Pomivalni stroj Navodila za uporabo ADP 450
Kazalo Preberite ta navodila za uporabo Spoštovani kupec, - pred uporabo pomivalnega stroja najprej preberite ta navodila za uporabo, saj boste tako stroj pravilno uporabljali in vzdrževali; - navodila shranite za kasnejšo uporabo; - posredujte jih morebitnemu naslednjemu lastniku pomivalnega stroja.
1 POMEMBNE VARNOSTNE INFORMACIJE PRED UPORABO STROJA NAJPREJ PREBERITE NAVODILA ZA UPORABO. OPOZORILO! Med uporabo tega stroja vedno upoštevajte spodnje varnostne napotke. OZEMLJITEV - - - Ta stroj mora biti ozemljen. V primeru okvare ali nepravilnega delovanja bo ozemljitev zmanjšala nevarnost električnega udara s tem, da po poti ozemljitve steče tok. Stroj ima napajalni kabel, ki ima žico za ozemljitev in vtikač s primerno ozemljitvijo.
2 ODSTRANJEVANJE Embalažo stroja zavrzite na pravilen način. Vso embalažo se lahko reciklira. Plastični deli so označeni s standardnimi oznakami: - PE: polietilen, ovojni material, - PS: polistiren, material za obloge, - POM: polioksimetilen, plastični koščki, - PP: polipropilen, filter za sol, - ABC: akrilonitril butadien stiren - OPOZORILO! Embalaža je lahko za otroke nevarna. Embalažo in star stroj odpeljite v center za recikliranje.
3 NAVODILA ZA UPORABO POMEMBNO! Da bi najbolje izkoristili možnosti tega pomivalnega stroja priporočamo, da pred prvo uporabo preberete v celoti ta navodila za uporabo. KONTROLNA PLOŠČA 1 lučka za prikaz 3 v 1/funkcijska tipka 3 v 1: za vklop in prikaz 3 v 1. 2 3 tipke za program in lučke za prikaz programa: izbira enega od 7 programom; prikaz izbranega programa. tipka za vklop in ponastavitev: vklop delovanja izbranega programa in ponastavitev trenutno izvajanega programa.
4 PRED PRVO UPORABO STROJA Preden prvič uporabite pomivalni stroj: A Nastavite mehčalec vode. B V posodo za sol nalijte 1/2 litra vode, nato vstavite še sol. C Napolnite posodo za sredstvo za izpiranje. D Vstavite čistilo za posodo. A MEHČALEC VODE Mehčalec vode nastavite ročno z gumbom za nastavitev trdote vode. Mehčalec vode je zasnovan tako, da iz vode odstranjuje minerale in soli, ki bi drugače imeli obratni učinek kot ga ima pomivalni stroj.
B VSTAVLJANJE SOLI V POSODO Vedno uporabite sol, ki je namenjena za pomivalne stroje. Posoda za sol je pod spodnjo košaro in jo je treba napolniti kot je opisano spodaj. POZOR! - Vedno uporabite sol, ki je namenjena za pomivalne stroje. Vsaka druga sol, ki ni izrecno narejena za pomivalne stroje, še posebej kuhinjska sol, bo poškodovala mehčalec vode. V primeru poškodbe zaradi uporabe neprimerne soli, proizvajalec ne priznava garancije in ni odgovoren za nastalo škodo.
Kdaj napolniti dozirno napravo s sredstvom za izpiranje? Za stroje, ki nimajo opozorilne lučka na kontrolni plošči, lahko ocenite barvo indikatorja nivoja C, ki je poleg pokrovčka. Ko je dozirna naprava polna, je indikator povsem črn. S porabljanjem sredstva za izpiranje se zmanjšuje črna pika v indikatorju. Ne dovolite, da bi postala pika manjša od 1/4 celotnega indikatorja.
Normalno je, da priporočamo uporabo pralnega sredstva brez fosfatov. V tem primeru je funkcija mehčanja vode brez fosfatov otežena in priporočamo, da v stroj dodate sol, če tudi je trdota vode samo 6 °dH. Če uporabite pralno sredstvo brez fosfatov in imate trdo vodo, se bodo na posodi poznali beli obrisi vodnih kapljic. V tem primeru dodajte več pralnega sredstva, da izničite ta učinek. Sredstva brez klora lahko samo delo obelijo posodo. Močni in barvni madeži ne bodo povsem odstranjeni.
Doziranje pralnega sredstva V dozirno napravo vstavite pralno sredstvo. Oznake prikazujejo količino sredstva, ki ga lahko vstavite, kot je prikazano na desni strani. A V ta prekat vstavite pralno sredstvo za glavno pranje. Oznaka MIN pomeni približno 20 g praška. B Prekat za predpranje; 5g praška. Prosimo, upoštevajte navodila proizvajalca pralnega sredstva glede količine doziranja in shranjevanja, ki so zapisana na embalaži. Pokrovček zaprite in ga potisnite, dokler se ne zapre.
