Instruction for Use

ManualsBrandsWhirlpool ManualsDishwashersADP 7570 IX

SR -1-

Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA

Grafikon

PRE PRVOG KORIŠĆENJA APARATA PAŽLJIVO PROČITAJTE OVA KRATKA UPUTSTVA I UPUTSTVO ZA MONTIRANJE!

5019 300 02307

RADI UŠTEDE ENERGIJE KONTROLNA TABLA SE AUTOMATSKI DEAKTIVIRA NAKON 30 SEKUNDI AKO NIJE OTPOČEO NIJEDAN CIKLUS.

DUGME ZA

IZBOR

PROGRAMA

Pritisnite dugme „P“

(nekoliko puta) dok

se na displeju ne

prikaže broj

izabranog programa

(P1...Px) –

pogledajte odeljak

„Tabela programa“ u

nastavku.

Posle 3 sekunde će

se prikazati

preostalo vreme

ciklusa.

DUGME ZA

OTKAZIVANJE/

ISKLJUČIVANJE

Pritisnite ovo dugme da

biste isključili kontrolnu

tablu.

Ako se pritisne tokom

3 sekunde dok program

radi, otkazuje se

program. Ako se

pritisne tokom

3 sekunde dok je

mašina za sudove

isključena, voda se

ispušta iz mašine. Ako

se pritisne tokom izbora

programa ili odloženog

početka, otkazuje se

izbor i vraća se na

prethodni izbor ciklusa i

opcija.

INDIKATOR

PROGRAMA „ECO“

Kada svetli, to znači da je

standardni program aktivan.

INDIKATOR

„MULTIZONE“

(VIŠE ZONA)

Kada svetli, to znači da je opcija

„Multizone“ (Više zona) aktivna.

INDIKATOR

BLOKADE TASTERA

Kada svetli, to znači da je

blokada tastera aktivna.

ZATVORENA SLAVINA

ZA VODU – Alarm

Treperi kada nema dovoda vode

ili je zatvorena slavina za vodu.

PRIKAZ VREMENA PRANJA

Pokazuje trajanje ciklusa i preostalo vreme (h:mm). Sa izabranom opcijom „Delayed

Start“ (Odloženi početak) pokazuje vreme preostalo do početka programa: „h24“ ako

ima više od 10 sati preostalog vremena odlaganja i „h:mm“ ako ima manje od 10 sati

preostalog vremena odlaganja.

Ako se na displeju pojavi poruka „Fx Ey“, pogledajte 9. stranu – odeljak „Šta ako...“.

INDIKATOR

ODLAGANJA

Kada svetli, to znači da je

odlaganje aktivno.

INDIKATOR SREDSTVA

ZA ISPIRANJE

Kada je osvetljen (na kraju

ciklusa), posuda za sredstvo za

ispiranje mora da se dopuni.

INDIKATOR SOLI

Kada je osvetljen (na kraju

ciklusa), rezervoar za so mora

da se dopuni.

POSTAVKE

ZA TABLETE

Ova postavka vam

omogućava da

optimizujete učinak

ciklusa u zavisnosti

od vrste

deterdženta koji

koristite. Pritisnite

dugme „Tablet“

(indikator će

zasvetleti) ako

koristite

kombinovane

deterdžente u

tableti.

Ako koristite

deterdžent u obliku

praška ili gela,

indikator tablete na

kontrolnoj tabli mora

biti isključen.

MULTIZONE

Omogućava vam da

izaberete zone pranja.

Pritisnite ovo dugme

(nekoliko puta) da biste

izabrali zone pranja:

BLOKADA TASTERA

Ova opcija vam

omogućava da zaključate

dugmad na kontrolnoj

tabli.

Kada je ova opcija

izabrana, deca neće moći

slučajno da pokrenu

mašinu za sudove

pritiskajući dugmad na

kontrolnoj tabli.

Ako želite da aktivirate ovu

opciju, držite dugme

3 sekunde.

Ponovite istu radnju da

biste otključali kontrolnu

tablu.

obe korpe

2 svetla indikatora

samo gornja korpa

(uključujući policu

za pribor za jelo)

indikator svetli

samo donja korpa

indikator svetli

ANTIBAKTERIJSKO

ISPIRANJE

Ova funkcija aktivira

antibakterijsko ispiranje na kraju

ciklusa pranja, čime se garantuje

još bolje uništavanje bakterija.

