Instruction for Use
Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA
-1- IL
הלבט
(ןימימ תויורשפאה רואית ואר)
יוביכ/לוטיב ןצחל
.דוקיפה חול תא תובכל ידכ הז ןצחל לע וצחל
תינכתה ,תינכות הליעפ תינכות שי רשאכ ץחלנ אוה םא
.הקדכ ךשמ םיזקונמ םימהו תלטובמ
חידמה ,הבוכמ חידמה רשאכ הז ןצחל לע םיצחול םא
.(תחא הקד לש ךילהת) וכותב ורתונש םימ ירייש ןקורמ
קרפ - 6 דומע האר ,םימעפ רפסמ בהבהמ ןמסה
םא
."... םא תושעל המ"
ךשמה/הלעפה ןצחל
:הרחבנש תינכותה תא ליעפהל ידכ הז ןצחל לע ץחל
.תינכותה םויסב הבכייו קלדיי ןמסה
,יוקינ תינכת ךלהמב תלדה תא םיחתופ רשאכ
.בהבהמ הלעפהה ןמס :תינמז תרצענ תינכתה
לע בוש וצחלו תלדה תא ורגס ,יוקינה תינכת ךשמהל
.הלעפהה ןצחל
תינכת תריחב ןצחל
ןצחל לע תוציחל רפסמ וצחל
תינכתה ןמסש דע "תוינכת"
תלבט" ואר) קלדנ היוצרה
.(הטמל "תוינכת
תוינכת תלבט
ןובס
הכירצ
בלש
שוביי
P
תוינכות
תויורשפא
תונימז
יולימ תוארוה
רטילש"וק
(1
תוקד
1
הפיטש-םדק
רק
הייהשהרתוי רחואמ יוקינל םילכ-4.00.0116-14אל
2
הריהמ45°C
הייהשה
ןוזמ אלל ,לק ךולכל םע םילכ
.שבוימ
X11.00.8550-30אל
3
(2
ןוכסח50°C
הייהשה
קזח יוקינ
תינכות" .ליגר ךולכל םע םילכ
יגשומב רתויב הליעיה "הליגר
.םימו היגרנא לש תבלושמ הכירצ
X12.01.03150אלמ
4
(3
הנייגה
הייהשה
קזח יוקינ
םיכלכולמ וא ליגר ךולכל ילעב םילכ
-יטנא הפיטש תפסות םע ,דואמ
תינכות תקספה .תילאירטקב
(תלד תחיתפ תובקעב רמולכ)
.םיקדייחה תרסהב םוגפל הלוכי
X14.01.40120-110אלמ
5
יביסנטניא
65°C
הייהשה
קזח יוקינ
םיכלולמ םילכ רובע תצלמומ
םיריסל דחוימב המיאתמ ,דחוימב
.תותבחמו
X15.01.60175-165אלמ
.םיאנתל םאתהב תונתשהל םייושעו (תופסונ תויורשפא אלל) םיליגרכ םירקובמ םיאנתב ודדמנ םהו EN 50242 ןקתל םאתהב םנה הכירצה יכרע (1
.חידמה לש תיטמוטואה לויכה תכרעממ האצותכ תוקד 20 דע לש םילדבה ונכתיי ,םינשייח םע תוינכתב
EN/ תניעטב תיתאוושה הקידב תודוא טרופמ עדימ תלבקל :הקידב ינוכמל הרעה - .EN50242 תונקתל םאתהב היגרנאה תיוות יכרוצל הרקב תינכת (2
.contact@whirlpool.com :האבה תבותכל (דבלב תילגנאב) בותכ ,תורחא תוקידבו Standard
.2001 רבמבונמ NF EN 13697 ןקתה סיסב לע ,(תפרצ) Institut Pasteur of Lille ידי לע הקדבנ תילאירטקב-יטנאה הלועפה (3
5019 300 00229
!הבכרהה תוארוה תאו הז ריהמ ךירדמ ןויעב וארק ,חידמב ןושארה שומישה ינפל
דבלמ םינצחלהמ דחא לכ לע הציחל ידי לע לעפומ הז חידמ לש דוקיפה חול
.יוביכ/לוטיב ןצחל
תלעפהב לחוה אל םא תוינש 30 רחאל הבכנ דוקיפה חול ,היגרנאב ךוסחל ידכ
.יוקינ תינכת
הגוצתה רואיתו תויורשפא
הלעפה תייהשה ןצחל
תייהשה תא תנכתל ןתינ
ידכ הפיטשה רוזחמ
וא 4 ,2 ירחא ליחתיש
ןצחל לע וצחל .תועש 8
יוקינה תינכת .הלעפהה
ןמזה רחאל ליחתת
.עבקנש
תוילבט ןוויכ
םאתהב חידמה תוליעפ תא לעייל תרשפאמ וז הרדגה
.יוקינה ירמוח גוסל
לזונ) יוקינ ירמוח תבלשמה הילבטב םישמתשמ םתא םא
3 ךשמ "הילבט" ןצחל לע וצחל ,(ןובסו חלמ ,הקרבה
.(קלוד ןמסהש דע) תוינש
שי ,הקרבה לזונבו ןובס תקבאב םישמתשמ םתא םא
.דוקיפה חולבש תילבטה ןמס תא תובכל
חלמ ןמס
ףוסב) קלוד ןמסה רשאכ
תא אלמל שי ,(יוקינ תינכת
.חלמה לכימ
הקרבה לזונ ןמס
ףוסב) קלוד ןמסה רשאכ
תא אלמל שי ,(יוקינ תינכת
.הקרבהה לזונ לכימ
קזח יוקינ ןצחל
םיפסונה חכה ינוליסל תודות
הפיטש תקפסמ וז תורשפא
רתוי הקזחו תיביסנטניא
רוזאב הנותחתה הליסלסב
תצלמומ וז תורשפא .יפיצפסה
האר) תורעקו םיריס תפיטשל
הז ןצחל לע וצחל .(4 דומע
ןמסה) קזח יוקינ ליעפל ידכ
.(קלדנ
ריהמ שומיש ךירדמ