Instruction for Use
-١١- ﻰﺑﺮﻋ
...ﻮﻟ ﻞﻌﻓﺃ ﺍﺫﺎﻣ
...ﻦﻴﻛﺎﻜﺴﻟﺍﻭ ﻲﻧﺍﻭﻷﺍ...ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ...ﻝﻮﻠﺤﻟﺍ
ﺎﻬﻧﻮﻟ ﺮﻴﻐﺗ ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺑ ءﺍﺰﺟﺃ ﺎﻬﺑ...
.ﺭﺰﺠﻟﺍ/ﻢﻃﺎﻤﻄﻟﺍ ﺮﻴﺼﻋ - ﻪﻧﻷ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻕﻮﺤﺴﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻰﺻﻮﻳ .ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟﺍ ءﺍﺰﺟﻷﺍ ﻥﻮﻟ ﺮﻴﻐﺗ ﻰﻟﺇ
ً
ﻼﺜﻣ ﻢﻃﺎﻤﻄﻟﺍ ﺔﺼﻠﺻ ﻱﺩﺆﺗ ﺪﻗ -
.ﻰﻠﻋﺃ ﻞﻴﺴﻏ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﺕﺍﺫ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺐﺠﻳ .ﺾﻴﻴﺒﺘﻟﺍ ﻦﻴﺴﺤﺘﻟ ﻞﻴﻠﻘﺑ ﻰﻠﻋﺃ ﺮﻳﺩﺎﻘﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺢﻤﺴﻳ
.ﺦﻟﺇ ،ﺔﻓﺎﻔﺷ ﺮﻴﻏ ﺱﻭﺆﻜﻟﺍ... ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺕﻻﺎﺴﻏ ﻲﻓ ﻞﻴﺴﻐﻠﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺮﻴﻏ
ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ -
،(ﻦﻴﻠﺳﺭﻮﺒﻟﺍ)
.ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟ ﺔﻤﺋﻼﻤﻟﺍ ﻕﺎﺒﻃﻷﺍﻭ ﻲﻧﺍﻭﻷﺍ ﻯﻮﺳ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ -
ﺎﻬﺘﻟﺍﺯﺇ ﻦﻜﻤﻳ ﺱﻭﺆﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﺳﺍﻭﺭ....ﺱﻭﺆﻜﻠﻟ ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ - ﻲﻓ ﺎ
ً
ﻌﻣ ﺔﻴﺟﺎﺟﺰﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻊﻀﺗ ﻻ .ﺾﻌﺒﻟﺍ ﺎﻬﻀﻌﺒﻟ ﺎﻬﺘﺴﻣﻼﻣ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻕﻮﻓ ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﻊﺿﻭ ﺐﺠﻳ -
.ﺝﺎﺟﺰﻠﻟ ﺎ
ً
ﺒﺳﺎﻨﻣ ﺎ
ً
ﺠﻣﺎﻧﺮﺑ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .ﻝﻼﺴﻟﺍ
ﺔﻌﻣﻻ ﺮﻴﻏ ﺱﻭﺆﻜﻟﺍ...
ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻲﻓ ﻞﻴﺴﻐﻠﻟ ﺱﻭﺆﻜﻟﺍ ﺔﻣءﻼﻣ ﻡﺪﻋ -
.(ﻦﻴﻠﺳﺭﻮﺒﻟﺍ)
.ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻲﻓ ﺱﻭﺆﻜﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﺾﻌﺑ ﻞﺴﻏ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ -
ﺱﻭﺆﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺍﺩ ﺐﺳﺍﻭﺭ....ﺡﺰﻗ ﺱﻮﻗ ﺮﻴﺛﺄﺗ -:ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺢﺼﻨﻧ .ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺭﻮﻬﻇ ﺐﻨﺠﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ -
.ﻢﻌﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻛ ﻡﺎﻈﻧ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ -
.ﻪﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟﺍ ﻒﻈﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻛ ﻊﺒﺗﺍ – ﺭﺬﺤﻟﺍ ﺥﻮﺗ -
.ﻒﻈﻨﻤﻟﺍ
ﺝﺎﺘﻧﺇ ﺔﻬﺟ ﺕﺎﻴﺻﻮﺗ ﺮﻈﻧﺍ ،ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺹﺍﺮﻗﻸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ -
ﻲﻔﺘﺨﺗ ﻻﻭ ،ﺎ
ً
ﻨﻛﺍﺩ ﻱﺎﺸﻟﺍ ﺏﺍﻮﻛﺃ ﻥﻮﻟ ﺢﺒﺼﻳ...
ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﺴﻏ ﺪﻌﺑ ﺥﺎﺳﻭﻷﺍ
.ﻑﻭﺮﻌﻣ ﺮﻴﻏ -
.ﺔﻤﺋﺍﺩ ﺔﻔﺼﺑ ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ ﺮﻴﻐﻳ ﻦﻴﻴﻓﺎﻜﻟﺎﻓ .ﺔﻴﻤﺘﺣ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫ -
ﺃﺪﺻ ﺕﺎﻣﻼﻋ....ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ ﺮﻴﻏ Pre-wash ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ -
ﺐﻠﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺼﻤﻟﺍ ﻦﻴﻛﺎﻜﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻰﺘﺣ ﺃﺪﺻ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﺔﻴﻀﻤﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺤﻠﻤﻟﺍ ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﺎﻳﺎﻘﺑ ﺐﺒﺴﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ -
.ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﻞﺴﻏ ﻢﺘﻴﺳ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ Pre-wash ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺎ
ً
ﻤﺋﺍﺩ ﺐﺠﻳ ،ﻚﻟﺫ ﺐﻨﺠﺘﻟﻭ .ﺃﺪﺼﻠﻟ ﻡﻭﺎﻘﻤﻟﺍ
ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺎﻣﻼﻋ....ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﻒﻄﺸﻟﺍ ﺪﻋﺎﺴﻣ ﺔﻴﻤﻛ -
.("ﻒﻄﺸﻟﺍ ﺪﻋﺎﺴﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ" ،٤ ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧﺍ) ﻒﻄﺸﻟﺍ ﺪﻋﺎﺴﻣ ﺔﻴﻤﻛ ﺓﺩﺎﻳﺰﺑ ﻢﻗ ،ﺕﺎﻣﻼﻋ ﺩﻮﺟﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ -
.ﻒﻄﺸﻟﺍ ﺪﻋﺎﺴﻣ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺏ
ّ
ﺮﺠﻓ ،ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺩﺪﻌﺘﻣ ﺎ
ً
ﻔﻈﻨﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ -
ﻁﻮﻄﺧ....ﺍ
ً
ﺪﺟ ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ ﻒﻄﺸﻟﺍ ﺪﻋﺎﺴﻣ ﺔﻴﻤﻛ -
.("ﻒﻄﺸﻟﺍ ﺪﻋﺎﺴﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ" ،٤ ﺔﺤﻔﺻ
ﺮﻈﻧﺍ) ﻒﻄﺸﻟﺍ ﺪﻋﺎﺴﻣ ﺔﻴﻤﻛ ﻞﻠﻗ ،ﻁﻮﻄﺧ ﺩﻮﺟﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ -
.ﻲﻓﺎﺿﺇ ﻒﻄﺷ ﺪﻋﺎﺴﻣ ﻱﺃ ﻒﻀﺗ ﻼﻓ ،ﻒﻄﺷ ﺪﻋﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﻳ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺩﺪﻌﺘﻣ ﺎ
ً
ﻔﻈﻨﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ -
ﺓﻮﻏﺭ....ﻒﻈﻨﻤﻟﺍ/ﻒﻄﺸﻟﺍ ﺪﻋﺎﺴﻣ ﻦﻣ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻴﻤﻛ -.ﺓﺪﺋﺍﺰﻟﺍ ﺓﻮﻏﺮﻟﺍ ﺐﺒﺴﺗ ﺪﻗ ﺓﺪﺋﺍﺰﻟﺍ ﺕﺎﻴﻤﻜﻟﺍ ﻥﻷ ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﻒﻄﺸﻟﺍ ﺪﻋﺎﺴﻣ/ﻒﻈﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻛ ﻯﻮﺳ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ
ﻻ -
.(ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﺮﻈﻧﺍ) ﻊﻴﺒﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﺔﻣﺪﺨﺑ ﻞﺼﺗﺍﻭ .ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﺭﻮﺒﻨﺻ ﻞﻔﻗﺍﻭ ،ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺼﻓﺎﻓ ،ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺻﻮﺤﻔﻟﺎﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﻞﻄﻌﻟﺍ ﺮﻤﺘﺳﺍ ﺍﺫﺇ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻈﺣﻼﻤﻟﺍ ﻥﻭﺩ ،ﻊﻴﺒﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﺔﻣﺪﺨﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺒﻗ
،ﻞﻄﻌﻟﺍ ﻒﺻﻭ -
،ﻪﻠﻳﺩﻮﻣﻭ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻉﻮﻧ -
:ﻰﻨﻤﻴﻟﺍ ﺔﻬﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ (ﺔﻘﺻﻼﻟﺍ ﺕﻻﺪﻌﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺒﻤﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ) ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺩﻮﻛ -