Instruction for Use

ManualsBrandsWhirlpool ManualsOtherADP 8688 A+ TR PC6SIX

Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA

-١- ﻰﺑﺮﻋ

ﻂﻄﺨﻤﻟﺍ

!ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﻊﻴﻤﺠﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇﻭ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻲﻌﺟﺮﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺓءﺍﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ ،ﺓﺮﻣ ﻝﻭﻷ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ

5019 300 00180

.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ءﺎﻐﻟﻹﺍ ﺭﺯ ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ ﺭﺯ ﻱﺃ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻢﺘﻳ

.ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺓﺭﻭﺩ ﻱﺃ ءﺪﺑ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻴﻧﺎﺛ ٣٠ ﺪﻌﺑ ﺎ

ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻢﺘﻳ

ﻒﻄﺸﻟﺍ ﺪﻋﺎﺴﻣ ﺮﺷﺆﻣ

ﺐﺠﻳ ،(ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ) ءﻲﻀﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ

.ﻒﻄﺸﻟﺍ ﺪﻋﺎﺴﻣ ﻊﻳﺯﻮﺗ ءﺎﻋﻭ ءﻞﻣ ﺓﺩﺎﻋﺇ

ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﺔﺷﺎﺷ

ﻦﻴﺤﻟ ﻲﻘﺒﺘﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﺗ ﺎﻬﻧﺈﻓ ،"ﻞﺟﺆﻤﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ" ﺭﺎﻴﺧ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻊﻣ .(ﺔﻋﺎﺳ:ﺔﻘﻴﻗﺩ) ﻲﻘﺒﺘﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﺓﺪﻣ ﺢﺿﻮﺗ

.(ﺔﻘﻴﻗﺩ:0) ﺔﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻗﺃ – (00.ﺔﻋﺎﺳ) ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ءﺪﺑ

."...ﻮﻟ ﻞﻌﻓﺃ ﺍﺫﺎﻣ" ﻞﺼﻓ - ٩ ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧﺎﻓ ،ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ"Fx Ey" ﻞﺋﺎﺳﺭ ﺕﺮﻬﻇ ﺍﺫﺇ

ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺭﺯ

(ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ) "P" ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

ﻰﻠﻋ ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺮﻬﻈﻳ ﻰﺘﺣ

ﻝﻭﺪﺟ" ﺮﻈﻧﺍ - (P1...Px) ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ

.(ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ - "ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ

ﻞﺟﺆﻤﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺭﺯ

ﺮﻴﺧﺄﺘﻟ (ﺓﺭﺮﻜﺘﻣ ﺓﺭﻮﺼﺑ) ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ

ﺔﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻂﺒﻀﻠﻟ ﻞﺑﺎﻗ ﻮﻫﻭ .ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ءﺪﺑ

ﺔﻄﻐﺿ ﻞﻛ ﻊﻣ .ﺔﻋﺎﺳ ٢٤ ﻰﻟﺇ ﺓﺪﺣﺍﻭ

ءﺪﺒﻟﺍ ﺮﻴﺧﺄﺗ ﺮﺷﺆﻣ ﺪﻳﺰﻳ ،ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ

.٠ ﻰﻟﺇ ﺩﻮﻌﻳ ٢٤ ﺪﻌﺑﻭ ،ﺔﻋﺎﺳ ﻝﺪﻌﻤﺑ

ﺔﻟﺎﺴﻏ ﺃﺪﺒﺘﺳﻭ .ءﺪﺒﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ

.ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ

ﻱﻮﻘﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ

ﺮﻓﻮﻳ ،ﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺍ ﺔﻳﻮﻘﻟﺍ ﺚﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﻞﻀﻔﺑ

ﺔﻓﺎﺜﻛ ﺮﺜﻛﺃ ﻞﻴﺴﻏ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺍﺬﻫ

ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ﻑﺮﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﻮﻗﻭ

ﻞﺴﻐﻟ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺍﺬﻬﺑ ﻰﺻﻮﻳﻭ .ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ

.(٧ ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧﺍ) ﺕﻻﻭﺮﺴﻜﻟﺍﻭ ﻞ

ﻠ

ﺤﻟﺍ

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ ﺭﺰﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

ﻱﻮﻘﻟﺍ

.(ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ءﻲﻀﻳ)