5 Nalaganje posode v košaro Za najboljše delovanje stroja upoštevajte spodnje napotke za zlaganje posode v košaro. Lastnosti in videz košar za posodo in košare za pribor se lahko razlikuje od modela do modela. Pozor pred ali po nalaganju košare za posodo S posode odstranite večje kose ostankov hrane. Zažgano hrano v loncih najprej zmehčajte. Ni potrebe po predhodnem izpiranju posode pod tekočo vodo. Posodo v košaro nalagajte po spodnjih napotkih. 1.
Nalaganje spodnje košare Priporočamo, da na spodnjo košaro naložite večje kose posode, ki jo je težje umiti: sklede, krožnike, pokrovke, lonce, kot je prikazano na spodnji sliki. Večje kose, kot so pladnji, naložite ob strani in tako omogočite vrtenje zgornje roke za pršenje vode. Lonci, sklede in podobni predmeti morajo biti obrnjeni navzdol. Globoke posode morajo biti nagnjene, da lahko voda odteče iz njih.
Košara za pribor Pribor morate zložiti v košaro za pribor tako, da so ročaji obrnjeni navzdol. Če ima košara stranski predel, lahko tja zložite žlice v primerne prostorčke, prav tako lahko tja namestite daljši kuharski pribor. 1 2 3 4 5 6 7 čajna žlica desertna žlica žlica za juho vilice nož servisne vilice servisne žlice - - OPOZORILO! Ne dovolite predmetom, da bi štrleli skozi dno košare. Nože in drug pribor z ostrimi konicami morate obrniti navzdol ali jih položiti v vodoraven položaj.
6 Vklop pralnega programa Tabela pralnih ciklov - OPOMBA (*): nalijte sredstvo za izpiranje v dozirno napravo. *En50242: ta program je tesni cikel, nastavitev dozirne naprave je priporočeno nastaviti na položaj 6. Program Informacija o programu Za močno umazano posodo kot so lonci, ponve in posoda s posušeno hrano. Intenzivno Dnevna posoda *EN50242 Za normalno umazano posodo kot so lonci, krožniki, kozarci in rahlo umazane ponve.
Vklop stroja Vklop pralnega cikla - Izvlecite zgornjo in spodnjo košaro, ju napolnite s posodo in potisnite nazaj. Primerno je najprej naložiti spodnjo košaro, nato še zgornjo. - Vstavite pralno sredstvo. - V vtičnico vstavite vtikač. Napajanje stroja je 220–240 V, AC, 50 Hz. Lastnost vtičnice mora biti 10 A, 250 V, AC. Poskrbite, da je dotok vode odprt. - Zaprite vrata, pritisnite na tipko za vklop/izklop in lučka pri tipki zasveti.
7 Vzdrževanje in čiščenje Sistem filtriranja Filter preprečuje dostop večjih kosov hrane in drugih tujkov do črpalke za vodo. Filter se s hrano in drugimi tujki zamaši in ga je treba očistiti. Filter je sestavljen in filtra za večje kose, ploščatega filtra (glavni filter) in mikrofiltra (fini filter). Glavni filter 1 Hrana in drugi ostanki se ujamejo v ta del filtra, curek vode s spodnje roke za pršenje vode delce potisne naprej.
Zaznamki - Po vsaki uporabi pomivalnega stroja preverite ali je filter zamašen ali blokiran. - Z odvijanjem zgornjega filtra za večje kose lahko odstranite celotni sistem filtrov. Odstranite ostanke hrane in filtra sperite pod tekočo vodo. OPOMBA Celotni sistem filtrov očistite enkrat na teden. Čiščenje filtra Filter za večje kose in mikrofilter očistite s krtačko. Razstavite dele filtra kot je prikazano na prejšnji strani in po čiščenju dele stavite, ter jih vstavite v stroj tako, da jih potisnete navzdol.
Kako obdržati pomivalni stroj v odličnem stanju? - Po vsakem pranju Po vsakem pranju zaprite dovod vode do stroja in vrata pustite rahlo odprta, da se v notranjosti ne nabira vlaga, s tem pa ustvarjajo neprijetne vonjave. - Odklop vtikača Pred čiščenjem, vzdrževanjem ali popravilom vedno najprej izklopite električno napajanje stroja. - Brez topil ali agresivnih čistil Za čiščenje zunanjosti in gumijastih delov stroja nikdar ne uporabite topil ali agresivnih čistil.
