Instruction for Use

ManualsBrandsWhirlpool ManualsDishwashersADP 500 WH

BG -1-

Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA

Карта

(вижте вдясно за описание на опциите)

БУТОН ЗА ИЗБИРАНЕ НА

ПРОГРАМИ

Натиснете бутона „P“

(неколкократно), докато на

дисплея се покаже номерът

на необходимата програма

(P1...Px) – вж. „Таблица на

програмите“ по-долу.

БУТОН ЗА ОТМЕНЯНЕ/ИЗКЛЮЧВАНЕ

Натиснете този бутон, за да изключите контролния панел.

Ако се натисне, когато програмата се извършва, той

отменя текущата програма, източвайки водата за 1 минута

(на дисплея се показва „0:01“).

Ако се натисне, когато съдомиялната машина е

изключена, той източва всякакви възможни течности от

съдомиялната машина (процес с продължителност

1 минута).

БУТОН СТАРТИРАНЕ/ВЪЗОБНОВЯВАНЕ

Натиснете този бутона, за да стартирате избраната

програма: индикаторът светва и изгасва след

завършване на програмата.

Когато вратата се отвори по време на цикъла на

измиване, цикълът се спира временно: индикаторът

„Стартиране“ премигва. За да възобновите цикъла,

затворете вратата и натиснете отново бутона

Стартиране.

1) Данните за програмите са получени в съответствие с европейския стандарт EN 50242, при нормални условия (без допълнителни опции) и могат да варират в

зависимост от условията. Възможни са разлики до 20 минути със сензорни програми, дължащи се на системата за автоматично калибриране на уреда.

2) Еталонна програма за енергиен етикет в съответствие със стандарт

EN 50242. – Бележка за изпитателните лаборатории: по-подробна информация относно

сравнителното изпитване EN/стандартно зареждане и други изпитвания ще получите на следния адрес: „contact@whirlpool.com“.

*Консумация на енергия в оставено вкл. състояние: 1,27 W / В изкл. състояние: 0,40 W

Таблица на програмите

Мия-

лен

пре-

парат

Потребление

Фаза

на

суше-

не

Програми

Налични

опции

Инструкции за зареждане

литра квч

минути

Sensor 40-70°C

Отлагане

PowerClean

1/2 зареждане

Програма, препоръчвана за рутинно

измиване със засъхнали остатъци от

храна.

X 7-15 1,00-1,70 70-172 Пълно

Предмиене студена

Отлагане

Съдове, които трябва да бъдат измити

по-късно.

— 4,0 0,01 14-16 НЕ

Бърза 45°C

Отлагане

Леко замърсени съдове без засъхнали

остатъци от храна.

X 11,0 0,85 30-50 НЕ

Eco

50°C

Отлагане

PowerClean

1/2 зареждане

Нормално замърсени съдове.

Стандартна програма, която е най-

ефективна по отношение на

комбинираната консумация на енергия и

вода.

X 10,0 0,92 230 Пълно

Все-

кидневна

60°C

Отлагане

1/2 зареждане

Нормално до силно замърсени съдове. X 11, 0 1,30 80-95 Пълно

Пара

Отлагане

PowerClean

Програма, която включва използване на

пара за силно замърсени съдове,

тенджери и тигани. Вече не се изисква

накисване или ръчна предварителна

обработка.

X 14,5 1,75 180-190 Пълно

5019 300 02235

ПРЕДИ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ УРЕДА ЗА ПЪРВИ ПЪТ, ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО

НАСТОЯЩОТО КРАТКО СПРАВОЧНО РЪКОВОДСТВО И ИНСТРУКЦИИТЕ ЗА

МОНТИРАНЕ!

Опции и описание на дисплея

ИНДИКАТОР ЗА СОЛ

Когато свети (при завършване на

цикъла), е необходимо

резервоарът за сол да се напълни

отново.

