GEBRAUCHSANWEISUNGEN VOR DER BENUTZUNG DES KOCHFELDES HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ HINWEISE UND ALLGEMEINE RATSCHLÄGE ENERGIESPARTIPPS ZUBEHÖR PFLEGE UND WARTUNG ERST EINMAL SELBST PRÜFEN KUNDENDIENST MONTAGE 4
VOR DER BENUTZUNG DES KOCHFELDES Diese Anleitung ist nur für die Ländern gültig, deren Länderkürzel auf der Rückseite der Gebrauchsanweisung und des Geräts angeführt sind. • Für eine optimale Ausnutzung der Kochmulde lesen Sie bitte die Bedienungsanleitungen sorgfältig durch und bewahren Sie dieselben für spätere Verwendung gut auf. • Halten Sie das Verpackungsmaterial (Kunststoffbeutel, Polystyrol usw.) von Kindern fern, da es eine mögliche Gefahrenquelle darstellt.
ENERGIESPARTIPPS • Die Kochmulde ist mit Brennern und/oder einer Kochplatte verschiedener Durchmesser ausgestattet. Verwenden Sie nur Töpfe und Pfannen, deren Bodendurchmesser dem des Brenners und der Kochplatte entspricht oder etwas größer ist. • Verwenden Sie nur Töpfe und Pfannen mit flachem Boden. • Das Kochgeschirr darf nicht über das Bedienfeld oder den äußeren Umfang der Arbeitsplatte herausragen. Brenner Topfdurchmesser Garbrenner (7.5 cm) Hilfsbrenner (5.
PFLEGE UND WARTUNG Reinigung der Kochmuldenoberfläche, der Topfhalterungen und des Bedienfeldes • Ziehen Sie vor dem Reinigen der Kochmulde den Netzstecker und warten Sie, bis die Mulde abgekühlt ist. • Wischen Sie die Mulde mit einem in warmem Wasser angefeuchteten Tuch und mit Seife oder verdünntem Füssigreiniger ab. • Keine scheuernden oder ätzenden Mittel, Bleichlauge oder Metallschwämmchen benutzen. • Keine Dampfreiniger benutzen. • Keine brennbaren Produkte benutzen.
ERST EINMAL SELBST PRÜFEN 1. Der Brenner wird nicht gezündet • Ist das Gashauptventil geöffnet? • Ist die städtische Gasversorgung (Methangas) unterbrochen? • Ist die Gasflasche (Flüssiggas) leer? • Sind Öffnungen am Brenner verstopft? • Wurden Brenner und Kappe nach der Reinigung wieder korrekt eingesetzt? (Siehe Abschnitt “Pflege und Wartung”.) 2. Der Brenner geht ständig aus • Wiederholen Sie den Anzündvorgang und drehen Sie den Knopf auf das Symbol für die kleine Flamme . 3.
MONTAGE Technische Informationen für den Installateur Tragen Sie Schutzhandschuhe bei der Installation der Kochmulde. Dieses Kochfeld kann in eine Arbeitsplatte mit einer Stärke von 20 bis 50 mm eingelassen werden (je nach Modell); siehe separat mitgelieferte Produktbeschreibung). Dimensions of unit Positionieren der Elektro- und Gasanschlüsse (Abmessungen in mm) siehe Abbildung 1 und 2. Achtung: the surface below the unit may exceed 125°C.
MONTAGE Elektrischer Anschluss • Der elektrische Anschluss muss unter Einhaltung der örtlichen Sicherheitsvorschriften vorgenommen werden. • Die Daten über Spannung und Leistungsaufnahme finden sich auf dem Typenschild. • Die Erdung des Gerätes ist gesetzlich vorgeschrieben. • Der Hersteller ist nicht haftbar für etwaige durch Missachtung dieser Vorschriften entstandene Verletzungen von Personen und Tieren oder Sachschäden.
MONTAGE UMSTELLUNG AUF VERSCHIEDENE GASARTEN Wird eine andere als die auf dem Typenschild angegebene Gasart verwendet, muss die Kochmulde dafür umgerüstet werden. Benutzen Sie für die in den separaten Produktangaben angeführten Gasdrücke geeignete Druckregler. 1. Die Gasdüsen müssen vom Kundendienst oder einem qualifizierten Fachmann ausgewechselt werden. Nicht mit dem Gerät mitgelieferte Düsen müssen beim Kundendienst bestellt werden. 2.
