Instruction for Use
-8- IL
...םא תושעל המ
...םא תושעל המ
.(תוירחא בתכ ואר) הריכמ רחאל תוריש םע רשק ורצ .םימה זרב תא ורגסו למשחהמ עקתה תא וקתנ ,הכישממ הלקתה ,ולאה תוקידבה עוציב רחאל ,םא
:ןלהלש םיטרפה תא וניכה ,הריכמ רחאל תורישל ורשקתתש ינפל
,הלקתה לש רואית -
,רישכמה גוסו םגד -
:ינמיה דצב תלדה ךותב (תקבדומה םיטרפמה תיוות לע ןיוצמה רפסמה) תורישה דוק -
תויללכ תוצלמהו תורהזא
הזירא .1
.
רוזחימה למסב תנמוסמו ,אלמ רוזחימל תנתינ הזיראה
הלוכתה תקידבו הזיראה תרסה .2
ךמסומ יאנכט םע רשק ורצ ,קפס לש הרקמב .הרושכ תרגסנ תלדהשו קוזינ אל חידמהש ואדוו ,הזיראה תרסה רחאל
.קוושמה םע וא
חידמב ןושארה שומישה ינפל .3
.45°C -ו 5°C ןיבש הביבס תורוטרפמטב לועפל ןנכותמ הז חידמ -
רשא םיספ/ףוטפט ינמיס תוריאשמ
םימעפל ולא תוקידב .הרושכ לעופ אוהש אדוול ידכ ןרציה ידי לע קדבנ חידמה -
.חידמה לש הנושארה הלעפהה רחאל ומלעיי
םימבו היגרנאב ןוכסח .4
.םימרוז םימב םילכ ופטשת לא -
.(םגדב תמייק םא) "ירוזא-בר/תומכ יצח" תורשפאב ורחב וא ותלעפה ינפל חידמה תא אלמל ודיפקה -
,יזכרמ םומיח תוכרעמ וא םוח תובאשמ
,יראלוס חול תועצמאב םומיח ןוגכ ,םייגולוקא היגרנא תורוקמ םימייק םא -
םימה תסינכ לש רוניצה גוסש אדו . 60°C לע הלוע הניאש הרוטרפמטב םימח םימ תקפסאל חידמה תא רבחל ןתינ
.("90°C Max" וא "70°C Max") םיאתמ
םידלי תוחיטב .5
.םידלי לש םדי גשיהל ץוחמ הזיראה ירמוח תא קחרה -
.חידמה םע קחשל םידליל ורשפאת לא -
.םידלי לש
םדי גשיהל ץוחמ חלמהו הקרבהה ,יוקינה ירמוח תא ונסחא -
תוחיטב תורהזא .6
םה םא אלא ,תותחפומ תוילטנמ וא תוישוח ,תויזיפ תולוכי םע םישנא וא םידלי ידי-לע הלעפהל דעוימ וניא חידמה -
.רישכמב חוטב שומיש אדוול לוכיש רגובמ לש החגשהב
.חותפ בחרמב חידמה תא ליעפהל ןיא -
.חידמה תברקב םיקילד םירמוח
ןסחאל ןיא -
.הייתשל םייואר םניא חידמה ךותבש םימה -
!תוצצופתה תנכס :חידמה ךותב םיקילד םירמוחב שמתשהל ןיא -
!הדיעמ תנכס :החותפ תלדה רשאכ רהזיה -
דומעל וא תלדה לע םיצפח ןיעשהל ןיא .ךושמ בצמב האלמ הליסלס לש לקשמ קרו ךא קיזחהל הלוכי חידמה תלד -
.הילע תבשל וא
ורדס .הטמ יפלכ דחה
דצה םע ם"וכסה תליסלסב (םיניכס ןוגכ) העיצפל םורגל םילולעש םידח םיטירפ ורדס -
.חידמה תמדקמ קוחר דחה דצה רשאכ ,הנוילעה הליסלסב תיקפוא הרוצב תוכורא תוידי םע םיטירפ
הרקמב םג ךכ ושע ;םימה זרב תא ורגסו למשחהמ עקתה תא ואיצוה ,הקוזחת תולועפ עוציב וא חידמה יוקינ ינפל -
.הלקת לש
.
ךמסומ יאנכט ידי לע קרו ךא םיעצובמ תויהל םיבייח תומאתהו םינוקית -
הרקב תודימע .7
תורוניצ תא וריסה ,םימה זרב תא ורגס .םיממ ירמגל ותוא ןקורל שי ,הרקל ףושח אוה הב הביבסב אצמנ חידמה םא
ידכ ,חלמה לכימב סמומ חידמ חלמ לש ג"ק 1 תוחפל שיש ואדוו .הצוחה זקנתהל םימה לכל ורשפאו ,זוקינהו הסינכה
.(6 דומע ואר) האיגש תעדוה עיפותו ןכתיי ,תינכתב בוש םישמתשמ רשאכ .-20°C דע לש תורוטרפמטמ חידמה לע ןגהל
.תועש 24 תוחפל ךשמ 5°C תוחפל לש רדח תרוטרפמטב ראשיהל בייח חידמה "F6 E2"
.("...םא תושעל המ" קרפ ואר) חידמה תא וספא ,ולא תולקתב לופיטה רחאל
קוליס .8
קוליס תונקתל םאתהב וכילשהל שי ,חידמה תא ךילשהל םתטלחה םא .םרזחמל ןתינש םירמוחמ רצוימ חידמה -
לשמל) םידליל ןוכיס לש םיבצמ עונמל ידכ .חידמה תא תיבשהל
תנמ לע למשחה לבכ תא ךותח .תוימוקמ תלוספ
.התוא רוגסל היהי ןתינ אלש ידכ תלדה לוענמ תא רובש ,(קנח תנכס
ידי לע .(WEEE) ינורטקלאו ילמשח דויצ תלוספ יבגל 2002/96/CE תיאפוריאה היחנהה יפל ןמוסמ הז חידמ -
.תואירבלו הביבסל תוילילש תוילאיצנטופ תוכלשהו ירשפא יתביבס קזנ עונמל רוזעת ,הז רצומ לש הנוכנ הכלשה
םיכמסמב
וא ,רצומה יבג לע למסה .הביבסב עוגפל הלולע תיתיב תלוספכ הז רצומ לש הניקת אל הכלשה
המיאתמה ףוסיאה תדוקנל ורסמל שי אלא ,תיתיב תלוספבכ הז רישכמב לפטל ןתינ אלש ןייצמ ,רצומל םיוולנה
תלבקל .תלוספ תכלשהל תוימוקמה הביבסה תוכיא תונקת יפל עצובת הכלשהה .ינורטקלאו ילמשח דויצ רוזחימל
ףוסיא תורישל ,תימוקמה תושרל הנפ אנא ,הז רצומ לש רוזחימהו הבשהה ,לופיטה תודוא רתוי טרופמ עדימ
.רצומה תא תשכר הבש תונחל וא תיתיב תלוספ
יאפוריאה דוחיאל תומיאת תרהצה
:ולא EC תויחנה לש תוחיטבה תושירדל םאתהב ץפוהו רצוי ,ןנכות הז רצומ
.(RoHS תויחנה) 2002/95/CE-ו 93/68/CE ,89/336/CE ,2006/95/CE
.םילכ לש תוכרעמ 13 :הניעטה תלוביק
.רצומב ןוכנ יתלב שומישמ ומרגנ רשא תולקת לש הרקמב ףקותב היהת אל תוירחאה
למשחהמ עקתה תא ואיצוה
.םיינכט םייוניש ךורעל תוכזה לע םירמוש ונא