ADP 750
1) Bezpečnostní informace.....................................1 2) Likvidace............................................................2 Přečtěte si tento návod Vážený zákazníku, přečtěte si prosím pečlivě tento návod k použití a uschovejte si ho i pro pozdější potřebu. Předejte ho i případnému dalšímu majiteli spotřebiče. Tento návod obsahuje bezpečnostní pokyny, pokyny k používání spotřebiče,pokyny k instalaci a rady k odstranění závady a další informace.
1. DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ PŘEČTĚTE SI VŠECHNY POKYNY JEŠTĚ PŘED POUŽITÍM UPOZORNĚNÍ! Při používání myčky dodržujte základní bezpečností zásady včetně následujících UPOZORNĚNÍ! VODÍKOVÝ PLYN JE VÝBUŠNÝ Za určitých podmínek se může v systému horké vody, který se dva týdny nebo déle nepoužíval, tvořit vodíkový plyn. VODÍKOVÝ PLYN JE VÝBUŠNÝ.
2. Likvidace Obalový materiál myčky správně zlikvidujte. Všechny obalové materiály jsou zcela recyklovatelné. Části z plastu jsou označeny mezinárodně platnými zkratkami: PE pro polyetylen, např. obalová fólie PS pro polystyren, např. vycpávky POM polyoxymetylen, např. plastové spony PP polypropylen, např. trychtýř na sůl ABS akrylonitril-butadien-styrene, např. ovládací panel. Upozornění! Obalový materiál může být pro děti nebezpečný! Obal i spotřebič zlikvidujte ve sběrném dvoře.
3. Pokyny k použití DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ! Chcete-li zajistit nejlepší výkon myčky, přečtěte si ještě před prvním spuštěním celý návod k použití. Ovládací panel 1 Kontrolka 3v1/ tlačítko funkcí 3v1: k volbě a zobrazení 3v1 2 Okénko displeje: zbývající čas programu, čas odloženého startu, ukazatel průběhu, teplota vody, poruchové kódy a apod. 3 Tlačítko Odložený start: k odložení času spuštění mytí. Máte možnost odložit čas mytí o max. 24 hodin. Každým stisknutím přidáte 60 minut.
4. Před prvním použitím spotřebiče Před prvním použitím myčky nádobí A. Nastavte změkčovač vody B. Do zásobníku na sůl nalijte 1/2 vody a pak doplňte sůl do myčky. C. Naplňte dávkovač leštidla leštidlem. D. Funkce mycího prostředku A. Změkčovač vody Změkčovač vody musíte ručně nastavit pomocí číselníku tvrdosti vody. Změkčovač vody je určen k odstranění minerálů a solí z přiváděné vody, které by mohly mít škodlivé nebo nežádoucí účinky na její provoz.
B. Doplnění soli do změkčovače Používejte pouze sůl určenou pro myčky nádobí. Zásobník na sůl je umístěný pod dolním košem je nutné ho doplňovat podle následujících rad: Upozornění! Používejte jen sůl speciálně určenou pro myčky! Všechny další druhy soli, které nejsou určené do myčky, zejména kuchyňská sůl, poškozují změkčovací zařízení. V případě poškození způsobeného použitím nevhodného druhu soli výrobce neposkytuje výrobce žádnou záruku, ani není odpovědný za jakékoli škody způsobené tímto poškozením.
Jestliže není na ovládacím panelu myčky výstražná kontrolka leštidla (u některých modelů), můžete odhadnout množství leštidla podle barvy vizuálního ukazatele "D" umístěného u víčka. Pokud je dávkovač plný, je ukazatel tmavý a postupně se s ubýváním leštidla tmavá tečka zmenšuje. Nikdy nenechte leštidlo vyčerpat pod 1/4 jeho celé dávky. D (ukazatel množství leštidla) Jak leštidlo ubývá, velikost černé tečky na ukazateli množství leštidla se zmenšuje, jak vidíte dole na obrázku.
D. Funkce mycího prostředku Mycí prostředky se svými chemickými složkami jsou nutné k umytí nečistot a rozdrcení zbytků jídel z nádobí a jejich odplavení z myčky.
Doplnění mycího prostředku Naplňte dávkovač mycího prostředku mycím prostředkem. Značky udávají množství prostředku, vidíte je vpravo na obrázku: 1 Značka "MIN" pro mycí prostředek pro hlavní mycí cyklus znamená přibližně 20 g mycího prostředku. 2 Přihrádka pro mycí prostředek pro předmytí pojme přibližně 5 g mycího prostředku. Dodržujte doporučení výrobce k dávkování a uložení mycích prostředků, která jsou uvedena na obalech mycích prostředků. Zavřete víčko a stiskněte, až zapadne.
