ADP 5310 SADRÆAJ PRIJE UPORABE PERILICE/PRIKLJU»ENJA 2 MJERE OPREZA I OPΔENITE NAPOMENE 3 KAKO NAPUNITI SPREMNIK ZA SOL 4 KAKO STAVITI SREDSTVO ZA ISPIRANJE 6 KAKO STAVITI SREDSTVO ZA PRANJE 7 »I©ΔENJE I ODRÆAVANJE 8 KRATKA UPUTA 10 KAKO UPOTREBLJAVATI URE–AJ 12 IZJAVA O SUKLADNOSTI 23
Prije uporabe perilice/prikljuËenja 1. Uklanjanje ambalaæe i kontrole: Nakon uklanjanja ambalaæe provjerite da li je perilica oπteÊena te da li se vrata na perilici mogu pravilno zatvoriti. Ukoliko niste sigurni, obratite se kvalificiranom tehniËaru ili prodavatelju. • Ambalaæu (plastiËne vreÊice, dijelove od polistirena itd.) dræite van dohvata djece jer mogu biti opasni. • Ispravan rad ove perilice je tvorniËki testiran. Testiranje moæe ostaviti neznatne tragove vode koji nestaju s prvim pranjem. 2.
Mjere opreza i opÊenite napomene 1. Ambalaæa: Kutija u kojoj je bila perilica se moæe u potpunosti reciklirati što je i naznaËeno simbolom za reciklaæu . 2. Savjeti za πtednju energije i vode: Nemojte ispirati posue ispod mlaza tekuÊe vode. • Uvijek napunite perilicu do kraja prije nego što je ukljuËite ili podesite program sa pola punjenja/Multizone (ukoliko postoji) ako je puna samo jedna rešetka.
Kako napuniti spremnik za sol Za vodu tvrdoÊe 1 - 2 (srednje) prije prve uporabe perilice napunite spremnik za sol regeneracijskom soli (kako biste saznali koji je stupanj tvrdoÊe vode u Vašem podruËju, obratite se vodoprivrednom poduzeÊu ili pogledajte neki od primljenih raËuna za vodu).
Kako napuniti spremnik za sol Upozorenje: koristite iskljuËivo regeneracijsku sol za domaÊinstvo! Ne punite spremnik za sol s neprikladnim tvarima, poput sredstava za ËiπÊenje, jer mogu uzrokovati nepopravljivu πtetu u sustavu za omekπavanje vode. 1. Uklonite donju reπetku. 2. Odvrnite poklopac u suprotnom smjeru kazaljke na satu. 3. Prilikom prve uporabe perilice: napunite spremnik za sol do ruba vodom. 4.
Kako staviti sredstvo za ispiranje (Nije potrebno kod viπenamjenskog deterdæenta) (Sredstvo za ispiranje nije potrebno u sluËaju da koristite kombinirani deterdæent za perilice) Sredstvo za ispiranje olakšava sušenje i spreËava nastajanje mrlja na posuu. Prije prve uporabe perilice napunite spremnik za sredstvo za ispiranje. Upotrebljavajte samo sredstva za ispiranje namijenjena uporabi u kuÊanstvu. 1. Pritisnite tipku A tako da otvorite pokrov (pogledajte sliku). 2.
Kako napuniti sredstvo za pranje Upotrebljavajte samo sredstva za pranje namijenjena uporabi u kuÊanstvu. Spremnik za sredstvo za pranje napunite prije poËetka programa pranja (pogledajte Opis proizvoda). 1. Pritisnite tipku C kako biste otvorili poklopac. 2. Kako staviti sredstvo za pranje: • Programi s predpranjem: − Sredstva u prahu i/ili tekuÊe sredstvo za pranje: u pretinac (A) ulijte 2/3 koliËine koju je preporuËio proizvoaË; preostalu treÊinu ulijte u pretinac (B).
