Instruction for Use

ManualsBrandsWhirlpool ManualsDishwashersADP 9070 IX

EL -1-

Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA

Πίνακας

ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ∆ΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΑΥΤΟΝ ΤΟ ΣΥΝΤΟΜΟ Ο∆ΗΓΟ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΚΑΙ ΤΙΣ Ο∆ΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ!

400010732944A

ΓΙΑ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ, Ο ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΑΥΤΟΜΑΤΑ ΜΕΤΑ ΑΠΟ 30 ∆ΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΑ ΕΑΝ ∆ΕΝ ΕΧΕΙ ΞΕΚΙΝΗΣΕΙ ΚΑΝΕΝΑΣ ΚΥΚΛΟΣ.

ΚΟΥΜΠΙ

ΕΠΙΛΟΓΗΣ

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ

Πατήστε το κουμπί

«Ρ» επανειλημμένα

μέχρι να εμφανιστεί

ο αριθμός του

επιλεγμένου

προγράμματος στην

οθόνη (Ρ1...Ρx) -

βλ.«Πίνακας

προγραμμάτων» στην

επόμενη σελίδα.

Μετά από

3 δευτερόλεπτα

εμφανίζεται ο

υπολειπόμενος

χρόνος του κύκλου.

ΚΟΥΜΠΙ «START/

PAUSE/RESUME»

Πατήστε το κουμπί αυτό

για έναρξη του

επιλεγμένου

προγράμματος:

ηένδειξη ανάβει και

σβήνει στο τέλος του

προγράμματος.

Πατήστε το κουμπί

«Start» ή ανοίξτε την

πόρτα κατά τη διάρκεια

του κύκλου πλύσης για

να διακοπεί ο κύκλος -

ηένδειξη έναρξης

αναβοσβήνει.

Για να συνεχίσετε τον

κύκλο, πατήστε το

κουμπί «Start» και

κλείστε την πόρτα.

ΚΟΥΜΠΙ «ΑΚΥΡΟ/

ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ»

Πατήστε το κουμπί αυτό για

απενεργοποίηση του πίνακα

ελέγχου.

Εάν το πατήσετε για

3 δευτερόλεπτα κατά την εκτέλεση

ενός προγράμματος, αυτό το

πρόγραμμα ακυρώνεται. Εάν το

πατήσετε για 3 δευτερόλεπτα όταν

το πλυντήριο πιάτων είναι

απενεργοποιημένο, γίνεται

απάντληση του νερού. Εάν το

πατήσετε κατά τη διάρκεια

προγράμματος και επιλογής

καθυστερημένης έναρξης, τότε

ακυρώνεται η επιλογή και γίνεται

επαναφορά στον προηγούμενο

κύκλο και στην προηγούμενη

επιλογή.

ΕΝ∆ΕΙΞΗ

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ECO

Όταν ανάψει, υποδεικνύει ότι το

βασικό πρόγραμμα είναι

ενεργοποιημένο.

ΕΝ∆ΕΙΞΗ MULTIZONE

Όταν ανάψει, υποδεικνύει

ότι ηεπιλογή Multizone είναι

ενεργοποιημένη.

ΕΝ∆ΕΙΞΗ ΚΛΕΙ∆ΩΜΑΤΟΣ

ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΙΟΥ

Όταν ανάψει, υποδεικνύει ότι

ηεπιλογή κλειδώματος του

πληκτρολογίου είναι

ενεργοποιημένη.

ΠΑΡΟΧΗ ΝΕΡΟΥ

ΚΛΕΙΣΤΗ - Συναγερμός

Αναβοσβήνει όταν δεν υπάρχει

εισαγωγή νερού ή η παροχή νερού

είναι κλειστή.

ΟΘΟΝΗ ΧΡΟΝΟΥ ΠΛΥΣΗΣ

Υποδεικνύει τη διάρκεια του κύκλου και τον υπολειπόμενο χρόνο (ώρες:λεπτά). Όταν έχει

επιλεγεί «καθυστερημένη έναρξη», εμφανίζεται ο υπολειπόμενος χρόνος έως την έναρξη του

προγράμματος: «h24» εάν απομένουν πάνω από 10 ώρες διαστήματος καθυστέρησης και

«h:mm» εάν απομένουν κάτω από 10 ώρες διαστήματος καθυστέρησης.

Εάν εμφανιστεί το μήνυμα «Fx Ey» στην οθόνη, ανατρέξτε στη σελίδα 9 - κεφάλαιο «

Τι να

κάνετε εάν...».

ΕΝ∆ΕΙΞΗ

ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΣΗΣ

Όταν ανάψει, υποδεικνύει ότι

η επιλογή καθυστέρησης είναι

ενεργοποιημένη.

