Instruction for Use

INSTRUKCJA OBSŁUGI
PL
1.
Uchwyt.
2.
Zamknięcie zabezpieczające.
3.
Uszczelka.
4.
Przegroda.
5.
Korek kanału odprowadzającego wodę z odszraniania.
6.
Panel sterowania.
7.
Kratka wentylacyjna silnika bocznego.
8.
Krawędź górna.
9.
Kondensator (z tyłu).
INSTALOWANIE •
Zapoznać się z rozdziałem "PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO EKSPLOATACJI URZĄDZENIA".
•
Wyjąć urządzenie z opakowania.
•
Wyjąć 4 przekładki spomiędzy drzwi a urządzenia.
•
Uwaga: dwie z czterech przekładek trzeba umieścić w odpowiednim gnieździe plastikowych wsporników kondensatora, znajdującym się z tyłu urządzenia. Jest to konieczne do zapewnienia właściwej odległości urządzenia od ściany.
•
Upewnić się, czy korek kanału odprowadzającego wodę z odszraniania (jeśli jest) został prawidłowo założony
(5)
.
•
Aby uzyskać maksymalną wydajność i uniknąć uszkodzeń przy otwieraniu drzwi urządzenia, zachować odległość przynajmniej 7 cm od ściany tylnej i przestrzeń 7 cm z każdej strony.
•
Zamontować akcesoria (jeśli są).
Uruchomienie urządzenia
•
Temperatura urządzenia została wstępnie ustawiona fabrycznie na działanie w zalecanej temperaturze -18°C.
•
Podłączyć urządzenie.
•
Zapala się zielona kontrolka (jeśli jest).
•
Załącza się również kontrolka czerwona (jeśli jest), ponieważ wewnątrz urządzenia nie ma jeszcze temperatury wystarczająco niskiej, aby można tam było włożyć żywność. Kontrolka ta zwykle gaśnie w ciągu sześciu godzin po rozruchu.
•
Po podłączeniu urządzenia i osiągnięciu przez nie prawidłowej temperatury (potrzeba około jednej godziny i w tej fazie nie można otworzyć drzwi) upewnić się, czy funkcja szybkiego mrożenia została wyłączona (żółta kontrolka, jeśli jest, jest zgaszona)
•
Wkładać pożywienie dopiero po zgaśnięciu czerwonej kontrolki (jeśli jest).
•
Ze względu na typ uszczelki nie da się otworzyć drzwi urządzenia natychmiast po ich zamknięciu. Należy poczekać kilka minut przed ponownym otwarciem drzwi urządzenia.
Regulacja temperatury Wybrać właściwą temperaturę za pomocą termostatu. Aby przeprowadzić regulację temperatury urządzenia, postępować w następujący sposób:
•
Obrócić pokrętło termostatu
w położenie 1, jeśli
chcemy uzyskać wyższą temperaturę przechowywania.
•
Obrócić pokrętło termostatu w położenie 6/ , jeśli chcemy uzyskać niższą temperaturę przechowywania.
•
W przypadku napełnienia częściowego zaleca się ustawienie termostatu na położenia niższe (w kierunku litery "E", na skali termostatu).
Klasa Klimatyczna otocz. Otocz. (°C) otocz. Otocz. (°F)
SN od 10 do 32 od 50 do 90
N od 16 do 32 od 61 do 90
ST od 18 do 38 od 64 do 100
T od 18 do 43 od 64 do 110
1.
Termostat
do regulacji temperatury.
2.
Czerwona lampka kontrolna (jeśli jest)
: gdy się
świeci, wskazuje że temperatura wewnętrzna urządzenia nie jest jeszcze wystarczająco niska.
3.
Zielona lampka kontrolna (jeśli jest)
:
zapalona
oznacza, że urządzenie działa.
4.
Przycisk podświetlany żółty/pomarańczowy (jeśli jest)
: włącza/wyłącza funkcję szybkiego
mrożenia. Podświetlony oznacza, że funkcja szybkiego mrożenia jest czynna.
Konfiguracja panelu sterowniczego może się różnić zależnie od modelu.
PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO EKSPLOATACJI URZąDZENIA Urządzenie, które Państwo zakupili, jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego i służy do przechowywania zamrożonych środków spożywczych, mrożenia świeżej żywności i produkcji lodu. Uziemienie urządzenia jest obowiązkowe, zgodnie z przepisami prawa. Producent nie ponosi jakiejkolwiek odpowiedzialności z tytułu ewentualnych szkód u osób, zwierząt lub strat materialnych wynikających z nieprzestrzegania tych instrukcji. 1.
