SVENSKA NORSK DANSK SUOMI ENGLISH Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instructions for use Sidan 3 Side 11 Side 19 Sivu 27 Page 35
BRUKSANVISNING INNAN DISKMASKINEN ANVÄNDS/ ANSLUTNINGAR FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER OCH ALLMÄNNA FÖRSLAG ATT FYLLA SALTBEHÅLLAREN ATT FYLLA SKÖLJMEDELSDOSERAREN ATT FYLLA DISKMEDELSFACKET RENGÖRING OCH UNDERHÅLL 3
INNAN DISKMASKINEN ANVÄNDS/ ANSLUTNINGAR 1. Att packa upp och kontrollera enheten: Ta av emballaget och kontrollera att diskmaskinen inte har skadats under transport och att luckan stängs ordentligt. Om det är något du undrar över skall du vända dig till en behörig fackman eller till återförsäljaren. • Emballagematerialet (plastpåsar osv) ska förvaras utom räckhåll för barn eftersom de kan utgöra fara. • Diskmaskinens korrekta funktion har testats i fabriken. Efter detta test kan mindre vattenfläckar synas.
FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER OCH ALLMÄNNA FÖRSLAG 1. Förpackning: Emballaget består av material som kan återvinnas till 100% vilket framgår av återvinningssymbolen . 2. Att spara energi och vatten: • Skölj inte diskgodset under rinnande vatten. • Vänta tills diskmaskinen är helt fylld innan du kör den, eller välj programmet “Halv diskmängd/ Multizone” om endast en av korgarna är fylld (om programmet i fråga finns på din modell).
ATT FYLLA SALTBEHÅLLAREN Om hårdheten på vattnet i ditt bostadsområde är 1–2 (medelhårt vatten) måste saltbehållaren fyllas med salt innan diskmaskinen. För att få reda på hur hårt vattnet är i ditt bostadsområde kan du vända dig till Vattenverket eller kontrollera på den sista räkningen. Om hårdheten på vattnet i ditt bostadsområde inte motsvarar läge 3 (tillverkarens inställning) eller om vattenhårdheten ändras.
ATT FYLLA SKÖLJMEDELSDOSERAREN Sköljmedlet underlättar torkningen av disken eftersom det får vattnet att glida över diskgodsets yta så att det inte blir några fläckar eller ränder. Fyll doseraren innan diskmaskinen används första gången. Använd endast sköljmedel avsedda för diskmaskiner. 1. Tryck på knapp A för att öppna locket (se bilden). 2. Häll sköljmedlet genom öppningen och fyll upp till den streckade “maxlinjen” (ca 100 ml).
ATT FYLLA DISKMEDELSFACKET Använd endast diskmedel avsedda för diskmaskiner. Fyll inte diskmedelsfacket förrän du tänker starta diskprogrammet (se även snabbguiden). C 1. Tryck på knappen C för att öppna locket. 2. Fyll diskmedelsfacket. • Program med fördisk: - - Flytande diskmedel och/eller diskmedel i pulverform: häll 2/3 av den rekommenderade mängden diskmedel i facket (A); häll 1/3 i facket (B). Tabs: lägg en tab i facket (A) och/eller följ anvisningarna på diskmedelsförpackningen.
RENGÖRING OCH UNDERHÅLL Stäng av maskinen och stäng vattenkranen innan någon typ av rengöring eller underhåll utförs. Rengöring av diskmaskinens utsida (hölje): Använd en fuktig trasa och ett milt rengöringsmedel för att rengöra diskmaskinens utsida. Rengör kontrollpanelen med en lätt fuktad trasa. Använd inte slipmedel. Rengöring av diskmaskinens insida: Rengör regelbundet tätningslisten runt luckan och luckans insida med en fuktig trasa för att ta bort eventuella matrester. Övre spolarm: 1.
RENGÖRING OCH UNDERHÅLL E Rengöring av filter 1. Vrid mikrofiltret åt vänster (i den riktning pilen “0” pekar) och dra ut det (E). 2. Ta ut det grovmaskiga filtret (F). 3. Ta ut det finmaskiga filtret (G). 4. Rengör alla filter under rinnande vatten. Var försiktig så att det finmaskiga filtret inte blir skevt. Kontrollera att det inte blivit kvar någon smuts inuti diskmaskinen! 5. Gör så här för att sätta tillbaka filtren: Sätt in det grovmaskiga filtret i mikrofiltret och blockera det hela.