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻥﻭﺩ ﻞﻴﻤﺤﺘﻠﻟ

ءﺍﺩﺃ ﻞﻀﻓﺃ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﻱﻮﻘﻟﺍ

،ﺩﺭﺍﻮﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ﻦﻴﺴﺤﺗﻭ ﻒﻴﻈﻨﺘﻠﻟ

.ﻱﻮﻘﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻲﻐﺒﻨﻳ

ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ

ﻞﻀﻓﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺍﺬﻫ ﺢﻴﺘﻳ

ﻒﻈﻨﻤﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﺐﺴﺣ ﺓﺭﻭﺪﻠﻟ ءﺍﺩﻷﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﻣ

ﺓﺪﻤﻟ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ

ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ (ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ءﻲﻀﻳ ﻰﺘﺣ)

ﻥﺍﻮﺛ

ﺹﺮﻗ ﻲﻓ ﺕﺎﻔﻈﻨﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ

،ﻒﻈﻨﻤﻟﺍﻭ /ﺢﻠﻤﻟﺍﻭ ،ﻒﻄﺸﻟﺍ ﺪﻋﺎﺴﻣ) ﺪﺣﺍﻭ

.(ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻴﻤﻛ ﻲﻓ

ﻞﺋﺎﺳ ﻭﺃ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻕﻮﺤﺴﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ

ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﺮﺷﺆﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻴﻓ ،ﻒﻴﻈﻨﺗ

.ﺄﻔﻄﻣ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ

ﻑﺎﻨﺌﺘﺳﻻﺍ/ءﺪﺒﻟﺍ ﺭﺯ

ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺒﻟ ﺭﺰﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ ﺊﻔﻄﻨﻳﻭ ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ءﻲﻀﻳ :ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ

.ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ

ﻢﺘﻳ ،ﻞﻴﺴﻏ ﺓﺭﻭﺩ ﻝﻼﺧ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﺪﻨﻋ

.ءﺪﺒﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ ﺾﻣﻮﻳ :ﺎ

ﺘﻗﺆﻣ ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ

ﻂﻐﺿﺍﻭ ،ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻖﻠﻏﺃ ،ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﻑﺎﻨﺌﺘﺳﻻﻭ

.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ءﺪﺒﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ءﺎﻐﻟﻹﺍ ﺭﺯ

ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ ﺭﺰﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

.ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ

ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﻪﻴﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ءﺎﻐﻟﺈﺑ ﻡﻮﻘﻳ ﻪﻧﺈﻓ ،ﺎﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ

ﺔﻘﻴﻗﺩ ﺓﺪﻤﻟ ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﻒﻳﺮﺼﺗ ﻊﻣ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ

.(ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ 0:01 ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ) ﺓﺪﺣﺍﻭ

ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺪﻨﻋ ﻪﻴﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

ﻒﻳﺮﺼﺘﺑ ﻡﻮﻘﻳ ﻪﻧﺈﻓ ،ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ

ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻦﻣ ﺔﻠﻤﺘﺤﻣ ﻞﺋﺍﻮﺳ ﻱﺃ

.(ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻘﻴﻗﺩ ﺓﺪﻤﻟ ﺔﻴﻠﻤﻋ)

ﺢﻠﻤﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ

ﺐﺠﻳ ،(ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ) ءﻲﻀﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ

.ﺢﻠﻤﻟﺍ ﻥﺍﺰﺧ ءﻞﻣ ﺓﺩﺎﻋﺇ

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻲﻌﺟﺮﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
‫ﺍﻟﻤﺨﻄﻂ‬ ‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺮﺟﻌﻲ ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ‪ ،‬ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮﺍءﺓ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺮﺟﻌﻲ ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ ﻭﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﻊ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ!‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﻏﺴﺎﻟﺔ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﺯﺭ ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﺯﺭ ﺍﻹﻟﻐﺎء‪/‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺑﻌﺪ ‪ ٣٠‬ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺑﺪء ﺃﻱ ﺩﻭﺭﺓ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫‪5019 300 00180‬‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﻤﻠﺢ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻀﻲء )ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ(‪ ،‬ﻳﺠﺐ‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻣﻞء ﺧﺰﺍﻥ ﺍﻟﻤﻠﺢ‪.
PAGE 2
‫المخطط‬ ‫الدليل المرجعي السريع‬ ‫جدول البرامج‬ ‫الخيارات‬ ‫المتاحة‬ ‫البرامج‬ ‫‪-40‬‏‪70‬‬ ‫درجة مئوية‬ ‫‪P1‬‬ ‫‪6th Sense‬‬ ‫‪Power Clean‬‬ ‫‪P2‬‬ ‫‪Pre-Wash‬‬ ‫‪P3‬‬ ‫‪Fragile‬‬ ‫‪ 40‬درجة‬ ‫مئوية‬ ‫‪P4‬‬ ‫‪Rapid‬‬ ‫‪ 45‬درجة‬ ‫مئوية‬ ‫‪P5‬‬ ‫‪Eco‬‬ ‫‪)2‬‬ ‫‪ 50‬درجة‬ ‫مئوية‬ ‫‪P6‬‬ ‫‪Fast Daily‬‬ ‫‪ 60‬درجة‬ ‫مئوية‬ ‫‪P7‬‬ ‫‪Steam‬‬ ‫‪P8‬‬ ‫‪Hygiene‬‬ ‫استخدمه لألطباق عادية االتساخ التي بها طعام جاف‪ .‬وهو يستشعر مستوى‬ ‫اتساخ األطباق‪ ،‬ويقوم بضبط البرنامج ً‬ ‫وفقا لذلك‪ .
PAGE 3
‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ‬ ‫ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺿﺒﻂ ﻋﺴﺮ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﻓﻀﻞ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺩﺍﺋﻤًﺎ‬ ‫ﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺿﺒﻂ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻋﺴﺮ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺇﻻ ﻗﺒﻞ ﺃﻭﻝ‬ ‫ﻏﺴﻠﺔ ﺃﻭ ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻋﺴﺮ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫ﺛﻮﺍﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺯﺭﻱ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻭﺍﻹﻟﻐﺎء‪/‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻌًﺎ ﻟﻤﺪﺓ ‪ٍ ٣‬‬ ‫ﻳﻜﻮﻥ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻋﺴﺮ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﻣﺮﺋﻴًﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﺰﻳﺎﺩﺓ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪ .‬ﻳﺘﻐﻴﺮ ﻣﺪﻯ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﻣﻦ ‪ ١‬ﺇﻟﻰ ‪) ٧‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺼﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺇﻟﻰ ‪ ،٧‬ﻳﺆﺩﻱ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻣﺮﺓ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﺒﺪء ﺇﻟﻰ ﺇﻋﺎﺩﺓ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﻋﻠﻰ ‪.
PAGE 4
‫ﺍﻟﻔﺤﺺ ﺍﻟﻴﻮﻣﻲ‬ ‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺍﻟﺸﻄﻒ )ﻏﻴﺮ ﺿﺮﻭﺭﻱ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ(‪ .‬ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺿﺒﻂ ﻣﻨﻈﻢ ﻛﻤﻴﺔ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺍﻟﺸﻄﻒ‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺆﺷﺮ ﺍﻟﻤﺮﺋﻲ‬ ‫ﺍﻓﺘﺢ ﺍﻟﻐﻄﺎء ﺏ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻟﺰﻡ ﺍﻷﻣﺮ‬ ‫)ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺰﺭ ﺍﻟﻤﺨﺼﺺ‬ ‫ﻟﺬﻟﻚ(‪.‬‬ ‫ﺏ‬ ‫ﺃ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ ﻛﻤﻴﺔ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺍﻟﺸﻄﻒ ﺣﺴﺐ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻈﻒ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‪ .‬ﻭﻛﻠﻤﺎ ﻗﻞ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪،‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺷﻄﻒ ﺃﻗﻞ )ﺇﻋﺪﺍﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ‪ :‬ﺍﻟﻤﻮﺿﻊ ‪.(٤‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ﻟﻔﺘﺢ ﺍﻟﻐﻄﺎء ﺏ‪.‬‬ ‫ﻭﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﻤﻠﺔ ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ ﺃﻭ ﺟﺴﻢ ﻣﺸﺎﺑﻪ‪،‬‬ ‫ﺃﺩﺭ ﺍﻟﺴﻬﻢ ﺇﻟﻰ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ‪ .‬ﻭﺑﻌﺪ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺍﻟﺸﻄﻒ‪ ،‬ﺃﻏﻠﻖ‬ ‫ﺍﻟﻐﻄﺎء ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪.
PAGE 5
‫ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺍﻷﺭﻓﻒ‬ ‫ﺭﻑ ﺍﻟﺴﻜﺎﻛﻴﻦ‬ ‫‪٤‬‬ ‫ﺿﻊ ﺍﻟﺴﻜﺎﻛﻴﻦ ﻣﻊ ﺟﻌﻞ ﺍﻟﻤﻘﺒﺾ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺴﻜﺎﻛﻴﻦ ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻬﺎ ﻳﺪ ﺿﺨﻤﺔ ﻣﻊ ﺟﻌﻞ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺭﻑ ﺍﻟﺴﻜﺎﻛﻴﻦ )ﺇﻥ ﻭﺟﺪ( ‪ -‬ﺭﺑﻤﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻔﻴﺪ ﺃﻥ ﺗﺰﻳﻞ ﺭﻑ ﺍﻟﺴﻜﺎﻛﻴﻦ ﻟﺘﺤﻤﻴﻞ ﺍﻟﻜﺆﻭﺱ‬ ‫ﻃﻮﻳﻠﺔ ﺍﻟﺴﻴﻘﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺮﻑ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ‪.‬‬ ‫ ﺍﻓﺘﺢ ﺍﻟﺤﺎﺟﺰﻳﻦ )ﺩ( ﻹﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﺮﻑ‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺭﻑ ﺍﻟﺴﻜﺎﻛﻴﻦ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻪ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ‬‫ﺍﻟﺤﺎﺟﺰﺍﻥ ﻣﻐﻠﻘﻴﻦ ﺩﺍﺋﻤًﺎ‪.
PAGE 6
‫ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺍﻷﺭﻓﻒ‬ ‫ﺍﻟﺮﻑ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ‬ ‫‪٤‬‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺮﻑ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺍﻟﻜﺆﻭﺱ‪ ،‬ﻭﺍﻷﻛﻮﺍﺏ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺴﻠﻄﺎﻧﻴﺎﺕ‪ ،‬ﻭﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺃﻃﺒﺎﻕ ﺍﻟﺤﻠﻮﻳﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻷﻳﻤﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﻑ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻘﻼﺑﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻄﻲ )ﺃ( ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻋﻨﺪ ﻓﺘﺤﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺍﻟﻜﺆﻭﺱ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺴﻴﻘﺎﻥ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻄﻮﻳﻠﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﻓﻨﺎﺟﻴﻦ ﺍﻟﻘﻬﻮﺓ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﺳﻜﺎﺕ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ )ﺏ( ﻳﻤﻜﻦ ﻃﻴﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺃﺳﻔﻞ ﻟﺘﺤﻤﻴﻞ ﺍﻟﺴﻠﻄﺎﻧﻴﺎﺕ‪.
PAGE 7
