Gebrauchsanweisung Instructions for use Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Ցուցումներ օգտագործման համար Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Manual de utilização Instrucciones para el uso Колдонуу нускамалары Οδηγίες χρήσης Instrukcje użytkowania Használati utasítás ИнструкциЯ за употреба Пайдалану нұсқаулығы Návod k použití Návod na použitie InstrucΣiuni de utilizare Инструкции по эксплуатации Foydalanish uchun ko’rsatmalar
120/210 mm 145 mm 120/165/210 mm 145 mm 120/210 mm 145 mm 145 mm 180 mm 145 mm 180 mm 145 mm 145x250 mm 120/165/210 mm 155 mm SLOVENSKY 2 180x275 mm 145 mm 120/165/210 mm 155 mm 145x250 mm 145 mm Návod na používanie Strana 3
DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY BEZPEČNOSŤ VAŠEJ AJ INÝCH OSÔB JE VEĽMI DÔLEŽITÁ V tomto návode a na samotnom spotrebiči sú uvedené dôležité správy týkajúce sa bezpečnosti, ktoré si musíte prečítať a vždy presne dodržiavať. Toto je symbol nebezpečenstva, ktorý sa týka bezpečnosti a predstavuje výstrahu pred potenciálnym rizikom pre používateľov a iné osoby.
-- Kovové predmety ako nože, vidličky, lyžice a pokrievky by sa nemali umiestňovať na povrch platničky, keďže sa môžu veľmi zohriať. -- Po použití vypnite varnú dosku príslušnými ovládačmi a nespoliehajte sa na detektor panvíc (len pre indukčné spotrebiče). OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA Likvidácia obalu Obalový materiál je 100% recyklovateľný a označený symbolom recyklácie ( v plnom súlade s platnými lokálnymi predpismi. ).
ŠTANDARDNÁ INŠTALÁCIA 580 X 510 mm R = Min. 6,5 mm Max. 8 mm 0 560 +2 mm min 20 mm 42/46 mm Min. 70 mm 0 580 mm 490 +2 mm 510 mm 482 mm 552 mm ZAROVNANÁ INŠTALÁCIA R = Min. 6,5 mm 0 583 +2 mm Min. 70 mm R = 11,5 mm 6 mm 0 0 560+2 0 513 +2 mm mm 490+2 mm ŠTANDARDNÁ INŠTALÁCIA 770 X 510 mm R = Min. 6,5 mm Max. 8 mm 0 750 +2 mm min 20 mm 42/46 mm Min. 70 mm 0 770 mm 510 mm 490 +2 mm ZAROVNANÁ INŠTALÁCIA 742 mm R = 11,5 mm R = Min. 6,5 mm 0 773 +2 mm Min.
DÔLEŽITÉ: -- Počas inštalácie varnej dosky noste ochranné rukavice 4x ODSTRÁNENIE VARNEJ DOSKY. -- Aby ste odstránili varnú dosku, použite skrutkovač (nie je súčasťou dodávky) na vypáčenie upevňovacích spôn na spodnej strane spotrebiča. 1 2 3 X4 ELEKTRICKÉ ZAPOJENIE -- Odpojte rúru od elektrického napájania. -- Inštaláciu musí vykonať kvalifikovaný personál, ktorý pozná aktuálne bezpečnostné a inštalačné predpisy.
POPIS OVLÁDACIEHO PANELA Ovládací panel Ovládače zóny a displej Dvojitá/ trojitá zóna Ovládače časovača a displej Zablokovanie ovládacieho panela Zapnutie/vypnutie Varenie Roztápanie Prvé uvedenie do činnosti / po výpadku prúdu Po zapojení varného panelu do elektrickej siete je ovládací panel zablokovaný. Na odblokovanie ovládacieho panela stlačte na 2 sekundy ovládač Ukazovateľ zablokovania ovládacieho panela zhasne a varný panel je pripravený na použitie.
Názov funkcie Tlačidlo Vizuálna indikácia Popis TOvládač aktivuje dvojitú alebo trojitú zónu (ak je k dispozícii). Po položení hrnca/nádoby na zvolenú varnú zónu zapnite varnú dosku a zvoľte varnú zónu. Zvoľte úroveň výkonu a raz ťuknite na ovládač, aby ste aktivovali dvojitú zónu, alebo ťuknite dvakrát, aby ste aktivovali trojitú zónu. Aby ste funkciu deaktivovali, jednoducho stlačte rovnaké tlačidlo. LED nad ovládačmi sú zapnuté len vtedy, keď je funkcia aktívna pre zvolenú zónu.
ČISTENIE - Nepoužívajte parné čistiace zariadenia. - Pred čistením skontrolujte, či sú varné zóny vypnuté a či sa vypol indikátor zvyškového tepla („H“). DÔLEŽITÉ: Nepoužívajte abrazívne čistiace špongie ani drôtenky. Ich použitie by mohlo poškodiť sklo. • Po každom použití vyčistite varnú dosku (keď je vychladnutá), aby ste odstránili všetky usadeniny a škvrny spôsobené zvyškami jedla. • Cukor alebo potraviny s vysokým obsahom cukru varnú dosku poškodia a preto ich treba ihneď odstrániť.
SK 400011185982 10 12/17