte program:

Lampen tændes og slukker, når programmet er slut.

Når lågen åbnes under et program, standser

programmet midlertidigt: Lampen ud for Start blinker.

Du fortsætter programmet ved at trykke på Start-

knappen og lukke lågen igen inden 3 sekunder.

KNAPPEN AFBRYD/SLUK

Tryk på knappen for at slukke betjeningspanelet.

Hvis du trykker på knappen, mens et program er i

gang, bliver det pågældende program afbrudt, og

vandet pumpes ud i 1 minut (displayet viser 0:01).

Hvis du trykker på knappen, når der er slukket for

opvaskemaskinen, pumper den eventuelt vand ud

af maskinen (varer 1 minut).

1) Programdataene er indhentet i overensstemmelse med den europæiske standard EN 50242. De er opnået under normale

driftsbetingelser (uden ekstrafunktioner), og de kan variere afhængigt af betingelserne. For programmer med sensor kan der være

forskelle på op til 20 minutter som følge af systemets automatiske kalibrering.

2) Referenceprogram for dataene på etiketten med forbrugsdata i overensstemmelse med standarden EN 50242. - Bemærkning til

testinstitutter: for mere detaljerede oplysninger om forholdene under den sammenlignende test EN/Standardfyldning og andre

tester kan man henvende sig på følgende adresse: “nk_customer@whirlpool.com”.

Programtabel

Opvaske-

middel

Forbrug

Programmer

Ekstra-

funktioner

Anbefalet fyldning

Liter kWh

Minutter

Sensor 40-70°C

Udskudt start

Multizone

Power Clean

Normalt eller stærkt tilsmudset service,

inklusive gryder og pander. Iblødsætning

eller forudgående afskylning i hånden ikke

nødvendig. Desuden sikres hygiejnen af alt

servicet med dette program.

X 7-14 0,99-1,80 70-185

Forvask kold

Udskudt start

Multizone

Service, der skal vaskes senere.

— 4,0 0,03 14

Glas 40°C

Udskudt start

Multizone

Let tilsmudset service, f.eks. glas og

kopper.

X 10,0 0,85 100

Quickvask 45°C

Udskudt start

Multizone

Let tilsmudset service uden indtørrede

madrester.

X 11,0 0,80 30

Eco

50°C

Udskudt start

Multizone

Power Clean

Normalt tilsmudset service.

Energispareprogram.

X 11,0 0,98 170

Natligvask 55°C

Udskudt start

Multizone

Normalt tilsmudset service, skånsomt og

lydsvagt (39 dbA) takket være reduceret

vandstråletryk.

X 13,0 1,20 290

5019 396 01939ADG 9442

LÆS DENNE HURTIGE VEJLEDNING SAMT ANVISNINGERNE UNDER

INSTALLATION OMHYGGELIGT FØR MASKINEN TAGES I BRUG

FØRSTE GANG!

Beskrivelse af displayet og ekstrafunktionerne

KONTROLLAMPE

FOR SALT

Hvis den lyser (når

programmet er slut),

skal der påfyldes salt.

KONTROLLAMPE

FOR AFSPÆNDINGS-

MIDDEL

Hvis den lyser (når

programmet er slut),

skal der påfyldes

afspændingsmiddel.

DISPLAY FOR VASKETID

Viser programmets varighed og resttid (h:min). Når der er valgt “Udskudt start”, viser det tiden indtil

programmets start (h.00) - under 1 ti. (0:min).

Hvis displayet viser “Fx Ey”-meddelelser: se side 6 - afsnittet “Fejlfindingsoversigt”.

OPVASKEMASKINENS BETJENINGSPANEL AKTIVERES VED AT

TRYKKE PÅ EN KNAP (DOG IKKE AFBRYD/SLUK-KNAPPEN). FOR AT

SPARE ENERGI SLUKKES BETJENINGSPANELET AUTOMATISK EFTER

30 SEKUNDER, HVIS DER IKKE ER STARTET ET PROGRAM.

MULTIZONE

Bruges til at vælge

opvaskezoner. Tryk (flere gange)

på knappen for at vælge

opvaskezonerne:

begge kurve

kun nederste kurv

kun øverste kurv

- lampen lyser

INDSTILLING AF TABS

Denne indstilling gør det

muligt at optimere

programmernes

ydeevne, alt efter hvilket

opvaskemiddel du

bruger. Tryk på Tab-

knappen i 3 sekunder (til

lampen lyser), hvis du

bruger kombinerede tabs

(afspændingsmiddel, salt

og opvaskemiddel i 1

tablet). Hvis du bruger

opvaskepulver eller

flydende opvaskemiddel,

skal lampen ud for Tab på

betjeningspanelet være

slukket.

KNAP FOR UDSKUDT

START

Tryk en eller flere gange

på knappen for at

udskyde programmets

start. Kan indstilles til fra 1

til 24 timer. For hvert tryk

på knappen går timeren

for udskudt start en time

frem, og efter 24 tryk

starter timeren forfra fra

0. Tryk derefter på

knappen START.