‫ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺍﻷﺭﻓﻒ‬ ‫ﺍﻟﺮﻑ ﺍﻟﺴﻔﻠﻲ‬ ‫‪٤‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺤﻠَﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﺮﻑ ﺍﻟﺴﻔﻠﻲ‪ .‬ﻣﺎﺳﻜﺎﺕ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﺍﻟﺮﺃﺳﻴﺔ )ﻫـ( ﻳﻤﻜﻦ ﻃﻴﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺃﺳﻔﻞ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ِ‬ ‫ﺍﻟﺤﻠَﻞ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺃﻛﺒﺮ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺗﺤﻤﻴﻞ ِ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ "‪ ،"Half load/Multizone‬ﻳﻤﻜﻦ ﻭﺿﻊ ﺳﻠﺔ ﺍﻟﺴﻜﺎﻛﻴﻦ ‪ -‬ﻭ )ﻣﺰﻭﱠﺩ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺩﻳﻼﺕ ﻓﻘﻂ( ﻓﻲ ﺍﻟﺮﻑ ﺍﻟﺴﻔﻠﻲ‪.‬‬ ‫ﻫـ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻘﻮﻱ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻘﻮﻱ‬ ‫ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻣﻨﺎﻓﺚ ﻣﻴﺎﻩ‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺠﻮﻳﻒ‬ ‫ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻐﺴﻞ ﺍﻷﺷﻴﺎء‬ ‫ﺍﻟﺸﺪﻳﺪﺓ ﺍﻻﺗﺴﺎﺥ‬ ‫ﺑﻜﺜﺎﻓﺔ ﺃﻋﻠﻰ‪.‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪ .
PAGE 8
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫‪٦‬‬ ‫ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﺃﻗﺼﻰ ﻋﺪﺩ ﻣﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻓﻲ ﻓﺼﻞ "ﺍﻟﻤﺨﻄﻂ"‪ .‬ﻭﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺠﻬﺎﺯﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ )ﺻﻔﺤﺔ ‪.(١‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﺎ ً‬ ‫ﻭﻓﻘﺎ ﻟﺠﺪﻭﻝ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﻤﺮﻓﻖ )ﺻﻔﺤﺔ ‪.(٢‬‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ‬ ‫ً‬ ‫ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻣﺪﺓ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻈﺮﻭﻑ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻘﺔ‪ ،‬ﻭﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻀﻐﻂ‪ ،‬ﺇﻟﺦ‪.‬‬ ‫ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ‬ ‫‪٧‬‬ ‫ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺑﺎﺏ ﻏﺴﺎﻟﺔ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ً‬ ‫ﻣﻐﻠﻘﺎ ﻣﻊ ﻓﺘﺢ ﺻﻨﺒﻮﺭ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‪.
PAGE 9
‫ﻣﺎﺫﺍ ﺃﻓﻌﻞ ﻟﻮ‪...‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪﻭﺙ ﻋﻄﻞ ﻣﺎ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﻔﺤﻮﺻﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﺣﻞ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺨﺪﻣﺔ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺒﻴﻊ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺇﺻﻼﺡ ﻣﻌﻈﻢ ﺍﻷﻋﻄﺎﻝ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﺗﺨﺎﺫ ﺍﻹﺟﺮﺍءﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺇﺭﺟﺎﻉ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﺳﺮﻳﻌًﺎ‪.‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ‪ - "F"x‬ﻳﻮﻣﺾ‬ ‫ﻛﻴﻒ ﺗﻈﻬﺮ ﺍﻷﻋﻄﺎﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪:‬‬ ‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‪...‬‬ ‫ﻻ ﻳﻌﻤﻞ‪/‬ﻻ ﻳﺒﺪﺃ‬ ‫‪...‬ﺗﻮﺿﺢ "‪E2‬‬ ‫‪"F6‬‬ ‫‪...‬ﺗﻮﺿﺢ "‪E7‬‬ ‫‪ "F6‬ﺃﻭ "‪E1‬‬ ‫‪"F6‬‬ ‫‪...‬ﺗﻮﺿﺢ "‪/"F6 E3‬ﻳﻨﺘﻬﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ ﻓﻲ‬ ‫ﻭﻗﺖ ﻣﺒﻜﺮ ﺟ ًﺪﺍ )ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﻣﺘﺴﺨﺔ ﻭﻣﺒﻠﻠﺔ(‬ ‫‪...
PAGE 10
