Instruction for Use

-٨- ﻰﺑﺮﻋ
ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺮﻈﻧ
.(١ ﺔﺤﻔﺻ) ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﺯﺎﻬﺠﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳﻭ ."ﻂﻄﺨﻤﻟﺍ" ﻞﺼﻓ ﻲﻓ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﻣ ﺩﺪﻋ ﻰﺼﻗﺃ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﻢﺘﻳ
.(٢ ﺔﺤﻔﺻ) ﻖﻓﺮﻤﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻝﻭﺪﺠﻟ ﺎ
ً
ﻘﻓﻭ ﺎ
ً
ﺠﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﺘﺧﺍ
.ﺦﻟﺇ ،ﻂﻐﻀﻟﺍﻭ ،ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩﻭ ،ﺔﻘﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺓﺪﻣ ﺪﻤﺘﻌﺗ
.ﺕﺍﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﻤﻟ ﻞﻛ ﺊﻔﻄﻨﺗﻭ .ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻘﺘﻨﻳ ،ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻝﺎﻤﺘﻛﺍ ﺪﻌﺑ
.ﻦﺧﺎﺴﻟﺍ ﺭﺎﺨﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺱﺮﺘﺣﺍ :ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﺪﻨﻋ ﺭﺬﺤﻟﺍ ﺥﻮﺗ
.ﺎﻬﻠﻔﺳﺃ ﻲﻧﺍﻭﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻘﺒﺘﻣ ﻩﺎﻴﻣ
ﺕﺍﺮﻄﻗ ﻱﺃ ﻁﻮﻘﺳ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ﻑﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﺍ
ً
ءﺪﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺔﻟﻮﻤﺣ ﻍﺮﻓﺃ
۸
٥
٦
۷
۳
٤
۱
۲
٦
! ﺔﻘﻁﻘﻁ
٥
٤
۱
۲
۳
ﺮﺗﻼﻔﻟﺍ
ﻒﻈﻧﻭ ﺺﺤﻓﺍ
ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇ
ﻖﻴﻗﺪﻟﺍ ﺮﺘﻠﻔﻟﺍ ﻚ
ُ
ﻓ
ﻢﺛ ،(٢) ﻪﻟﺯﺃﻭ ،(١)
ﺔﻘﻴﻗﺪﻟﺍ ﺓﺎﻔﺼﻤﻟﺍ ﻝﺯﺃ
...(٣)
ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﻞﻔﺳﺃ ﻪﻔﻄﺷﺍ
...ﺔﻳﺭﺎﺠﻟﺍ
!ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﻊﻣ ﻖﻴﻗﺪﻟﺍ ﺮﺘﻠﻔﻟﺍ ﻂﺑﺭﺍ
،ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ﻉﺍﺭﺬﻟﺍ ﻚ
ُ
ﻓ
...ﻪﻟﺯﺃﻭ
ﺵﺮﻟﺍ ﻉﺭﺫﺃ
ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺗ
/ﺕﺍﺩﺍﺪﺴﻧﻻﺍ
.ﺐﺳﺍﻭﺮﻟﺍ
ﻪﻠﺧﺩﺃ
ﺵﺮﻟﺍ ﺕﺎﻫﻮﻓ ﻒﻈﻧ
ﺔﻳﺭﺎﺠﻟﺍ ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﺖﺤﺗ
ﻥﺎﻨﺳﺃ ﺓﺎﺷﺮﻓ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
)
...(ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇ
.ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ ﺎﻤﻬﻄﺑﺭﺍﻭ ،ﻲﻠﻔﺴﻟﺍﻭ ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﻦﻴﻋﺍﺭﺬﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃ
،ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﻉﺍﺭﺬﻟﺍ ﻚ
ُ
ﻓ
...ﻪﻟﺯﺃﻭ
.ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﺭﻮﺒﻨﺻ ﺢﺘﻓ ﻊﻣ ﺎ
ً
ﻘﻠﻐﻣ ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﺏﺎﺑ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ
:(
ً
ﻼﺜﻣ ﺎﻣ ءﻲﺷ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺪﻳﺮﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ) ﺎ
ً
ﺘﻗﺆﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ
ﻦﻣ ﺱﺮﺘﺣﺍ) ،ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ءﻲﺸﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃﻭ ،(ﺎ
ً
ﺘﻗﺆﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻒﻗﻮﺘﻳ) ﺭﺬﺤﺑ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺺﺤﻓﺍ -
.(!ﻦﺧﺎﺴﻟﺍ ﺭﺎﺨﺒﻟﺍ
ﻒﻧﺄﺘﺴﻳ) ﺪﻳﺪﺟ ﻦﻣ ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ءﺪﺒﻟ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ءﺪﺒﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ،ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻖﻠﻏﺃ -
.(ﺎﻬﻔﻗﻮﺗ ﺔﻄﻘﻧ ﻦﻣ ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
:ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻴﻗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ءﺎﻐﻟﻹ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ءﺎﻐﻟﻹﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ -
ﻢﺛ ،ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻘﻴﻗﺩ ﻰﻟﺇ ﻞﺼﺗ ﺓﺪﻤﻟ ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﻒﻳﺮﺼﺗ ﻢﺘﻳ) -
.(ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻢﺘﻳ
:ﻡﺪﻘﺘﻟﺍ ﺪﻴﻗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻴﻗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ءﺎﻐﻟﻹ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ءﺎﻐﻟﻹﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ -
.(ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻢﺘﻳ ﻢﺛ ،ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻘﻴﻗﺩ ﻰﻟﺇ ﻞﺼﺗ ﺓﺪﻤﻟ ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﻒﻳﺮﺼﺗ ﻢﺘﻳ) -
.ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ءﺎﻐﻟﻹﺍ ﺭﺯ ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ ﺭﺯ ﻱﺃ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ -
.ﺍ
ً
ﺪﻳﺪﺟ ﺎ
ً
ﺠﻣﺎﻧﺮﺑ ﺩﺪﺣ -
.ءﺪﺒﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ -
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﺓﺭﻭﺩ
...ءﻲﺷ ﻞﻛ ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﺪﻌﺑ .ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ
ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍﻭ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ
...ﻚﺴﻔﻨﺑ ﺔﻄﻴﺴﺒﻟﺍ ءﺎﻄﺧﻷﺍ ﺡﻼﺻﺇ
١٠
٩
٨
٧
٦
ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍﻭ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