JAK POUŽÍVAT FUNKCI 3 v 1 Tato myčka má funkci 3 v 1, která nevyžaduje sůl a leštidlo, ale tablety 3 v 1 . Zásobník na tablety 3 v 1 je u této myčky jako příslušenství. POZNÁMKA: Pouze funkce 3 v 1 (když vyberete program: intenzivní/normální/Eko) používá tablety 3 v 1. Jestliže použijete tablety 3 v 1 u jiných programů, nádobí nebude správně umyté. 1 Zásobník na tablety 3 v 1 zavěste do horního koše podle obrázku. 2 3 4 5 6 koše podle obrázku. 2.
5. Vkládání nádobí do košů myčky K zajištění optimálního výkonu myčky dodržujte tyto pokyny ke vkládání nádobí. Funkce a tvar košů a košíčku na nádobí se může lišit podle modelu. Před vložením nádobí do košů a po něm Seškrábněte všechny velké zbytky jídla. Oplachovat nádobí pod tekoucí vodou není nutné. Nádobí vkládejte do myčky takto: 1. Nádobí jako šálky, sklenice, hrnce a pánve dávejte dnem vzhůru. 2. Oblé nádobí, nebo nádobí s prohlubněmi musí ležet tak, aby po něm mohla stékat voda. 3 .
Vkládání nádobí do dolního koše Do dolního koše doporučujeme dávat velké kusy, které se obtížněji myjí: hrnce, pánve, pokličky, jídelní talíře a mísy jako na obrázku vpravo. Podávací mísy a pokličky doporučujeme dát po stranách koše, kde nebudou bránit otáčení horního ostřikovacího ramene. Hrnce, podávací mísy a pod. vždy pokládejte dnem vzhůru. Hluboké hrnce se musí naklonit, aby po nich mohla stékat voda.
Košíček na příbory Příbory vložte do košíčku na příbory s držadly v dolním koši: jestliže je košíček rozdělený na části, je nutné zasunout lžíce do příslušných otvorů, a dlouhé náčiní se musí položit vodorovně do přední části horního koše. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Čajové lžičky Dezertní lžičky Polévkové lžíce Vidličky Nože Servírovací vidličky Servírovací lžíce ! UPOZORNĚNÍ Dávejte pozor, aby příbory nepřesahovaly dno košíčku.
Talíře a příbory nesmí ležet na sobě, nebo se navzájem zakrývat. Sklenice se nesmí dotýkat, aby se nepoškodily. Velké kusy, které se obtížněji myjí, doporučujeme dávat do dolního koše. Horní koš je určen pro choulostivější a lehčí nádobí jako sklenice, kávové a čajové šálky. Upozornění! Nože s dlouhým ostřím jsou ve svislé poloze nebezpečné! Dlouhé anebo ostré příbory jako krájecí nože položte vodorovně do horního koše. Poškození sklenic nebo jiného nádobí Možné příčiny: Druh skla nebo výrobního procesu.
6. Spuštění mycího programu TABULKA MYCÍHO CYKLU Program Intenzivní Normální (IEC-EN 50242) Informace k volbě cyklu Popis cyklu Mycí prostředek předmytí/hlavní Čas (min) Energie (kWh) Voda (l) Pro velmi špinavé nádobí, jako rendlíky, pánve, hrnce, Intenzivní a nádobí a talíře, na kterém již zaschly zbytky jídla Předmytí ( 50℃) Předmytí Mytí (60 ℃) Oplach Oplach Oplach (70 ℃) Sušení 5/22 g 173 1.4 18.4 Pro normálně zašpiněné nádobí jako hrnce, talíře, sklenice a lehce zašpiněné pánve.
Zapnutí spotřebiče Spuštění mycího cyklu 1 Vytáhněte dolní a horní koš, vložte do nich nádobí a zasuňte je zpět. Doporučujeme nejprve naplnit dolní koš a teprve potom horní (viz část s názvem "Vkládání nádobí do myčky"). 2 Přidejte mycí prostředek (viz část s názvem "Sůl, mycí prostředek a leštidlo"). 3 Zasuňte zástrčku do síťové zásuvky. Zdroj napájení musí být 220-240 V ~ /50 HZ, parametry zásuvky jsou 12 A 250 V ~. Zkontrolujte, zda je přívod vody úplně otevřený.