ИНДИКАТОР НА ПРЕПАРАТА ЗА

БЛЯСЪК

Когато свети (при завършване на

цикъла), е необходимо дозаторът

на препарата за блясък да се

напълни отново.

КОНТРОЛНИЯТ ПАНЕЛ НА ТАЗИ СЪДОМИЯЛНА МАШИНА СЕ АКТИВИРА ПРИ

НАТИСКАНЕ НА КОЙТО И ДА Е БУТОН, С ИЗКЛЮЧЕНИЕ НА БУТОНА ЗА

ОТМЕНЯНЕ/ИЗКЛЮЧВАНЕ.

С ЦЕЛ СПЕСТЯВАНЕ НА ЕЛЕКТРОЕНЕРГИЯ, КОНТРОЛНИЯТ ПАНЕЛ СЕ

ДЕАКТИВИРА АВТОМАТИЧНО СЛЕД 30 СЕКУНДИ, АКО НЯМА СТАРТИРАН ЦИКЪЛ.

БУТОН 1/2 ЗАРЕЖДАНЕ

Цикълът на непълно

зареждане може да се

използва за горната или

долната кошница.

Изберете необходимата

програма, след което

натиснете бутона

„Половин зареждане“ –

лампичката светва.

Изключва се в края на

програмата.

Опцията „Половин

зареждане“ може да се

използва с програмите,

посочени в таблицата на

програмите.

НАСТРОЙВАНЕ ЗА ТАБЛЕТКА

Тази настройка позволява

оптимизиране на

производителността на цикъла,

в зависимост от типа на

използвания миялен препарат.

Натиснете бутона Таблетка за

3 секунди (докато светне

индикаторът), ако използвате

комбинирани миялни препарати

под формата на таблетки

(препарат за блясък, сол и

миялен препарат в една доза).

Ако използвате миялен

препарат на прах или гел,

индикаторът „Таблетка“ на

контролния панел трябва да е

изключен.

БУТОН ЗА ОТЛОЖЕНО

СТАРТИРАНЕ

Натиснете бутона (неколкократно),

за да отложите стартирането на

програмата – индикаторът за

отлагане се включва. Може да се

настройва от 1 до 24 часа. При

всяко натискане на бутона,

индикаторът на часовете на

забавяне на стартирането се

увеличават с един час, а след „h 24“

се връща на „h 00“. Когато тази

опция е избрана, индикаторът за

отлагане се включва. След това

натиснете бутона СТАРТИРАНЕ.

Съдомиялната машина започва да

работи при настъпване на

зададеното време.

POWERCLEAN

Благодарение на допълнителните мощни водни струи, тази опция осигурява

по-интензивно и по-силно измиване в специфичната зона в долната кошница.

Тази опция се препоръчва за измиване на тенджери и касероли (виж стр. 4).

Натиснете този бутон, за да активирате PowerClean

(индикаторът светва).

При измиване без PowerClean

, за да се постигнат най-добри резултати и

оптимизиране на ресурсите, PowerClean

трябва да е изключено.

ДИСПЛЕЙ ЗА ВРЕМЕ ЗА

ИЗМИВАНЕ

Показва

продължителността на

цикъла и оставащото

време (h:min). Ако е

избрано „Отложено

стартиране“, на дисплея

се показва оставащото

време до стартирането

на програмата (h.00) –

под 1 ч. (0:min).

Ако на дисплея се покаже

съобщение „Fx Ey“, вж.

страница 6 – глава „Какво

да направите, ако ...“.