Pritisnite dugme da biste uključili

ili isključili ovu funkciju.

Ova funkcija može da se koristi

sa programima naznačenim u

tabeli programa.

Vrata mašine za sudove moraju

biti zatvorena tokom čitavog

trajanja programa da bi se

osiguralo smanjenje bakterija.

Ako se vrata otvore, indikatorska

lampica će početi da treperi.

DUGME ZA

ODLAGANJE POČETKA

Pritisnite dugme (nekoliko

puta) da biste odložili početak

programa. Početak možete da

odložite za 30 minuta do 24 časa.

Svaki pritisak na dugme odlaže

početak pokretanja za: 30 minuta

ako se bira manje od 4 časa,

1 čas ako se bira manje od

12 časova, 4 časa ako se bira

više od 12 časova. Ako se

dostigne 24 časa i dugme je

pritisnuto, odloženo pokretanje se

deaktivira – prikazuje se poruka

„OFF“ (ISKLJUČENO). Zatim

pritisnite dugme POČETAK.

Vreme odlaganja može da se

prilagodi nakon pritiska tastera za

početak. Mašina za sudove

počeće da radi posle podešenog

perioda vremena.

DUGME ZA

POČETAK/

PAUZIRANJE/

NASTAVAK

Pritisnite ovo dugme

da bi se pokrenuo

izabrani program:

indikator će zasvetleti

i ugasiće se na kraju

programa.

Pritisnite dugme za

početak ili otvorite

vrata tokom ciklusa

pranja da biste

pauzirali ciklus –

indikator za početak

će početi da treperi.

Da biste dovršili

ciklus, pritisnite

dugme za početak i

zatvorite vrata.

POWERCLEAN

Zahvaljujući dodatnoj snazi

mlazova, ova opcija

omogućava intenzivnije i jače

pranje u donjoj korpi, u

posebnoj oblasti.