! UPOZORNĚNÍ! Neotvírejte myčku během mytí, mohli byste se opařit horkou vodou. Vypnutí myčky Na digitálním displeji se objeví 0 (zbývající čas programu), teprve nyní je program u konce. 1. Vypněte myčku stiskem tlačítka ZAP/VYP. 2. Zavřete vodovodní kohoutek! Dveře otvírejte velmi opatrně. Při otevření dveří může uniknout horká pára! • Horké nádobí je náchylnější k rozbití. Nádobí proto nechte vychladnout na asi 15 minut vychladnout, a teprve potom ho vyjměte.
Sestava filtrů K zajištění optimálního výkonu musí být sestava filtrů čistá. Filtr účinně odstraňuje kousky jídel z mycí vody a umožňuje její recirkulaci během cyklu. Proto je vhodné odstranit větší kousky jídel zachycené ve filtru po každém mycím cyklu opláchnutím polokruhovitého filtru a pohárku pod tekoucí vodou. Chcete-li sestavu filtru odstranit, vytáhněte držadlo pohárku směrem nahoru. Celou soustavu filtrů byste měli čistit jednou týdně.
Čištění dveří Okraje dveří čistěte jen měkkým hadříkem namočeným v teplé vodě. Nepoužívejte žádné čistící spreje, aby se voda nedostala do zámku dveří a elektrických komponentů. Nepoužívejte drsné čisticí prostředky nebo drátěnky k čištění vnějších ploch, mohly by poškrábat povrch. Poškrábat povrch nebo na něm zanechat stopy mohou i některé papírové utěrky. ! UPOZORNĚNÍ! Nikdy nepoužívejte čistící sprej k čištění dveřního panelu, protože by mohl poškodit zámek dveří a elektrické komponenty.
UPOZORNĚNÍ! Nesprávné připojení uzemňovacího systému může způsobit úraz elektrickým proudem. Máte-li pochybnosti o správném uzemnění spotřebiče, obraťte se na kvalifikovaného elektrikáře nebo zástupce servisu. Připojovací zástrčku spotřebiče neupravujte; ani když se nehodí do zásuvky. Požádejte elektrikáře o instalaci nové odpovídající zásuvky. UPOZORNĚNÍ! Po každém použití myčky zavřete přívod vody, aby v přívodní hadici nezbylo příliš vody (Pro modely bez bezpečnostní přívodní hadice.
Vypouštění vody Připojte vypouštěcí hadici. Vypouštěcí hadici musíte správně nasadit, aby voda nevytékala ven. Zkontrolujte, zda není přívodní hadice nikde ohnutá nebo stisknutá. Prodlužovací hadice Potřebujete-li použít nástavec vypouštěcí hadice, musí být stejného typu jako vypouštěcí hadice. Celková délka nesmí přesáhnout 4 metry; jinak může dojít ke snížení mycího účinku myčky. Připojení k sifonu Napojení vypouštěcí hadice musí být ve výšce mezi 50 cm (minimum) a 100 cm (maximum) ode dna myčky.
9. Jak odstranit závadu Než zavoláte do servisu Přečtěte si následující rady a možná se vám podaří závadu odstranit ještě před zavoláním do servisu. Problém Možné příčiny Co dělat Myčka nefunguje Spálená pojistka, nebo zareagoval jistič Pojistku vyměňte, nebo resetujte jistič. Vyřaďte jakékoli další spotřebiče ve stejném okruhu s myčkou. Zdroj napájení není zapnutý Zkontrolujte, zda je myčka zapnutá a dveře jsou dobře zavřené.
Než zavoláte do servisu... Problém Možné příčiny Šmouhy na skleněném nádobí Co dělat Používejte menší množství mycího prostředku, pokud je voda měkká, a k umytí skla vyberte nejkratší cyklus. Kombinace měkké vody a velkého množství mycího prostředku Čajové nebo kávové skvrny Žlutý nebo hnědý povlak uvnitř myčky Částice železa ve vodě mohou způsobit celkový povlak. Bílý povlak uvnitř myčky K čištění vnitřních ploch použijte vlhkou houbu s mycím prostředkem pro myčky, natáhněte si gumové rukavice.
Technické údaje Výška: 850 mm Šířka: 445mm Hloubka: 580 mm Připojované napětí: viz výrobní štítek s údaji Tlak vody: 0,04-1,0 MPa Připojení horké vody: max 60 °C Napájení: viz výrobní štítek s údaji Kapacita: 9 jídelních souprav 23
