DA Brugs- og vedligeholdelsesvejledning
VIGTIGE ANVISNINGER VEDRØRENDE SIKKERHEDEN DIN OG ANDRES SIKKERHED ER MEGET VIGTIG Denne brugsvejledning og selve apparatet er forsynet med vigtige oplysninger om sikkerhed, der altid skal læses og overholdes. Dette er symbolet for fare, der advarer om potentielle risici for brugeren og andre. Foran advarsler vedrørende sikkerhed findes faresymbolet og følgende termer: FARE ADVARSEL Angiver en farlig situation, der, hvis den ikke forhindres, forårsager alvorlige læsioner.
– Rør ikke ved apparatet med våde kropsdele, og brug det ikke med bare fødder. – Apparatet er udelukkende beregnet til husholdningsbrug til tilberedning af fødevarer. Enhver anden brug frarådes (f.eks. opvarmning af rum). Producenten fralægger sig ethvert ansvar for upassende brug eller forkert indstilling af betjeningsknapperne.
– Varme fedtstoffer og olier kan nemt antændes. Hold øje med tilberedningen af fedt- og olieholdige fødevarer. – Apparatet skal altid være under opsyn under tørring af madvarer. – Hvis du tilsætter spiritus (f.eks. rom, cognac, vin osv.) under tilberedningen, skal du huske på, at spiritus fordamper ved høje temperaturer. Der kan gå ild i dampene, når de kommer i kontakt med det elektriske varmelegeme. – Anvend aldrig damprensere. – Rør ikke ved ovnen under pyrolysecyklussen.
GENERELLE RÅD Før ovnen tages i brug: – – Fjern papemballage, beskyttelsesfilm og klæbemærkater fra tilbehøret. Tag tilbehøret ud af ovnen, og varm den op til 200°C i cirka en time, så lugten af beskyttelsesfedt og isoleringsmaterialer forsvinder. Under brug: – – – – – – – Anbring ikke tunge genstande på ovndøren, da den kan tage skade. Hold ikke fast i ovndøren, og hæng ikke genstande på håndtaget. Beklæd ikke ovnen indvendigt med alufolie. Hæld aldrig vand direkte ind i en varm ovn.
SERVICEAFDELING Før serviceafdelingen kontaktes: 1. Undersøg, om det er muligt selv at rette fejlen ved at følge anvisningerne i afsnittet “Fejlfinding“. 2. Sluk for ovnen, og tænd for den igen for at kontrollere, om fejlen er afhjulpet. Hvis apparatet stadig ikke fungerer korrekt, kontaktes serviceafdelingen. Angiv altid: • En kort beskrivelse af fejlen. • Ovntype og -model. • Servicenummeret (tallet står efter ordet Service på typepladen) er anbragt på højre kant af ovnrummet (synlig når døren er åben).
VEDLIGEHOLDELSE – – – ADVARSEL Brug beskyttelseshandsker. De angivne indgreb skal udføres, når ovnen er kold. Tag stikket ud af stikkontakten. FJERNELSE AF DØREN Sådan fjernes ovndøren: 1. 2. 3. Luk ovnlågen helt op. Løft låsene på hængslerne, og skub dem fremad så langt som muligt (Fig. 1). Luk døren til blokeringsmekanismen (A), løft den (B) og drej den (C), til den frigøres (D) (Fig. 2). Genmontering af døren: 1. 2. 3. 4. Fig. 1 Sæt hængslerne på plads. Luk ovndøren helt op. Sænk de to låse.
VEJLEDNING I BRUG AF OVNEN SE AFSNITTET OM INSTALLATION ANGÅENDE TILSLUTNING TIL STRØMFORSYNINGEN 13 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. NB: – – – Betjeningspanel Øverste varmelegeme/grill Ventilator (ikke synlig) Typeplade (må ikke fjernes) Lampe Ringvarmelegeme (ikke synligt) Ventilator Drejespid (afhængigt af model) Nederste varmelegeme (ikke synligt) Ovnlåge Ribbernes placering Bagbeklædning Tilslutning af kødtermometer Ventilatoren aktiveres muligvis regelmæssigt under tilberedningen.
INDSÆTNING AF RISTE OG ANDET TILBEHØR I OVNEN 1. 2. Før risten vandret ind med den hævede del “A” vendt opad (Fig. 1). Andet tilbehør, såsom dryppebakken og bagepladen, sættes i på samme måde som grillristen (Fig. 2 ). A Fig. 1 Fig. 2 BESKRIVELSE AF BETJENINGSPANELET ELEKTRONISK PROGRAMMERINGSFUNKTION DISPLAY 1 3 2 1. FUNKTIONSKNAP: tænding/slukning og valg af funktioner 2. NAVIGERINGSKNAP: navigering i menuen, regulering af forudindstillede værdier NB.: Betjeningsknapperne er drejetrykknapper.