ΕΝ∆ΕΙΞΗ

ΛΑΜΠΡΥΝΤΙΚΟΥ

Όταν ανάψει (στο τέλος του

κύκλου), πρέπει να γεμίσετε τη

θήκη λαμπρυντικού.

ΕΝ∆ΕΙΞΗ ΑΛΑΤΙΟΥ

Όταν ανάψει (στο τέλος του

κύκλου), πρέπει να γεμίσετε το

δοχείο αλατιού.

POWERCLEAN

Χάρη στους πρόσθετους

ισχυρούς ψεκαστήρες

νερού, ηεπιλογή αυτή

προσφέρει πιο εντατική

πλύση στην ειδική

περιοχή στο κάτω

καλάθι.

ΡΥΘΜΙΣΗ

ΤΑΜΠΛΕΤΑΣ

Η ρύθμιση αυτή

παρέχει τη δυνατότητα

βελτιστοποίησης της

απόδοσης των κύκλων

ανάλογα με τον τύπο

απορρυπαντικού που

χρησιμοποιείται.

Πατήστε το κουμπί

«Ταμπλέτα» (η ένδειξη

ανάβει) εάν

χρησιμοποιείτε

απορρυπαντικά

συνδυαστικής δράσης

σε μορφή ταμπλέτας.

Εάν χρησιμοποιείτε

απορρυπαντικό σε

σκόνη ή τζελ, η ένδειξη

ταμπλέτας στον πίνακα

ελέγχου πρέπει να

είναι σβηστή.

MULTIZONE

Σας επιτρέπει να επιλέξετε

τις ζώνες πλύσης.

Πατήστε αυτό το κουμπί

(επανειλημμένα) για να

επιλέξετε τις ζώνες

πλύσης:

ΚΛΕΙ∆ΩΜΑ

ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΙΟΥ

Αυτή η επιλογή σας

επιτρέπει να κλειδώσετε

τα κουμπιά στον πίνακα

ελέγχου.

Όταν αυτή η επιλογή είναι

ενεργοποιημένη, τα

παιδιά δεν θα μπορούν να

ενεργοποιήσουν κατά

λάθος το πλυντήριο

πιάτων πατώντας τα

κουμπιά στον πίνακα

ελέγχου.

Εάν θέλετε αν

ενεργοποιήσετε αυτήν

την επιλογή, κρατήστε

πατημένο το κουμπί για

3 δευτερόλεπτα.

Επαναλάβετε την

ίδια

διαδικασία για να

ξεκλειδώσετε τον πίνακα

ελέγχου.

και τα δύο καλάθια

2 ενδεικτικές λυχνίες

μόνο το επάνω καλάθι

(συμπεριλαμβανομένου

του καλαθιού για τα

μαχαιροπίρουνα)

αναμμένη ένδειξη

μόνο το κάτω καλάθι

αναμμένη ένδειξη

POWERDRY

Αυτή η τεχνολογία

δημιουργεί εξαιρετικό

στέγνωμα χάρη σε μια

διαδικασία

συμπύκνωσης που

εκτελείται στο εσωτερικό

του πλυντηρίου πιάτων.

ΚΟΥΜΠΙ ΚΑΘΥΣΤΕ-

ΡΗΜΕΝΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ

Πατήστε το κουμπί επανειλημμένα

για να καθυστερήσετε την έναρξη

του προγράμματος. Μπορεί να

ρυθμιστεί από 0:30 έως 24 ώρες.

Με κάθε πάτημα του κουμπιού,

ηκαθυστερημένη έναρξη

αυξάνεται κατά: 0:30 εάν η επιλογή

είναι κάτω από 4 ώρες, 1:00 εάν η

επιλογή είναι κάτω από 12 ώρες,

4 ώρες εάν η επιλογή είναι πάνω

από 12 ώρες. Εάν φτάσετε

στις

24 ώρες και το κουμπί είναι

πατημένο, η καθυστερημένη

έναρξη απενεργοποιείται και

εμφανίζεται το μήνυμα «OFF».

Στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί

«START». Το διάστημα

καθυστέρησης μπορεί να ρυθμιστεί

μετά το πάτημα του κουμπιού

«Start». Το πλυντήριο πιάτων θα

ξεκινήσει μετά από το καθορισμένο

χρονικό διάστημα.

Σύντομος οδηγός αναφοράς

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Πίνακας Σύντομος οδηγός αναφοράς ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ∆ΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΑΥΤΟΝ ΤΟ ΣΥΝΤΟΜΟ Ο∆ΗΓΟ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΚΑΙ ΤΙΣ Ο∆ΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ! ΓΙΑ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ, Ο ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΑΥΤΟΜΑΤΑ ΜΕΤΑ ΑΠΟ 30 ∆ΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΑ ΕΑΝ ∆ΕΝ ΕΧΕΙ ΞΕΚΙΝΗΣΕΙ ΚΑΝΕΝΑΣ ΚΥΚΛΟΣ. ΕΝ∆ΕΙΞΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ECO ΟΘΟΝΗ ΧΡΟΝΟΥ ΠΛΥΣΗΣ Όταν ανάψει, υποδεικνύει ότι το βασικό πρόγραμμα είναι ενεργοποιημένο. ΕΝ∆ΕΙΞΗ MULTIZONE Υποδεικνύει τη διάρκεια του κύκλου και τον υπολειπόμενο χρόνο (ώρες:λεπτά).
PAGE 2
Πίνακας Σύντομος οδηγός αναφοράς Πίνακας προγραμμάτων ∆ιαθέσιμες επιλογές Προγράμματα Οδηγίες τοποθέτησης Απορρυπαντικό Χρησιμοποιήστε το για κανονικά λερωμένα πιάτα με υπολείμματα φαγητών που έχουν ξεραθεί. Ανιχνεύει πόσο λερωμένα είναι τα πιάτα και ρυθμίζει το πρόγραμμα αναλόγως. Όταν ο αισθητήρας λειτουργεί, εμφανίζεται ένα κινούμενο γραφικό στην οθόνη και προσαρμόζεται η διάρκεια του κύκλου πλύσης. Με αυτό το πρόγραμμα ενεργοποιείται αυτόματα η λειτουργία PowerClean®.
PAGE 3
Πρώτη χρήση Ρύθμιση της σκληρότητας του νερού για βέλτιστα αποτελέσματα Η σκληρότητα του νερού πρέπει να ρυθμιστεί μόνο πριν από την πρώτη πλύση ή εφόσον έχει μεταβληθεί η σκληρότητα του νερού Η εργοστασιακή ρύθμιση της σκληρότητας νερού είναι μέτρια σκληρό νερό (επίπεδο 4). - 1. Επικοινωνήστε με την εταιρία ύδρευσης για το βαθμό σκληρότητας του νερού... Απορρυπαντικά 4 10 1 9 3 5 Γαλλικοί βαθμοί °fH 2. ...
PAGE 4
Καθημερινός έλεγχος Προσθήκη λαμπρυντικού. Προσαρμογή του ρυθμιστή δόσης λαμπρυντικού 2 Οπτική ένδειξη Εάν απαιτείται, ανοίξτε το καπάκι B (πατήστε το ειδικό κουμπί). Ελέγξτε τη στάθμη στη θήκη μέσω της ένδειξης λαμπρυντικού. Προσθέστε λαμπρυντικό έως την γραμμή μέγιστης στάθμης ~150 ml (ανάλογα με το μοντέλο) Ένδειξη λαμπρυντικού στον πίνακα ελέγχου Η ένδειξη ανάβει όταν ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΘΕΣΕΤΕ ΛΑΜΠΡΥΝΤΙΚΟ. Η δόση λαμπρυντικού μπορεί να προσαρμοστεί στο απορρυπαντικό που χρησιμοποιείται.
PAGE 5
Τοποθέτηση σκευών στα καλάθια Καλάθι για τα μαχαιροπήρουνα 4 Τα εργαλεία κουζίνας μεγάλου μήκους μπορούν να τοποθετηθούν στο μπροστινό τμήμα του καλαθιού (εάν τα εργαλεία μεγάλου μήκους δεν χωρούν στο καλάθι για τα μαχαιροπίρουνα, μπορούν να τοποθετηθούν σε αναδιπλούμενα στηρίγματα στο επάνω καλάθι). Αφαίρεση του καλαθιού για τα μαχαιροπίρουνα (εάν διατίθεται) - Μπορείτε εάν θέλετε να αφαιρέσετε το καλάθι για τα μαχαιροπίρουνα για να τοποθετήσετε κολονάτα ποτήρια στο επάνω καλάθι.
PAGE 6
