004_04 Instrucciones para la instalación, uso y mantenimiento FRY-TOP ELECTRICO AGB AGB AGB AGB AGB AGB AGB 604/WP · AGB 606/WP · AGB 605/WP 609/WP 610/WP 551/WP · AGB 553/WP · AGB 552/WP 558/WP · AGB 560/WP · AGB 559/WP 536/WP · AGB 538/WP · AGB 537/WP 543/WP · AGB 544/WP · AGB 545/WP 07/2007
ÍNDICE Representación esquemática y dimensiones Características de los aparatos Instrucciones de uso pag.
Representaciòn esquematica D C B A 400 x 650 x 300 (440) Peso aproximado 35 kg C D A AGB 604-605-606/WP AGB 609/WP 400 x 650 x 300 (440) Peso aproximado 35 kg 600 x 650 x 300 (440) Peso aproximado 48 kg Interruptor principal Pila recoge salsa Bombilla espía (tensión) Bombilla espía (resistencias) 004- 04 - Fry-top electrico A B C D A 600 x 650 x 300 (440) Peso aproximado 48 kg B A B C D B 3
Representaciòn esquematica A A 400 x 700 x 870 (1080) Peso aproximado 69 kg 600 x 700 x 870 (1080) Peso aproximado 82 kg A A D D C C B B AGB 551-552-553/WP 600 x 700 x 870 (1080) Peso aproximado 82 kg 400 x 700 x 870 (1080) Peso aproximado 69 kg A B C D Interruptor principal Pila recoge salsa Bombilla espía (tensión) Bombilla espía (resistencias) 004- 04 - Fry-top electrico 4
Representaciòn esquematica C C D B D A A A D 600 x 650 x 300 (440) Peso aproximado 48 kg C B C C D A A AGB 610/WP 800 x 650 x 300 (440) Peso aproximado 70 kg 600 x 650 x 300 (440) Peso aproximado 48 kg Interruptor principal Pila recoge salsa Bombilla espía (tensión) Bombilla espía (resistencias) 004- 04 - Fry-top electrico B 800 x 650 x 300 (510) Peso aproximado 70 kg C D A A B C D A C D 5 D C B D A
Representaciòn esquematica A A A 600 x 700 x 870 (1080) Peso aproximado 82 kg 800 x 700 x 870 (1080) Peso aproximado 102 kg C D A C D B C D A A D C B AGB 558-559-560/WP 600 x 700 x 870 (1080) Peso aproximado 82 kg A B C D 800 x 700 x 870 (1080) Peso aproximado 102 kg Interruptor principal Pila recoge salsa Bombilla espía (tensión) Bombilla espía (resistencias) 004- 04 - Fry-top electrico 6 A
Representaciòn esquematica B A B 400 x 700 x 300 (440) Peso aproximado 35 kg A 600 x 700 x 300 (440) Peso aproximado 48 kg C D A B C D A B AGB 536-537-538/WP 600 x 700 x 300 (510) Peso aproximado 48 kg 400 x 700 x 300 (510) Peso aproximado 35 kg A B C D Interruptor principal Pila recoge salsa Bombilla espía (tensión) Bombilla espía (resistencias) 004- 04 - Fry-top electrico 7
Representaciòn esquematica C B A A 600 x 700 x 300 (440) Peso aproximado 48 kg D C B 800 x 700 x 300 (510) Peso aproximado 70 kg C D A C A B C D A D C B AGB 543-544-545/WP 600 x 700 x 300 (510) Peso aproximado 48 kg A B C D 800 x 700 x 300 (510) Peso aproximado 70 kg Interruptor principal Pila recoge salsa Bombilla espía (tensión) Bombilla espía (resistencias) 004- 04 - Fry-top electrico D A 8 D A
Características de los aparatos CAT/KAT II2H3B/P P mbar 30 30 20 - SE FI DK La placa con las características se encuentra en la parte frontal del aparato y contiene todos los datos necesarios para la conexión. II2H3+ P mbar 30 37 20 - IT CH PT II2H3+ P mbar 28 37 20 - ES IE GB GAS/GAZ G30 G31 G20 G25 II2L3B/P P mbar 30 30 - 25 NL II2ELL3B/P P mbar 50 50 20 20 DE II2E+3+ P mbar 28 37 20 25 FR BE MOD. II2H3B/P P mbar 50 50 20 - AT CH ART.