Po rozpakowaniu urządzenia należy upewnić się, czy nie ma uszkodzeń oraz czy drzwi zamykają się prawidłowo a uszczelka nie jest odkształcona. Ewentualne szkody powinny być zgłoszone sprzedawcy w ciągu 24 godzin.
2.
Przed uruchomieniem urządzenia należy odczekać co najmniej dwie godziny, aby umożliwić osiągnięcie pełnej wydajności obwodu chłodniczego.
3.
Należy dopilnować, aby montaż i podłączenia elektryczne urządzenia zostały wykonane przez wykwalifikowanego technika, według instrukcji producenta i zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi bezpieczeństwa.
4.
Przed użyciem chłodziarkę należy wyczyścić.
•
Przed podłączeniem urządzenia do sieci elektrycznej upewnić się, czy napięcie odpowiada wskazaniom podanym na tabliczce znamionowej umieszczonej z tyłu urządzenia.
•
Podłączenie musi być zgodne z obowiązującymi przepisami lokalnymi.
ZAMRAŻANIE ŻYWNOŚCI Przygotowanie świeżych produktów do zamrożenia •
Świeży produkt przeznaczony do zamrożenia, należy szczelnie zapakować w: folię aluminiową, folię przeźroczystą, szczelne woreczki z tworzywa sztucznego, pojemniki polietylenowe z pokrywką, o ile nadają się do zamrażania żywności.
•
Produkty żywnościowe powinny być świeże, dojrzałe i najlepszej jakości.
•
Świeże owoce i warzywa należy zamrażać w miarę możliwości bezpośrednio po zbiorach, aby zachować ich nienaruszone wartości odżywcze, konsystencję, kolor i smak.
•
Potrawy gorące należy zawsze schłodzić przed włożeniem do urządzenia.
Zamrażanie świeżej żywności •
Umieścić produkty do zamrożenia w bezpośrednim kontakcie z pionowymi ściankami urządzenia: A) - produkty do zamrożenia, B) - produkty już zamrożone.
•
Unikać układania produktów do zamrożenia w bezpośrednim kontakcie z produktami już zamrożonymi.
•
Aby zapewnić lepsze i szybsze zamrażanie, podzielić produkt na małe porcje; będzie to również przydatne w momencie wykorzystania zamrożonej żywności.
1.
Przynajmniej 24 godziny przed przystąpieniem do zamrażania świeżej żywności w urządzeniu wcisnąć przycisk szybkiego mrożenia. W urzadzeniach bez tego przycisku ustawić termostat w położeniu .
2.
Włożyć pożywienie do zamrożenia i nie otwierać drzwi urządzenia przez 24 godziny. Po tym okresie czasu należy wyłączyć funkcję szybkiego mrożenia (jeśli jest).
A
B
PRZECHOWYWANIE PRODUKTÓW SPOŻYWCZYCH Consultare la tabella sul prodotto Uporządkowanie produktów zamrożonych Ułożyć i sklasyfikować zamrożone produkty; zaleca się umieszczanie na opakowaniach daty zamrożenia, aby zapewnić konsumpcję produktu przed upływem jego okresu przechowywania. Porady odnośnie przechowywania zamrożonych produktów W momencie zakupu mrożonek należy upewnić się, czy: •
Opakowanie lub paczka nie są uszkodzone, gdyż jakość produktu może ulec obniżeniu. Jeśli opakowanie jest napęczniałe lub nosi ślady wilgoci oznacza to, że nie było ono przechowywane w warunkach optymalnych i mogło rozpocząć się rozmrażanie.
•
Mrożonki należy kupować w końcowej fazie zakupów, a do ich przenoszenia trzeba używać toreb termicznych.
•
Po powrocie do domu należy niezwłocznie włożyć je do urządzenia.
•
Unikać albo zredukować do minimum wahania temperatury. Przestrzegać daty przydatności do spożycia, podanej na opakowaniu.
•
Należy zawsze postępować według instrukcji przechowywania mrożonek umieszczonej na opakowaniu.
Uwaga: Natychmiast spożyć produkty rozmrożone całkowicie lub częściowo. Nie zamrażać ponownie rozmrożonych produktów, chyba że są używane do przygotowania potraw, które będą gotowane. Po ugotowaniu, rozmrożony produkt może zostać ponownie zamrożony. W przypadku dłuższego braku zasilania elektrycznego:
•
Nie otwierać drzwi urządzenia, chyba że po to, by włożyć zasobniki zimna (jeśli są) na zamrożoną żywność po obu stronach urządzenia. Umożliwi to spowolnienie procesu wzrostu temperatury.
MIESIĄCE
PRODUKTY