Τοποθέτηση σκευών στα καλάθια Επάνω καλάθι 4 Στο επάνω καλάθι μπορείτε να τοποθετήσετε ποτήρια, φλιτζάνια, μπολ και στη δεξιά πλευρά πιατάκια γλυκού. Όταν είναι ανοιχτά, τα αναδιπλούμενα στηρίγματα (A) βοηθούν στην τοποθέτηση κολονάτων ποτηριών, εργαλείων κουζίνας μεγάλου μήκους και φλιτζανιών. Τα στηρίγματα πιάτων (B) μπορούν να διπλώσουν προς τα κάτω εάν θέλετε να τοποθετήσετε μπολ.
PAGE 7
4 κάτω καλάθι μπορείτε να τοποθετήσετε πιάτα και κατσαρόλες. Μπορείτε να διπλώσετε τα Κάτω Στο καλάθι κάθετα στηρίγματα πιάτων (E) εάν θέλετε περισσότερο χώρο για να τοποθετήσετε κατσαρόλες. Όταν είναι επιλεγμένο το πρόγραμμα «Μισό φορτίο/Multizone», το καλάθι για τα μαχαιροπίρουνα - F (παρέχεται σε ορισμένα μοντέλα) μπορεί να τοποθετηθεί στο κάτω καλάθι.
PAGE 8
Επιλογή προγράμματος 6 Επισκόπηση προγραμμάτων Ο μέγιστος δυνατός αριθμός προγραμμάτων αναφέρεται στο κεφάλαιο «Πίνακας». Τα αντίστοιχα προγράμματα για τη συσκευή σας υποδεικνύονται στον πίνακα ελέγχου (σελίδα 1). Επιλέξτε ένα πρόγραμμα σύμφωνα με τον παρεχόμενο πίνακα προγραμμάτων (σελίδα 2). Η διάρκεια του προγράμματος εξαρτάται από τις εξωτερικές συνθήκες στο χώρο εγκατάστασης, τη θερμοκρασία και την πίεση κ.λπ.
PAGE 9
Τι να κάνετε εάν… Εάν εμφανιστεί κάποιο πρόβλημα, πριν επικοινωνήσετε με το κέντρο εξυπηρέτησης πελατών εκτελέστε τους παρακάτω ελέγχους για να προσπαθήσετε να το επιλύσετε. Τα περισσότερα προβλήματα μπορούν να αντιμετωπιστούν με τις παρακάτω ενέργειες για γρήγορη αποκατάσταση της λειτουργίας της συσκευής. Η συσκευή... Η ένδειξη αλατιού είναι αναμμένη Πιθανές αιτίες... - Το δοχείο αλατιού είναι κενό.
PAGE 10
Τι να κάνετε εάν… Τα σκεύη και μαχαιροπίρουνα... ...δεν είναι απόλυτα καθαρά/έχουν υπολείμματα φαγητών ...έχουν κατάλοιπα: υπολείμματα αλατιού αναγέννησης ...δεν είναι στεγνά Πιθανές αιτίες... Λύσεις... - Πολύ μικρή απόσταση ανάμεσα στα πιάτα (λανθασμένη τοποθέτηση κοίλων σκευών στο καλάθι). - Τοποθετήστε τα σκεύη έτσι ώστε μην ακουμπούν μεταξύ τους. Τα κοίλα σκεύη (π.χ. μπολ, φλιτζάνια) πρέπει να τοποθετούνται στο καλάθι στραμμένα προς τα κάτω.
PAGE 11
Τι να κάνετε εάν… Τα σκεύη και μαχαιροπίρουνα... Πιθανές αιτίες... Λύσεις... ...έχουν αποχρωματισμένα πλαστικά μέρη - Χυμός ντομάτας/καρότου. - Η σάλτσα ντομάτας για παράδειγμα μπορεί να προκαλέσει αποχρωματισμό των πλαστικών μερών. Συνιστάται η χρήση απορρυπαντικού σε σκόνη, καθώς στην περίπτωση αυτή μπορούν να χρησιμοποιηθούν ελαφρώς υψηλότερες δόσεις για καλύτερη λεύκανση. Χρησιμοποιήστε προγράμματα με υψηλότερες θερμοκρασίες πλύσης. ...θολά ποτήρια κ.λπ.
PAGE 12
Προφυλάξεις και γενικές συστάσεις 1. Συσκευασία Τα υλικά της συσκευασίας είναι 100% ανακυκλώσιμα και φέρουν το σύμβολο της ανακύκλωσης . 2. Αφαίρεση της συσκευασίας και έλεγχος του περιεχομένου της συσκευασίας Μετά την αφαίρεση της συσκευασίας, βεβαιωθείτε ότι το πλυντήριο πιάτων δεν έχει υποστεί ζημιά και ότι η πόρτα κλείνει σωστά. Σε περίπτωση αμφιβολιών, απευθυνθείτε σε εξειδικευμένο τεχνικό ή στο τοπικό κατάστημα πώλησης. 3.