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Montaje Instalación Antes de iniciar las operaciones de montaje, extraiga el aparato del embalaje. Algunas piezas están protegidas con una película adhesiva que conviene retirar con cuidado. En caso de que queden restos de pegamento, límpielos utilizando sustancias apropiadas, como por ejemplo la gasolina; en ningún caso use sustancias abrasivas.
INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO ¡Atención! Qué hacer en caso de avería -¡Use el aparato bajo vigilancia! En caso de avería apague el aparato, desconecte la corriente usando el dispositivo situado en la parte alta cercano al aparato y llame al servicio de asistencia. Encendido Asegúrese de haber colocado la pila recoge-salsas. Encienda el interruptor principal situado en la parte alta cercano al aparato.
Esquema eléctrico AGB 604-605-606/WP AGB 536-537-538/WP AGB 551-552-553/WP R1 R1 1 H2 R1 3 4 2 5 6 H1 F2 1 2 3 4 11 21 31 B1 F1 P1P2 P3 P4 mA 1 2 3 12 22 32 4 5 6 R1 1 2 3 4 5 6 mA 1 2 400V 3N L1 L 2 L 3 N PE 12 L1 L 2 L 3 230V 3 mA B1 F1 H1 H2 R1 F2 Borne llegada línea Interruptor Termóstato Bombilla espía verde Bombilla espía naranja Resistencia 1650 W Termóstato de seguridad Potencia total: 5000 W 004- 04 - Fry-top electrico 12 3 4 22 5 32 4 6
Esquema eléctrico AGB 609/WP R1 R1 1 H2 R1 3 4 2 R1 5 6 7 8 H1 12 22 32 F2 11 21 31 1 2 3 4 11 21 31 B1 F1 P1P2 P3 P4 mA 1 2 3 12 22 32 4 5 6 R1 1 2 3 4 5 6 mA 1 2 400V 3N L1 L 2 L 3 N PE 12 L1 L 2 L 3 230V 3 mA B1 F1 H1 H2 R1 F2 Borne llegada línea Interruptor Termóstato Bombilla espía verde Bombilla espía naranja Resistencia 1650 W Termóstato de seguridad Potencia total: 6750 W 004- 04 - Fry-top electrico 13 3 4 22 5 32 6 7 8
Esquema eléctrico R1 R1 1 H2 R1 3 4 2 1 H1 H2 1 2 3 R1 H1 1 11 21 31 4 B1 2 3 4 11 21 31 B1 F1 P1 P2 P3 P4 3 4 2 12 22 32 F1 P1 P2 P3 P4 12 22 32 F2 1 2 mA 1 2 3 4 5 230V 3 L1 L 2 L 3 N PE AGB 610/WP mA B1 F1 H1 H2 R1 F2 Borne llegada línea Interruptor Termóstato Bombilla espía verde Bombilla espía naranja Resistencia 1650 W Termóstato de seguridad Potencia total: 6750 W 004- 04 - Fry-top electrico 4 5 6 mA 6 L1 L 2 400V 3N 3 14 L3 PE
Esquema eléctrico R1 R1 1 R1 3 4 2 5 R1 6 R1 1 R1 3 4 2 5 6 32 22 12 32 22 12 F2 F2 31 21 11 H2 H1 H2 1 2 3 4 H1 1 11 21 31 B2 1 2 3 3 4 11 21 31 F1 12 22 32 4 5 2 B2 F1 P1P2 P3 P4 mA 31 21 11 P1P2 P3 P4 12 22 32 6 R1 1 2 400V 3N L1 L 2 L 3 N 3 4 5 6 mA 1 2 PE 12 L1 L 2 L 3 3 4 22 PE 230V 3 AGB 543-544-545/WP AGB 558-559-560/WP mA B1 F1 H1 H2 R1 F2 Borne llegada línea Interruptor Termóstato Bombilla espía verde Bombilla espía naranja Resistencia 16
ADVERTENCIA LA COMPAÑÍA FABRICANTE SE RESERVA EL DERECHO DE APORTAR AL PRODUCTO LOS CAMBIOS QUE CONSIDERE ÚTILES Y NECESARIOS, SIN COMPROMETER LAS CARACTERÍSTICAS ESENCIALES. LA EMPRESA CONSTRUCTORA DECLINA CUALQUIER RESPONSABILIDAD EN CASO DE QUE NO SE RESPETEN LAS NORMAS CONTENIDAS EN ESTE MANUAL. ESTA DOCUMENTACION ESTA DESTINADA AL USO EXCLUSIVO DE PERSONAL TECNICO DEBIDAMENTE AUTORIZADO. WHIRLPOOL EUROPE srl V.