Kratka uputstva

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Grafikon Kratka uputstva PRE PRVOG KORIŠĆENJA APARATA PAŽLJIVO PROČITAJTE OVA KRATKA UPUTSTVA I UPUTSTVO ZA MONTIRANJE! RADI UŠTEDE ENERGIJE KONTROLNA TABLA SE AUTOMATSKI DEAKTIVIRA NAKON 30 SEKUNDI AKO NIJE OTPOČEO NIJEDAN CIKLUS. INDIKATOR PROGRAMA „ECO“ PRIKAZ VREMENA PRANJA Kada svetli, to znači da je standardni program aktivan. INDIKATOR „MULTIZONE“ (VIŠE ZONA) Pokazuje trajanje ciklusa i preostalo vreme (h:mm).
PAGE 2
Grafikon Kratka uputstva Tabela programa Programi Potrošnja Dostupne opcije Uputstva za punjenje Koristite za normalno zaprljano posuđe sa skorelim ostacima hrane. Detektuje nivo zaprljanosti posuđa i prema tome prilagođava program. Kada senzor detektuje nivo zaprljanosti, na displeju se prikazuje animacija, a trajanje ciklusa se ažurira. Opcija PowerClean® automatski se aktivira sa ovim programom. Da biste je isključili, pritisnite dugme PowerClean® na kontrolnoj tabli.
PAGE 3
Prva upotreba Kako postaviti tvrdoću vode da biste uvek dobili najbolje rezultate pranja Tvrdoću vode bi trebalo podesiti pre prvog pranja ili ako se tvrdoća vode promenila Nivo tvrdoće vode fabrički je podešen na srednje tvrdu vodu (nivo 4). 9 3 5 1. Raspitajte se u preduzeću za snabdevanje vodom koja je tvrdoća vode... Takođe, i kada se koriste tablete sa uključenom funkcijom soli, mora se dodati so za regeneraciju.
PAGE 4
Dodavanje sredstva za ispiranje (nije neophodno kada se koriste tablete). Kako prilagoditi regulator doziranja sredstva za ispiranje 2 Vizuelni indikator Ako je potrebno, otvorite poklopac B (pritisnite odgovarajuće dugme). Proverite indikator sredstva za ispiranje da biste proverili nivo sredstva u posudi. Svakodnevne provere Doza sredstva za ispiranje može da se podesi u zavisnosti od deterdženta koji se koristi.
PAGE 5
Kako napuniti korpe Polica za pribor za jelo 4 Dugačak pribor može da se postavi u prednji deo police (ako dugačak pribor ne može da stane u policu za pribor za jelo može se postaviti na sklopiva krilca u gornjoj korpi). Kako se uklanja polica za pribor za jelo (ako je dostupno) – Može biti korisno da se polica za pribor za jelo ukloni kada se u gornju korpu postavljaju čaše sa stopicom. - Otvorite dva držača (H) da biste izvadili policu.
PAGE 6
Kako napuniti korpe Gornja korpa 4 U gornju korpu možete da postavite čaše, šolje, činije, a na desnom kraju korpe možete da postavite desertno posuđe. Kada su sklopiva krilca (A) otvorena koriste se za postavljanje čaša sa stopicom, dugačkog pribora ili šoljica za kafu. Držači za tanjire (B) mogu da se sklope kako bi se postavile činije.
PAGE 7
Kako napuniti korpe Donja korpa 4 U donju korpu mogu da se postave tanjiri i šerpe. Uspravni držači za tanjire (E) mogu da se spuste kako bi se napravilo više mesta za postavljanje šerpi. Kada je izabrana opcija „Half load/Multizone“ korpa za pribor za jelo – F (isporučena sa nekim modelima) može da se postavi na donju korpu. F E Kako koristiti PowerClean® PowerClean® koristi posebne vodene mlaznice u unutrašnjem zadnjem delu za intenzivnije pranje veoma prljavih predmeta. 5 1.
PAGE 8
Izbor programa 6 Pregled programa Najveći mogući broj programa prikazan je o odeljku „Grafikon“. Odgovarajuće programe za svoj aparat možete pronaći na tabli (1. strana). Izaberite program u skladu sa priloženom tabelom programa (2. strana). Trajanje programa zavisi od spoljnih uslova u stanu, temperature i pritiska itd. Iz higijenskih razloga preporučuje se da bar jednom mesečno pokrenete neki ciklus pranja na visokoj temperaturi (npr. Intensive 65).
PAGE 9
Šta ako... Ako dođe do kvara, pre nego što se obratite servisu, proverite sledeće da biste pokušali da otklonite problem. Većina kvarova može se otkloniti ako se preduzme neka od navedenih radnji i tako brzo uspostavi normalan rad aparata. Aparat... Mogući uzroci... Rešenja... - Rezervoar za so je prazan. (Nakon dopune, indikator za so može da ostane upaljen na kraju nekoliko ciklusa pranja). - Dopunite rezervoar solju (više informacija potražite na 3.
PAGE 10
Šta ako... Posuđe i pribor za jelo... Mogući uzroci... ...nisu savršeno čisti/sadrže ostatke hrane - Premali prostor između sudova (konkavno posuđe nepravilno složeno u korpi). Rešenja... - Složite posuđe tako da se međusobno ne dodiruje. Konkavne posude (npr. činije, šolje) moraju se okrenuti nadole u korpi. - Ima premalo deterdženta, deterdžent je previše star - Ako je potrebno, stavite više deterdženta pridržavajući se uputstava proizvođača o doziranju. Uvek ili nije pravilno uskladišten.
PAGE 11
Šta ako... Posuđe i pribor za jelo... Mogući uzroci... Rešenja... ...promena boje plastičnih delova - Sok od paradajza/šargarepe. - Sok od paradajza, na primer, može da dovede do promene boje plastičnih delova. Preporučuje se deterdžent u obliku praška jer on dopušta da se koriste malo veće doze za bolje izbeljivanje. Treba koristiti programe sa višim temperaturama pranja. ...mat staklo itd. - Sudovi koji nisu predviđeni za pranje u mašini sa sudove (porcelan), ...
PAGE 12
Mere opreza i opšte preporuke 1. Pakovanje Ambalažni materijali mogu u potpunosti da se recikliraju i obeleženi su simbolom reciklaže . 2. Uklanjanje ambalaže i pregled sadržaja Nakon otvaranja, proverite da li je mašina za sudove oštećena i da li se vrata pravilno zatvaraju. Ako niste sigurni, obratite se kvalifikovanom tehničaru ili lokalnom prodavcu 3. Pre nego što počnete da koristite ovu mašinu za sudove - Aparat je konstruisan za rad na minimalnoj temperaturi od 5°C.