Instruction for Use

$.7,; ),&+$'('(6&5,3&,Ð1'(/352'8&72
(6

3DUDDSURYHFKDUDOPi[LPRHOUHQGLPLHQWRGHODSODFDOHDDWHQWDPHQWHHVWDVLQVWUXFFLRQHV\JXiUGHODVSDUDIXWXUDVFRQVXOWDV
(637
(1&(1','2'(/2648(0$'25(6
 3DUDHQFHQGHUXQRGHORVTXHPDGRUHVJLUHHOPDQGRFRUUHVSRQGLHQWHHQGLUHFFLyQFRQWUDULDDODVDJXMDVGHOUHORMKDVWD
ODSRVLFLyQGHOODPDDOPi[LPR 
 3UHVLRQHHOPDQGRFRQWUDHOSDQHOGHFRQWUROSDUDHQFHQGHUHOTXHPDGRU
&216(-2635É&7,&263$5$87,/,=$5/2648(0$'25(6
3DUDREWHQHUXQPHMRUUHQGLPLHQWRGHORVTXHPDGRUHVVLJD
HVWRVFRQVHMRV
 8WLOLFHROODV\VDUWHQHVFX\DEDVHFRLQFLGDFRQHOWDPDxR
GHORVTXHPDGRUHVFRQVXOWHODWDEODGHODGHUHFKD
 8WLOLFHH[FOXVLYDPHQWHROODV\VDUWHQHVFRQIRQGRSODQR
 8WLOLFHODFDQWLGDGGHDJXDFRUUHFWDSDUDFRFLQDU
DOLPHQWRVFRQODROODWDSDGD

3DUULOODH[WUDtEOH

4XHPDGRUVHPLUiSLGR

4XHPDGRUUiSLGR

0DQGRGHFRQWUROGHOTXHPDGRUVHPLUiSLGR

0DQGRGHFRQWUROGHOTXHPDGRUUiSLGR
6Ì0%2/26
0DQGRFHUUDGR
/ODPDDOPi[LPR
/ODPDDOPtQLPR
4XHPDGRU GHUHFLSLHQWH
UiSLGR
GHDFP
VHPLUiSLGR
GHDFP
',0(16,21(6<',67$1&,$648('(%(15(63(7$56(PP
127$ 6LVHLQVWDODXQH[WUDFWRUVREUHODVXSHUILFLHGHFRFFLyQFRQVXOWHODVLQVWUXFFLRQHVGHOH[WUDFWRUSDUD
VDEHUFXiOHVODGLVWDQFLDFRUUHFWD
7$%/$'(,1<(&725(6 &$7(*25Ì$ ,,+
680,1,6752(/e&75,&29+]
7LSRGHJDVHPSOHDGR 7LSRGH
TXHPDGRU
LQ\HFWRU &DXGDO
WpUPLFR
QRPLQDON:
&RQVXPR
QRPLQDO
&DSDFLGDG
WpUPLFD
UHGXFLGDN:
3UHVLyQGHOJDVHQPEDUHV
PtQ QRP Pi[
*$61$785$/
PHWDQR *
UiSLGR
VHPLUiSLGR




OK
OK


  
*$6'(
3(75Ð/(2/,&8$'2
EXWDQR *
UiSLGR
VHPLUiSLGR




JK
JK


  
*$6'(
3(75Ð/(2/,&8$'2
SURSDQR *
UiSLGR
VHPLUiSLGR




JK
JK


  
7LSRGHJDVHPSOHDGR &RQILJXUDFLyQGHO
PRGHOR
&DXGDOWpUPLFRQRPLQDO
N:
&RQVXPRWRWDOQRPLQDO $LUHQHFHVDULRP SDUD
ODFRPEXVWLyQGHP
GH
JDV
*PEDUHV TXHPDGRUHV  OK 
*PEDUHV TXHPDGRUHV  JK 
*PEDUHV TXHPDGRUHV  JK 