»iπÊenje i odræavanje Prije ËišÊenja ili bilo kakvih popravaka, iskljuËite ureaj, izvucite mreæni kabel iz zidne utiËnice i zatvorite slavinu. »iπÊenje vanjskih dijelova ureaja Kako biste oËistili vanjske dijelove upotrebljavajte neutralno sredstvo za ËišÊenje i vlaænu krpu. Kontrolnu ploËu Ëistite samo vlaænom krpom. Nemojte upotrebljavati abrazivna sredstva za ËišÊenje.
»iπÊenje filtera 1. Zakrenite mikrofilter u suprotnom smjeru kazaljke na satu (u smjeru strelice “0”) i izvadite ga (E). 2. Izvadite filter sa πirokom mreæicom (F). 3. Izvadite filter sa finom mreæicom (G). 4. Ispod mlaza tekuÊe vode oËistite sve filtere, pazeÊi da ne savinete filter s finom mreæicom. Provjerite da unutar perilice nema neËistoÊa! 5. Sastavljanje: Umetnite filter sa πirokom mreæicom u mikrofilter (Ëuje se klik!). Umetnite filter sa finom mreæicom. Filter mora sjesti ispod oba jeziËca (H).
ADP 5310 Kratka uputa TIPKA ZA ODABIR PROGRAMA Pritisnite tipku “Program” (više puta) dok ne zasvijetli indikator željenog programa (Pogledajte “Tablicu programa” ispod). TIPKA START/RESUME Pritisnite tipko za uključivanje izabranog programa: indikator se upali i isključi kad je kraj programa. Kad su vrata otvorena za vrijeme pranja, pranje će se privremeno zaustaviti: oznaka Start će treperiti. Za ponovno uključivanje pranja zatvorite vrata i opet pritisnite tipku Start.
PRIJE PRVE UPORABE UREÐAJA PAŽLJIVO PROČITAJTE OVU KRATKU UPUTU I UPUTE ZA POSTAVLJANJE. UPRAVLJAČKU PLOČU OVE PERILICE POSUĐA AKTIVIRATE TAKO DA PRITISNETE BILO KOJU TIPKU OSIM TIPKE CANCEL/OFF. ZA UŠTEDU ENERGIJE UPRAVLJAČKA PLOČA AUTOMATSKI SE DEAKTIVIRA NAKON 30 SEKUNDI AKO JE UKLJUČEN BILO KOJI CIKLUS PRANJA. Opis pozicija i prikaza INDIKATOR SREDSTVA ZA ISPIRANJE INDIKATOR SOLI Kad svijetli, potrebno je napuniti spremnik za sol. Kad svijetli, potrebno je napuniti spremnik sredstva za ispiranje.
Kako podesiti tvrdoću vode da bi rezultate pranja uvijek bili besprijekorni Prva uporaba Samo prije prvog pranja ili ako je tvrdoća vode promijenjena - - Pritisnite i za 3 sekunde držite istovremeno tipke ‘’Programs’’ i ‘’CANCEL/OFF’’. Programska LED svjetla pokazat će podešenu tvrdoću vode. Pritisnite tipku ‘’Programs’’ za povećanje stupnja (kad dođe do stupnja 7, sljedeća pritisnuta tipka podesit će se ponovno na 1).
Punjenje spremnika za sol - Otapanje kamenca (nije potrebno ako je trvdoća vode podešena na “meku vodu”!) Dnevne provjere 1 Spremnik za sol napunite vodom, samo prije prvog pranja. Vizualni indikator (ovisno o modelu) Dodajte sol (nikad nemojte dodavati deterdžent!). min 1,5 kg maks 2 kg Vizualni indikator (ovisno o modelu). Zavrnite čep. Potrebno je ukloniti ostatke soli oko čepa. Indikator razine soli može ostati uključen tijekom trajanja nekoliko ciklusa pranja.
Dodavanje sredstva za ispiranje (nije potrebno kad koristite tablete). Podešavanje regulatora sredstva za ispiranje Dnevne provjere 2 Vizualni indikator B Ako je potrebno, otvorite pokrov B (pritisnite ručicu). KLIK Dodajte sredstvo za ispiranje do linije max. ~ 150 ml Doza sredstva za ispiranje može se podesiti u skladu s deterdžentom koji se koristi. Što je podešenje niže, distribuira se manja količina sredstva za ispiranje (tvorničko podešenje: položaj 4). Pritisnite ručicu za otvaranje pokrova.