‫ﻣﺎﺫﺍ ﺃﻓﻌﻞ ﻟﻮ‪...‬‬ ‫ﺍﻷﻭﺍﻧﻲ ﻭﺍﻟﺴﻜﺎﻛﻴﻦ‪...‬‬ ‫‪...‬ﻟﻴﺴﺖ ﻧﻈﻴﻔﺔ ﺗﻤﺎﻣًﺎ‪/‬ﺑﻬﺎ ﺑﻘﺎﻳﺎ ﻃﻌﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺤﻠﻮﻝ‪...‬‬ ‫ﺍﻷﺳﺒﺎﺏ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ‪...‬‬ ‫ ﻳﻮﺟﺪ ﻓﺮﺍﻍ ﺑﺴﻴﻂ ﺟ ًﺪﺍ ﺑﻴﻦ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ )ﺍﻟﺘﺮﺗﻴﺐ ﻏﻴﺮ‬‫ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻸﺷﻴﺎء ﺍﻟﻤﻘﻌﺮﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺮﻑ(‪.‬‬ ‫ ﺭﺗﺐ ﺍﻷﻭﺍﻧﻲ ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﺗﻠﻤﺲ ﺍﻷﺷﻴﺎء ﺑﻌﻀﻬﺎ ﺍﻟﺒﻌﺾ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺍﻷﺷﻴﺎء ﺍﻟﻤﻘﻌﺮﺓ )ﻣﺜﻞ ﺍﻟﺴﻠﻄﺎﻧﻴﺎﺕ‬‫ﻭﺍﻷﻛﻮﺍﺏ( ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﺘﺠﻬﺔ ﻷﺳﻔﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﺮﻑ‪.‬‬ ‫ ﺍﻟﻤﻨﻈﻒ ﻗﻠﻴﻞ ﺟ ًﺪﺍ؛ ﺍﻟﻤﻨﻈﻒ ﻗﺪﻳﻢ ﺟ ًﺪﺍ ﺃﻭ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺨﺰﻳﻨﻪ‬‫ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬ ‫ ﺇﺫﺍ ﻟﺰﻡ ﺍﻷﻣﺮ‪ ،‬ﻓﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﻣﺰﻳ ًﺪﺍ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻨﻈﻒ‪ ،‬ﻣﻊ ﻣﺮﺍﻋﺎﺓ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺟﻬﺔ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﺑﺸﺄﻥ ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ‪ .
PAGE 11
‫ﻣﺎﺫﺍ ﺃﻓﻌﻞ ﻟﻮ‪...‬‬ ‫ﺍﻷﺳﺒﺎﺏ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ‪...‬‬ ‫ﺍﻷﻭﺍﻧﻲ ﻭﺍﻟﺴﻜﺎﻛﻴﻦ‪...‬‬ ‫ﺍﻟﺤﻠﻮﻝ‪...‬‬ ‫‪...‬ﺑﻬﺎ ﺃﺟﺰﺍء ﺑﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ ﺗﻐﻴﺮ ﻟﻮﻧﻬﺎ‬ ‫‪ -‬ﻋﺼﻴﺮ ﺍﻟﻄﻤﺎﻃﻢ‪/‬ﺍﻟﺠﺰﺭ‪.‬‬ ‫ ﻗﺪ ﺗﺆﺩﻱ ﺻﻠﺼﺔ ﺍﻟﻄﻤﺎﻃﻢ ً‬‫ﻣﺜﻼ ﺇﻟﻰ ﺗﻐﻴﺮ ﻟﻮﻥ ﺍﻷﺟﺰﺍء ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ‪ .‬ﻳﻮﺻﻰ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺴﺤﻮﻕ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻷﻧﻪ‬ ‫ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻘﺎﺩﻳﺮ ﺃﻋﻠﻰ ﺑﻘﻠﻴﻞ ﻟﺘﺤﺴﻴﻦ ﺍﻟﺘﺒﻴﻴﺾ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺫﺍﺕ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﻏﺴﻴﻞ ﺃﻋﻠﻰ‪.‬‬ ‫‪...‬ﺍﻟﻜﺆﻭﺱ ﻏﻴﺮ ﺷﻔﺎﻓﺔ‪ ،‬ﺇﻟﺦ‪.‬‬ ‫ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻠﻐﺴﻴﻞ ﻓﻲ ﻏﺴﺎﻻﺕ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ‬‫)ﺍﻟﺒﻮﺭﺳﻠﻴﻦ(‪،‬‬ ‫‪ -‬ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺳﻮﻯ ﺍﻷﻭﺍﻧﻲ ﻭﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﺍﻟﻤﻼﺋﻤﺔ ﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ‪.‬‬ ‫‪...
PAGE 12
‫ﺗﻮﺻﻴﺎﺕ ﻭﺍﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫‪ .١‬ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ‬ ‫ﻣﻮﺍﺩ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺪﻭﻳﺮ ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ ،٪١٠٠‬ﻭﻫﻲ ﺗﺤﻤﻞ ﺭﻣﻮﺯ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺪﻭﻳﺮ‬ ‫‪ .٢‬ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻭﻓﺤﺺ ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻧﺰﻉ ﻣﻮﺍﺩ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻣﻦ ﻏﺴﺎﻟﺔ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ‪ ،‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩ ﺃﻱ ﺗﻠﻔﻴﺎﺕ ﺑﻬﺎ ﻭﻣﻦ ﺇﻏﻼﻕ ﺍﻟﻐﻄﺎء ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ‪ .‬ﻭﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻟﺪﻳﻚ ﺷﻚ‪ ،‬ﻓﺎﺗﺼﻞ ﺑﻔﻨﻲ ﻣﺆﻫﻞ ﺃﻭ ﺑﺎﻟﻤﻮﺯﻉ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ‪.‬‬ ‫‪ .٣‬ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻏﺴﺎﻟﺔ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﻟﻠﻤﺮﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ‬ ‫ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻣﺼﻤﻢ ﻟﻜﻲ ﻳﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﻣﺤﻴﻄﺔ ﺗﺘﺮﺍﻭﺡ ﺑﻴﻦ ‪ ٥‬ﺩﺭﺟﺎﺕ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﻭ‪ ٤٥‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‪.