V-ZUG AG Wäschetrockner Sèche-linge Asciugatrice Adorina TS WP Montage / Installation Montaggio / Installazione
INHALT SICHERHEITSHINWEISE FÜR DEN FACHMANN Seite 6 AUFSTELLUNG Seite 7 AUFSTELLUNG WASCH-TROCKENSÄULE Seite 7 WECHSELN DES TÜRANSCHLAGS Seite 8 WÄRMEPUMPENTROCKNER Seite 9 DIREKTER WASSERABLAUF Seite 9 ELEKTRISCHER ANSCHLUSS Seite 11 MONTAGE Seite 11 FUNKTIONSKONTROLLE Seite 11 3
SKIZZE Wäschetrockner Wäschetrockner Waschautomat 4 A
SKIZZE B Rechtsbandung Linksbandung 5
SICHERHEITSHINWEISE FÜR DEN FACHMANN Die Sicherheit dieses Elektrogerätes entspricht den anerkannten Regeln der Technik und den einschlägigen Vorschriften. Dennoch sehen wir uns als Lieferant verpflichtet, folgende Hinweise zu geben: • Beim elektrischen Anschluss unbedingt darauf achten, dass die am Typenschild angegebene Stromart und Nennspannung mit Stromart und Netzspannung am Aufstellort übereinstimmen. Die erforderliche Absicherung des benutzten Stromkreises ist ebenfalls dem Typenschild zu entnehmen.
AUFSTELLUNG • • • • • • • Bitte beachten Sie, dass zum Tragen des Trockners mindestens 2 Personen erforderlich sind. Der Wäschetrockner Adorina TS WP steht auf vier verstellbaren Füssen. Dadurch sind Bodenunebenheiten ausgleichbar und Höhenkorrekturen möglich. Die Verstellung lässt einen Spalt von 6-20 mm zwischen Boden und Geräteunterkante zu. Der Trockner muss mit der Rückseite gegen eine Wand aufgestellt werden, da die Rückseite im Betrieb heiß werden kann.
WECHSELN DES TÜRANSCHLAGS Einfach und praktisch: Falls Sie den Trockner auf eine Waschmaschine stellen möchten, können Sie wie folgt den Türanschlag wechseln, um den Griff in eine niedrigere Position zu bringen: A. Netzstecker des Trockners ziehen. B. Tür öffnen. C. Den Kontaktstift im oberen Teil der Tür mit einem Gabelschlüssel oder einer Zange um 90° drehen und herausnehmen. D. Entfernen der Türverriegelung: Die beiden Schrauben oberhalb und unterhalb der Türverriegelung herausdrehen. E.
WÄRMEPUMPENTROCKNER HINWEISE • Der Wärmepumpentrockner Adorina TS WP benötigt lediglich einen elektrischen Anschluss. Die der Wäsche entzogene Feuchtigkeit wird durch den luftgekühlten Kondensator absorbiert und im Kondensattank, der nach jeder Charge zu entleeren ist, gesammelt. • Das Kondenswasser kann jedoch über einen Ablaufschlauch (beiliegend) direkt in den Siphon abgeleitet werden (siehe Skizze A).
B. Den Schlauch aus der hinteren Schutzabdeckung nehmen. C. Den Schlauch am Abwassersystem anschließen. Der Höhenunterschied zwischen dem Boden, auf dem der Trockner steht, und dem Ablaufanschluss an das Abwassersystem darf nicht mehr als 1 m betragen. 1m Hinweis: Damit kein Wasser zurück in das Gerät laufen kann, darf das Schlauchende zur Vermeidung dieses Siphoneffekts nicht in das Ablaufwasser eintauchen. Den Schlauch knickund verdrehungsfrei verlegen.
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS • • • • • • Der elektrische Anschluss muss in Einklang mit den örtlichen Vorschriften ausgeführt werden. Insbesondere Geräte, die in Räumen mit Dusche oder Badewanne aufgestellt werden, sind durch einen FI -Schalter von max. 30 mA zu schützen. Gemäss den gesetzlichen Bestimmungen muss der Trockner geerdet werden. Angaben über die zulässige Betriebsspannung, die Leistungsaufnahme und die erforderliche Absicherung befinden sich auf dem Typenschild im Türrahmen des Trockners.
Printed in Italy GA 3240 / 02.07 V-ZUG AG - Industriestrasse 66 – 6301 Zug Tel.: 041 767 67 67 Service-Center: 0800 850 850 J 935.
