Instruction for Use

ManualsBrandsWhirlpool ManualsOtherAKP 729 IX

FR1

VOTRE SECURITE ET CELLE D'AUTRUI EST TRES IMPORTANTE

Le présent manuel contient des consignes de sécurité importantes, qui figurent également sur l’appareil. Nous vous invitons à les lire soigneusement et à les respecter

en toute circonstance.

Tous les messages relatifs à la sécurité spécifient le danger potentiel auquel ils se réfèrent et

indiquent comment réduire le risque de blessures, de dommages et de chocs électriques

résultant d'une utilisation non réglementaire de l'appareil. Veuillez observer

scrupuleusement les instructions suivantes :

- Débranchez l'appareil de l'alimentation secteur avant de procéder aux opérations

d'installation.

- Les opérations d'installation et d'entretien sont du ressort exclusif d'un technicien

spécialisé. Celui-ci est tenu de se conformer aux instructions du fabricant et aux normes

locales en vigueur en matière de sécurité. Ne procédez à aucune réparation ni à aucun

remplacement de pièce sur l'appareil autres que ceux spécifiquement indiqués dans le

manuel d'utilisation.

- Le remplacement du cordon d'alimentation doit impérativement être réalisé par un

électricien qualifié. Adressez-vous à un Service après-vente agréé.

- La mise à la terre de l'appareil est obligatoire.

- Le cordon d’alimentation de l’appareil doit être suffisamment long pour permettre de

brancher sur le secteur l’appareil encastré.

- Pour que l'installation soit conforme aux réglementations en vigueur en matière de

sécurité, l'appareil doit être branché au moyen d'un interrupteur omnipolaire avec une

distance d'ouverture des contacts d'au moins 3 mm.

- N'utilisez ni prises multiples ni rallonges.

- Ne tirez jamais sur le cordon d'alimentation pour débrancher l'appareil de la prise de

courant.

- Une fois l'installation terminée, l'utilisateur ne doit plus pouvoir accéder aux composants

électriques.

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES

Ceci est le symbole de danger relatif à la sécurité. Il met en garde l'utilisateur et toute autre personne contre les risques potentiels dérivant de l'utilisation

de cet appareil.

Toutes les consignes de sécurité sont précédées du symbole de danger et des termes suivants :

DANGER

Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, provoque des blessures graves

AVERTISSEMENT

Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, est susceptible de provoquer des blessures

graves.

Summary of content (13 pages)

PAGE 1
CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES VOTRE SECURITE ET CELLE D'AUTRUI EST TRES IMPORTANTE Le présent manuel contient des consignes de sécurité importantes, qui figurent également sur l’appareil. Nous vous invitons à les lire soigneusement et à les respecter en toute circonstance. Ceci est le symbole de danger relatif à la sécurité. Il met en garde l'utilisateur et toute autre personne contre les risques potentiels dérivant de l'utilisation de cet appareil.
PAGE 2
- Ne touchez pas l'appareil si une des parties de votre corps est mouillée et ne l'actionnez pas pieds nus. - Ce four a été conçu uniquement comme appareil ménager destiné à la cuisson des aliments. Aucune autre utilisation n'est autorisée (par ex. : chauffer des pièces). Le fabricant décline toute responsabilité en cas de mauvaise utilisation ou de réglage incorrect des commandes.
PAGE 3
- N'utilisez en aucun cas de récipients en matière synthétique pour cuire des aliments au four. - Les graisses et les huiles surchauffées s'enflamment facilement. Surveillez régulièrement la cuisson d'aliments riches en graisse ou huile. - Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance pendant le dessèchement des aliments. - Si votre préparation nécessite l'utilisation de boissons alcoolisées (rhum, cognac, vin, par exemple), rappelez-vous que l'alcool s'évapore à hautes températures.
PAGE 4
CONNEXION ENTRE LA TABLE DE CUISSON ET LE FOUR IMPORTANT : ne branchez pas le four sur le secteur tant que l’installation électrique du four et de la table de cuisson n’est pas terminée. Avant de brancher le four sur le secteur, assurez-vous que la table de cuisson figure parmi les appareils listés dans la fiche produit des tables de cuisson/fours pouvant être combinés fournie par votre revendeur.
PAGE 5
SERVICE APRES-VENTE Avant de contacter le Service après-vente : 1. Vérifiez d’abord s’il n’est pas possible de remédier par vous-même au défaut en suivant les points décrits dans le chapitre « Diagnostic des pannes ». 2. Eteignez puis rallumez l’appareil pour voir si le problème persiste. Après ces contrôles, si le problème persiste, adressez-vous à votre Service après-vente le plus proche.
PAGE 6
ENTRETIEN AVERTISSEMENT - Munissez-vous de gants de protection. Assurez-vous que le four est froid avant d’effectuer les opérations suivantes. Débranchez l’appareil avant de procéder à son entretien. DEMONTAGE DE LA PORTE Pour démonter la porte : 1. Ouvrez complètement la porte du four. 2. Soulevez les deux manettes d’arrêt des charnières en les poussant vers l’avant, jusqu’à la butée (Fig. 1). 3.
PAGE 7
REMPLACEMENT DE L’AMPOULE Pour remplacer l’ampoule arrière (si présente) : 1. Débranchez le four. 2. Dévissez le couvercle de l’ampoule (Fig. 6), remplacez l’ampoule grillée par une ampoule neuve (voir Remarque pour le type d’ampoule), revissez ensuite le couvercle de l’ampoule (Fig. 7). 3. Rebranchez le four. Fig. 6 Fig. 7 REMARQUE : - Utilisez uniquement des ampoules à incandescence de 25-40 W/230 V type E-14, T300 °C, ou des ampoules halogènes de 20-40 W/230 V type G9, T300 °C (selon le modèle).
PAGE 8
ACCESSOIRES COMPATIBLES (pour les accessoires fournis avec le four, consultez la fiche technique) Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 7 Fig. 8 6a 6b Fig. 5 Fig. 6 Fig. 9 Lèchefrite (Fig. 1) Pour recueillir les graisses et les particules d’aliments lorsqu’elle est placée sous la grille du four ou utilisée comme plat de cuisson pour cuire de la viande, du poulet, du poisson, etc., avec ou sans légumes.
PAGE 9
DESCRIPTION DU BANDEAU DE COMMANDE 3 4 4 1 2 4 4 REMARQUE : - Les boutons sur votre four sont escamotables ; appuyez au centre pour les faire sortir (selon le modèle). - Votre produit peut légèrement différer de celui du dessin. 1. 2. 3. 4. Bouton de sélection des fonctions Bouton de thermostat Voyant rouge du thermostat Boutons de commande de la table de cuisson FONCTIONNEMENT DU FOUR Tournez le bouton de sélection des fonctions sur la fonction désirée. L’éclairage du four s’allume.
PAGE 10
TABLEAU DE DESCRIPTION DES FONCTIONS FONCTION ARRET ECLAIRAGE TRADITIONNEL CONVECTION FORCEE GRIL TURBOGRILL DECONGELATION DESCRIPTION - Pour allumer la lumière à l'intérieur du four. Pour cuire n'importe quel plat sur un seul gradin. Utilisez le 2e gradin. Préchauffez le four à la température souhaitée. Placez le plat dans le four dès que la diode électroluminescente du thermostat s'éteint. Pour cuire des gâteaux (salés ou sucrés) avec une garniture liquide sur un seul gradin.
PAGE 11
TABLEAU DE CUISSON Recette Fonction Préchauffage Gradin (en partant du bas) Température (°C) Temps Accessoires de cuisson (min) Oui 2 150-175 35-90 Moule à gâteau sur grille Oui 1-3 150-170 30-90 Gradin 3 : moule à gâteau sur grille (inversez les niveaux à mi-cuisson) Gradin 1 : moule à gâteau sur grille Oui 2 150-190 30-85 Lèchefrite/plaque à pâtisserie ou moule à gâteaux sur grille Oui 1-3 150-190 35-90 Gradin 3 : moule à gâteau sur grille (inversez les niveaux à mi-cuisson) Gradin
PAGE 12
Recette Fonction Préchauffage Oui Gradin (en partant du bas) Température (°C) 3 180-200 Temps Accessoires de cuisson (min) 20-30 Lèchefrite/plaque à pâtisserie Oui 1-3 180-190 20-40 Gradin 3 : moule à gâteau sur grille (inversez les niveaux à mi-cuisson) Gradin 1 : lèchefrite / plaque à pâtisserie Oui 2 190-200 40-65 Lèchefrite ou plaque sur grille Vol-au-vent / Feuilletés Lasagnes / Pâtes au four / Cannelloni / Flans * Le temps de cuisson est approximatif.
PAGE 13
CONSEILS POUR L’UTILISATION ET SUGGESTIONS Comment lire le tableau de cuisson Le tableau indique la meilleure fonction à utiliser pour un aliment déterminé, à cuire sur un ou plusieurs gradins simultanément. Les temps de cuisson commencent au moment de l’introduction du plat dans le four et ne tiennent pas compte du préchauffage (lorsque demandé). Les températures et les durées de cuisson sont indicatives et dépendent de la quantité à cuire et du type d’accessoire utilisé.