Dodavanja deterdženta - Koristite samo deterdžente naminjene perilicama posuđa, u skladu s preporukama proizvođača. Dnevna uporaba 3 Otvorite pokrov A (pritisnite ručicu). Tableta / gel / prašak Spremnik za deterdžent punite samo prije pokretanja programa pranja. Koristite jednu tabletu po ciklusu, te je položite isključivo u dozator deterdženta. Mogu se koristiti sve vrste tableta, ali kod 2 u 1 tableta je obavezno dodavanje soli.
Kako napuniti košare Kako podesiti visinu gornje košare (ako je na raspolaganju) Možda će vam biti lakše ako podignete gornju košaru da biste tako imali više prostora u donjoj košari. A možete je i spustiti, da u nju stavite čaše s dugim stalkom. Uhvatite i izvucite dvije bočne drške (D) (moraju biti na istoj razini) i povucite prema gore ili izvadite gornju košaru.
5 Posudu postavite tako da se voda ne skuplja u otvorima, tako da se mlaznice mogu slobodno okretati. U perilici posuđa možete prati samo posudu koja je prikladna za pranje u perilicama posuđa. U perilici posuđa ne smijete prati posudu od drveta, aluminija, lima, srebrnog pribora ili ukrašene porculanske posude. U košarama posude (tanjuri, zdjele, lonci) moraju biti pravilno postavljeni da bi voda neometano tekla po njima. Uključivanje uređaja.
Održavanje čičišćenja 9 Filtri Provjerite ih i očistite ako je potrebno Zakrenite cilindar filtra, uklonite sustav filtra... Isperite pod tekućom vodom... Zavrnite sustav filtra PRIPAZITE NA OZNAKU! KLIK Umetnite KLIK Samostalno ispravljanje manjih nepravilnosti... 10 Izvucite donju mlaznicu prema gore... Mlaznice Uklonite predmete/ naslage koje blokiraju mlaznice Odvijte gornju mlaznicu... Vratite donju i gornju mlaznicu na mjesto.
Što učiniti ako... Ako se pojavi greška, prije pozivanja servisa proučite sljedeće napomene te pokušajte sami pronaći rješenje Većina nepravilnosti može se otkloniti sljedeći navedene preporuke te se vrlo brzo može uspostaviti normalan rad. Uređaj... Mogući uzroci... Rješenje... ...ne radi/ne može pokrenuti rad − Uređaj treba biti uključen − Ako nema napajanja, provjerite osigurač.
Što učiniti ako... Posuđe i pribor... Mogući uzroci... Rješenja... ...svijetli indikator za sol − Uporaba tableta za meku vodu. − Podesite opciju za odabir vrste deterdženta; ako ta opcija nije dostupna, normalno je da indikator za sol svijetli. − Voda je previše tvrda. − U područjima s veoma tvrdom vodom, potrebno je dodati više soli za regeneraciju (pogledajte str. 2 “Kako podesiti tvrdoću vode”). − Otvoren je zatvarač spremnika za sol. − Ispravno zatvorite zatvarač spremnika.
Odspajanje s napajanja - Što učiniti ako... Ako problem postoji i nakon što ste proveli ovdje navedene provjere, isključite uređaj, odspojite utikač mrežnog kabela i zatvorite slavinu za vodu. Obratite se servisu (pogledajte jamstvo).
uporabu perilice, potrebno ju je odložiti u skladu s lokalnim propisima o odlaganju. Možete onesposobiti daljnju uporabu tako da prerežete mrežni kabel. Kako biste izbjegli situacije koje mogu predstavljati opasnost za djecu (primjerice, opasnost od gušenja), slomite bravu vrata tako da se više ne mogu zatvoriti. − Uređaj je označen u skladu s europskom direktivom 2002/96/CE o odlaganju isluženih električnih i elektroničkih uređaja (WEEE).