INDSTILLING AF KLOKKESLÆT Efter indstilling af sprog skal klokkeslættet indstilles på uret. På displayet blinker de to timetal. 1. Drej navigeringsknappen, til det korrekte timetal vises. 2. Tryk på knappen 3 for at bekræfte; På displayet blinker de to minuttal. 3. Drej navigeringsknappen, til det korrekte minuttal vises. 4. Tryk på tasten 3 for at bekræfte. Se det følgende afsnit (INDSTILLINGER) vedrørende ændring af klokkeslættet, f.eks. efter en strømafbrydelse. VALG AF TILBEREDNINGSFUNKTIONER 1. 2.
INDSTILLING AF KLOKKESLÆT FOR ENDT TILBEREDNING/UDSKUDT START VIGTIGT: Indstilling af udskudt start er mulig for følgende funktioner: FAST PREHEATING, BREAD/PIZZA. NB: Med denne indstilling nås den valgte temperatur gradvist. Tilberedningstiderne er derfor lidt længere end angivet i tiberedningstabellen. Det er muligt at indstille klokkeslættet for endt tilberedning, så tilberedningens start udskydes i op til 23 timer og 59 minutter i forhold til det aktuelle klokkeslæt.
Brød BREAD 1. 2. 3. 4. Drej funktionsknappen til symbolet : Displayet viser “BREAD” (Brød) sammen med ordet AUTO. Tryk på 3 for at vælge funktionen. Drej navigeringsknappen for at vælge den ønskede temperatur (mellem 180° C og 220° C), og bekræft med tasten 3 . Drej navigeringsknappen for at indstille tilberedningens varighed, og tryk på 3 for at starte tilberedningen. Pizza PIZZA 1. 2. 3. 4. 5. Drej funktionsknappen til symbolet : Displayet viser “BREAD” (Brød).
MEAT PROBE (STEGETERMOMETER) Det medfølgende stegetermometer giver mulighed for at måle den nøjagtige temperatur (op til 100°C) under tilberedningen for at sikre den optimale tilberedning. Det er muligt at programmere den ønskede kernetemperatur afhængigt af den pågældende ret. Det er meget vigtigt at placere kødtermometeret korrekt for at opnå det ønskede tilberedningsresultat. Stik termometeret helt ind i den tykkeste del af kødstykket, og undgå kontakt med knogler og fedtvæv (Fig. 1).
INDSTILLINGER Når mærket på funktionsknappen anbringes ud for symbolet får man adgang til en undermenu, der indeholder fem displayindstillinger, der kan ændres. Sprog 1. 2. 3. Drej navigeringsknappen, til “LANGUAGE" (Sprog) vises. Tryk på 3 for få adgang til indstillingen Drej navigeringsknappen, indtil det ønskede sprog vises og tryk på knappen til bekræftelse 3 . Ur Drej på “navigeringsknappen”, indtil “CLOCK” vises.
TABEL MED OVNFUNKTIONSBESKRIVELSER FUNKTIONSKNAP OFF (SLUKNING) Til afbrydelse af tilberedningen og slukning af ovnen. LAMP (OVNLYS) Til tænding/slukning af ovnlyset. SPECIALFUNKTIONER DEFROST (OPTØNING) KEEP WARM (VARMHOLDNING) RISING (DEJHÆVNING) Bruges til hurtig optøning af madvarer. Anbring maden på midterste ribbe. Lad madvaren blive i emballagen, så overfladen ikke tørrer ud. Til at holde netop tilberedte retter varme og sprøde (f.eks. kød, friturestegte retter, postejer).
TILBEREDNINGSTABEL Opskrift Funktion Forvarme Ribbe (fra bunden) Temperatur (°C) Tid (min.
Opskrift Forvarme Ribbe (fra bunden) Temperatur (°C) Tid (min.
PROGRAMMEREDE OPSKRIFTER (i overensstemmelse med bestemmelse IEC 60350-1:2011-12 og DIN 3360-12:07:07) Opskrift Funktion Forvarme Ribbe (fra bunden) Temp (°C) Tid Tilbehør og bemærkninger (min.) Ja 3 150 30-40 Ja 1-3 150 30-45 Ja 3 170 25-35 Ja 1-3 160 25-35 Ja 2 170 30-40 Ja 1-3 160 35-45 Ja 2 185 70-90 Ja 1-3 175 70-90 - 4 3 (høj) 3-5 IEC 60350-1:2011-12 § 7.5.
RÅD Sådan læses tilberedningstabellen Tabellen angiver, hvilken funktion det er bedst at bruge til en bestemt madvare, der skal tilberedes på én ribbe eller flere ribber samtidigt. Tilberedningstiderne gælder fra det tidspunkt, retten sættes i ovnen, bortset fra tilberedninger, der kræver forvarmning. Temperaturerne og tilberedningstiderne er kun vejledende, og de afhænger af mængden af madvarer og den anvendte type tilbehør.
Trykt i Italien 10/2016 400010902094 DA