Slika 1 Mere omarice Manj kot 5 mm prostora nad pomivalnim strojem in omaricami na levi in desni strani. Dostop za električni vodovodni in kanalizacijski priklop Prostor med dnom omarice in tlemi Slika 2 pomivalni stroj Najmanjša razdalja, kadar so vrata odprta. omarice vrata pomivalnega stroja najmanjša razdalja 50 mm Dimenzije in namestitev okrasnega pokrova vrat 1. Okrasni pokrov vrat je lahko urejen, kot je prikazano na sliki 3.
2. Na notranjo stran okrasnega pokrova vrat namestite kljuko, katero kasneje zataknete na zunanjo stran vrat pomivalnega stroja (glejte sliko 4a). Po namestitvi okrasnega pokrova vrat na vrata pomivalnega stroja, ga pričvrstite z vijaki (glejte sliko 4b). Slika 4a Namestitev okrasnega pokrova. Slika 4b Namestitev okrasnega pokrova. 1. Odstranite pokrov. 2. Varno privijte vijake. 3. Namestite pokrov. ST 4,5 vijak Opomba Pazite, da vijaki za pritrditev niso predolgi in ne gredo skozi okrasni pokrov.
Nastavitev moči vzmeti na vratih Za zunanja vrata smo že v tovarni nastavili pravilno moč vzmeti. Če namestite okrasni pokrov vrat, bo treba nastaviti moč vzmeti vrat. Nastavitveni vijak obračajte tako, da vzmet deluje močneje ali šibkeje (slika 5). Moč vzmeti je pravilna, kadar vrata v vodoravnem položaju ostanejo odprta, vendar se zaprejo, če jih rahlo privzdignete. Slika 5 Nastavitev moči vzmeti.
Namestitev pomivalnega stroja 1. Vratca omarice namestite na sprednja vrata pomivalnega stroja s priloženimi nosilci. Upoštevajte načrt položaja nosilcev. 2. Nastavite moč vzmeti vrat tako, da z vrtenjem v desno moč povečujete in z vrtenjem levo moč zmanjšujete. Če tega ne storite, lahko poškodujete pomivalni stroj. 3. Cev za dovod vode priključite na pipo za mrzlo vodo. 4. Priključite tudi cev za odvod vode (slika 6). 5. Priključite napajalni kabel. 6.
Pomivalni stroj mora biti v vodoravnem položaju zaradi pravilnega delovanja rok za pršenje vode in s tem pralnega učinka. 1. Vodno tehtnico postavite na vrata in na vodilo za košaro posode, ter preverite vodoravnost postavitve. 2. Pomivalni stroj poravnajte s 4 nastavljivimi nogicami. 3. Pri nastavljanju vodoravnosti stroja pazite, da se stroj ne prekucne. Slika 8 Slika nastavitve nogic. Opomba Največja višina nastavitve nogic je 60 mm. Preverite nivo spredajzadaj. Preverite nivo levo-desno.
OPOZORILO! Za preprečevanje vstopa vode v dovodno cev, zaprite varnostni ventil. Priključitev na mrzlo vodo Priključno cev za dovod mrzle vode priključite na 3/4 (inčni) priključek mrzle vode in poskrbite, da je dobro privit. Če je priključek nov ali dlje časa ni bil uporabljen, najprej stočite nekaj vode in preverite ali skozenj teče čista voda. S tem preprečite nevarnost poškodbe stroja zaradi umazane vode ali tujkov v vodi.
9 Reševanje težav Preden pokličete pooblaščenega serviserja Najprej preglejte težave, vzroke in rešitve v spodnji tabeli, šele za tem pokličite pooblaščenega serviserja. Težava Pomivalni stroj ne prične delovati. Napajanje stroja ni vklopljeno. Napaka: E1; pritisk vode je preslab. Tehnične težave Voda ni izčrpana iz stroja. Pena v stroju. Madeži v stroju. Splošne težave Bel film na notranjih površinah. Na priboru je vidna rja. V stroju nekaj trka.
Težava Posoda ni čista. Nezadovoljivi rezultati pranja. Meglice na kozarcih. Črni ali sivi madeži na posodi. V napravi za doziranje čistila je ostal prašek. Nezadovoljivi rezultati sušenja. Vzrok Posoda ni bila pravilno naložena v košare. Program ni dovolj močan. V stroj niste vstavili dovolj čistila. Predmeti ovirajo kroženje roke za pršenje vode. Filter na dnu stroja ni čist ali ni pravilno nameščen. Zaradi ostankov hrane so lahko zamašeni šobe rok za pršenje vode.
Tehnični podatki Višina Širina Globina Napajalna napetost Pritisk vode Priključitev tople vode Poraba energije Zmogljivost 820 mm (nastavljivo + 60mm) 445 mm 540 mm Glejte tipsko ploščico. 0,04–1,0 MPa največ 60 °C Glejte tipsko ploščico.