Кратко справочно ръководство

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Карта Кратко справочно ръководство ПРЕДИ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ УРЕДА ЗА ПЪРВИ ПЪТ, ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО НАСТОЯЩОТО КРАТКО СПРАВОЧНО РЪКОВОДСТВО И ИНСТРУКЦИИТЕ ЗА МОНТИРАНЕ! КОНТРОЛНИЯТ ПАНЕЛ НА ТАЗИ СЪДОМИЯЛНА МАШИНА СЕ АКТИВИРА ПРИ НАТИСКАНЕ НА КОЙТО И ДА Е БУТОН, С ИЗКЛЮЧЕНИЕ НА БУТОНА ЗА ОТМЕНЯНЕ/ИЗКЛЮЧВАНЕ. С ЦЕЛ СПЕСТЯВАНЕ НА ЕЛЕКТРОЕНЕРГИЯ, КОНТРОЛНИЯТ ПАНЕЛ СЕ ДЕАКТИВИРА АВТОМАТИЧНО СЛЕД 30 СЕКУНДИ, АКО НЯМА СТАРТИРАН ЦИКЪЛ.
PAGE 2
Употреба за пръв път Как да настроите твърдостта на водата, за да постигате винаги най-добри резултати от измиването Твърдостта на водата трябва да се зададе преди първото измиване или при промяна на твърдостта на водата - Нивото на твърдостта на водата е фабрично настроено за средно твърда вода (ниво 4). - Натиснете и задръжте едновременно бутоните Програма и за най-малко 3 секунди. Текущата настройката за твърдост на водата ще се покаже на дисплея.
PAGE 3
Добавете препарат за блясък (не е необходимо, когато използвате таблетки). Регулатор за дозирането на препарата за блясък 2 Количеството на препарата за блясък може да се регулира съобразно използвания миялен препарат. Колкото по-ниска е цифрата на настройката, толкова по-малко количество препарат за блясък се отделя (фабрична настройка: позиция 4). Натиснете бутона, за да отворите капак B. Като използвате монета или подобен предмет, завъртете стрелката до желаната позиция.
PAGE 4
Зареждане на кошниците ГОРНА КОШНИЦА – в зависимост от модела 4 A – Регулируеми крилца (2 или 4): в хоризонтално положение за чаши/дълги домакински прибори/ стъклени чаши с дълго столче. A – ЗАТВОРЕНИ A – ОТВОРЕНИ ЗА ДА ОТВОРИТЕ A: B – Кошничка за прибори: може да се постави в горната кошница, когато е избрана опцията „Половин зареждане/ Multizone“. Решетката (F) трябва да се махне.
PAGE 5
Избиране на програма 6 Преглед на програмите Възможният максимален брой програми е илюстриран в глава „Таблица на програмите“. Програмите, съответстващи на вашия уред, могат да се намерят на контролния панел (стр. 1) Изберете програма в съответствие с приложената таблица на програмите (стр. 1). Продължителността на програмата зависи от външните условия в жилището, температурата и налягането и т.н. С оглед на хигиената се препоръчва изпълнение на цикъл с висока температура (напр.
PAGE 6
Какво да направите, ако... В случай на неизправност, преди да се свържете с екипа за следпродажбено обслужване, извършете следните проверки, за да се опитате да отстраните проблема. Следните действия позволяват да се отстранят по-голямата част от неизправностите и да се възстанови бързо функционалността на уреда. Уредът... индикаторът за солта свети индикаторът на препарата за блясък свети ...не работи/не се включва ...показва „F6 E7“ или „F6 E1“ или „H2O“ ...
PAGE 7
Какво да направите, ако... Съдовете и приборите... ...индикаторът за солта свети - Възможни причини... За мека вода използвайте таблетки. - Задайте опцията „Таблетка“; ако не е налична, нормално е индикаторът за солта да свети. Решения... ...има отлагания: остатъци от регенерираща сол - Прекалено твърда вода. - В зони с много твърда вода, трябва да се добави още регенерираща сол (вж. на стр. 2 „Как да настроите твърдостта на водата“). - Капачката на резервоара за солта е отворена.
PAGE 8
Какво да направите, ако... Извадете щепсела от контакта Ако след извършването на изброените по-горе проверки неизправностите продължават, извадете щепсела от контакта и затворете крана на водата. Обадете се с отдела за следпродажбено обслужване (вж. гаранционната карта).