Opvaskemaskinen starter

efter den indstillede tid.

POWER CLEAN

Takket være de ekstra vanddyser

giver denne funktion en mere

intensiv og kraftig opvask i den

nederste kurv, i dette specielle

område. Denne funktion anbefales til

opvask af kogegrej (se side 4). Tryk

på denne knap for at aktivere Power

Clean (kontrollampen tænder).

DRIFTSLAMPE

Et lys, der projiceres

ned på gulvet, angiver

at opvaskemaskinen er

i drift.

Hurtig oversigt

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Oversigt Hurtig oversigt LÆS DENNE HURTIGE VEJLEDNING SAMT ANVISNINGERNE UNDER INSTALLATION OMHYGGELIGT FØR MASKINEN TAGES I BRUG FØRSTE GANG! (se her til højre for en beskrivelse af ekstrafunktionerne) PROGRAMVÆLGERKNAP Tryk på knappen “Programmer” (en eller flere gange), til kontrollampen for det ønskede program lyser (se den følgende “Programtabel”). KNAPPEN START/FORTSÆT Tryk på knappen for at starte det valgte program: Lampen tændes og slukker, når programmet er slut.
PAGE 2
Ved første gangs brug Korrekt indstilling af vandets hårdhedsgrad for at sikre de bedste opvaskeresultater hver gang Hårdhedsgraden skal kun indstilles før første vask, eller hvis vandets hårdhedsgrad ændres - Tryk samtidig på knapperne Programmer og AFBRYD/Sluk, og hold dem nede i mindst 3 sekunder. Displayet viser den nuværende indstilling for vandets hårdhedsgrad. Tryk på knappen Programmer for at øge indstillingen.
PAGE 3
Dagligt eftersyn Tilsætning af afspændingsmiddel (unødvendigt når der bruges tabletter). Indstilling af doseringen af afspændingsmiddel 2 Visuel indikator Ved behov åbnes dækslet B (tryk på den tilhørende knap). Kontrollér niveauet af afspændingsmiddel i doseringsbeholderen. Mængden af afspændingsmiddel kan indstilles efter det anvendte opvaskemiddel. Jo lavere indstillingen er, jo mindre afspændingsmiddel leveres der (fabriksindstilling: position 4). Tryk på knappen for at åbne dækslet B.
PAGE 4
Fyldning af kurvene Fyldning af den ØVERSTE KURV 4 (afhængigt af model) A - Justerbare klapper: i vandret stilling til kopper/ lange køkkenredskaber. B - Bestikkurv - halv størrelse: kan anbringes i den øverste kurv, når ekstrafunktionen “Halvfyldt/Multizone” er valgt. Risten (G) skal fjernes. Indstilling af højden på den øverste kurv (hvis den findes). Det kan være praktisk at hæve den øverste kurv for at få mere plads i nederste kurv eller at sænke kurven for at få plads til langstilkede glas.
PAGE 5
Valg af program 6 Programoversigt Det maksimalt mulige antal programmer beskrives i afsnittet “Oversigt”. De tilsvarende programmer i din maskine findes på panelet (side 1). Vælg program som angivet på den medfølgende programtabel (side 1). Programmets varighed afhænger af forholdene i boligen, temperatur og tryk mv. Programcyklus 7 Opvaskemaskinens låge skal være lukket og vandhanen åben. Hvis du vil standse programmet (f.eks.
PAGE 6
Fejlfindingsoversigt Hvis opvaskemaskinen skulle udvise funktionsfejl, bedes man kontrollere følgende, før man henvender sig til Service. Følgende angivelser giver mulighed for at eliminere størsteparten af fejlene og hurtigt genetablere maskinens funktion. Sådan vises fejl på displayet: Funktion nummer “F”x - blinker Maskinen... ...fungerer ikke/går ikke i gang - Maskinen skal være tændt. - Kontrollér sikringen, hvis der ikke er strømforsyning. - Opvaskemaskinens låge lukker ikke.
PAGE 7
Fejlfindingsoversigt Servicet og bestikket... Mulige årsager... Afhjælpning ... ...kontrollampen for salt er tændt - Brug tabletter til blødt vand. - Indstil ekstrafunktionen “Tab”. Hvis denne funktion ikke findes, er det normalt, at kontrollampen for salt tænder. ...har aflejringer: aflejringer af regenereringssalt - Vandet er for hårdt. - I områder med meget hårdt vand skal der tilsættes mere regenereringssalt (se “Indstilling af vandets hårdhedsgrad” på side 2).
PAGE 8
Fejlfindingsoversigt Træk stikket ud af stikkontakten Hvis fejlen ikke er forsvundet, efter at man har foretaget ovenstående kontroller, skal man trække stikket ud og lukke for vandhanen. Kontakt derefter Service (se garantien). Inden man kontakter Service, skal man have følgende oplysninger parat: - Beskrivelse af fejlen, - Type og model opvaskemaskine, - Servicenummeret (tallet står efter ordet Service på klæbemærkaten) placeret indvendigt til højre på lågen: Advarsler og generelle råd 1.