PT Manual de utilização e manutenção
Estas instruções estão também disponíveis no website: www.whirlpool.eu INSTRUÇÕES IMPORTANTES SOBRE SEGURANÇA A SUA SEGURANÇA E A DOS OUTROS É MUITO IMPORTANTE Este manual e o próprio aparelho possuem mensagens importantes relativas à segurança, que deve ler e respeitar sempre. Este é o símbolo de perigo, relativo à segurança, o qual alerta os utilizadores para eventuais riscos para si e para os outros.
- Evite tocar no aparelho com partes do corpo que estejam húmidas, bem como utilizá-lo descalço. - Este aparelho destina-se exclusivamente ao uso doméstico para cozedura de alimentos. Estão proibidos outros tipos de utilização (por exemplo: aquecimento de divisões da casa). O Fabricante declina qualquer responsabilidade por ferimentos em pessoas, animais ou danos materiais decorrentes da inobservância dos conselhos e das precauções acima. - Este aparelho e as suas peças acessíveis aquecem durante o uso.
- Nunca deixe o aparelho sem vigilância durante a secagem de alimentos. - Se utilizar bebidas alcoólicas para cozinhar alimentos (por exemplo, rum, conhaque, vinho), lembre-se de que o álcool evapora a temperaturas elevadas. Em virtude disso, poderá ocorrer o risco de os vapores libertados pelo álcool se incendiarem ao entrarem em contacto com a resistência elétrica. - As gorduras e óleos demasiadamente aquecidos incendeiam-se facilmente.
LIGAÇÃO ELÉTRICA Verifique se a tensão elétrica especificada na chapa de características do aparelho corresponde à tensão da rede elétrica. A placa de características está situada na extremidade frontal do forno (visível com a porta aberta). • A substituição do cabo de alimentação (tipo H05 RR-F 3 x 1,5 mm2) deve ser efetuada por um eletricista qualificado. Contacte um centro de assistência técnica autorizado.
GUIA DE RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS O forno não funciona: • • Verifique se há energia elétrica e se o forno está ligado à tomada elétrica. Desligue e volte a ligar o forno, para verificar se o problema ficou resolvido. A porta não abre: • • Desligue e volte a ligar o forno, para verificar se o problema ficou resolvido. Importante: durante a limpeza automática, a porta do forno não abre.
Interior do forno IMPORTANTE: Não utilize esponjas abrasivas ou raspadores e polidores metálicos. Com o decorrer do tempo, estes poderão danificar as superfícies esmaltadas e o vidro da porta do forno. • Após cada utilização, deixe o forno arrefecer e depois limpe-o, de preferência ainda morno, para remover a sujidade acumulada e manchas provocadas por resíduos de alimentos (por ex, alimentos com um elevado teor de açúcar).
MANUTENÇÃO AVISO - Utilize luvas de proteção. Certifique-se de que o forno está frio antes de realizar as operações seguintes. Desligue o aparelho da corrente elétrica. REMOÇÃO DA PORTA Para remover a porta: 1. 2. 3. Abra a porta na totalidade. Levante os dois trincos e empurre-os o mais possível para a frente (Fig. 1). Feche a porta o mais possível (A), levante-a (B) e rode-a (C) até ficar solta (D) (Fig. 2). Para reinstalar a porta: 1. 2. 3. 4. Insira as dobradiças nos respetivo suportes.
SUBSTITUIÇÃO DA LÂMPADA DO FORNO Para substituir a lâmpada traseira (se existente): 1. Desligue o forno da corrente elétrica. 2. Desaperte a cobertura da lâmpada (Fig. 8), substitua a lâmpada (consulte a nota para ver o tipo de lâmpada) e aparafuse novamente a cobertura da lâmpada. 3. Ligue o forno novamente à corrente elétrica. Para substituir a lâmpada lateral (se existente): 1. Desligue o forno da corrente elétrica. 2. Retire as grelhas do suporte lateral para acessórios. 3.
CustomRISINGCONVENIENCE INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO DO FORNO PARA EFETUAR AS LIGAÇÕES ELÉTRICAS, CONSULTE O PARÁGRAFO RELATIVO À INSTALAÇÃO 1. Painel de comandos 2. Resistência superior/grelhador 3. Ventoinha de arrefecimento (não visível) 4. Chapa de características (não remover) 5. Lâmpada 6. Resistência circular (não visível) 7. Ventoinha 8. Espeto 9. Resistência inferior (não visível) 10. Porta 11. Posição das calhas (o número do nível é indicado na parte frontal do forno) 12.
INTRODUÇÃO DA GRELHA E OUTROS ACESSÓRIOS NO INTERIOR DO FORNO 1. 2. Introduza a grelha metálica na horizontal, com a parte “A” virada para cima (Fig. 1). Outros acessórios, como o tabuleiro coletor e o tabuleiro para pastelaria, são introduzidos da mesma forma que a grelha (Fig. 2). DESCRIÇÃO DO PAINEL DE CONTROLO A Fig. 1 Fig. 2 PROGRAMADOR ELETRÓNICO DISPLAY 1 3 2 1. BOTÃO SELETOR DE FUNÇÕES: botão para ligar/desligar e selecionar funções 2.
INICIAR O FORNO - DEFINIR O IDIOMA Na primeira vez que liga o forno, aparece ENGLISH. Rode o botão de “Navegação” até que seja apresentada a língua desejada no visor e depois prima o botão 3 para confirmar. AJUSTE DA HORA Após definir o idioma, deverá acertar a hora no relógio. No visor piscam os dois dígitos relativos à hora. 1. Rode o botão “Navegação” até visualizar a hora correta. 2. Prima a tecla 3 para confirmar; No visor piscam os dois dígitos relativos aos minutos. 3.
DEFINIÇÃO DA DURAÇÃO DA COZEDURA Esta função permite cozer alimentos por um tempo definido, de um mínimo de 1 minuto até ao tempo máximo permitido pela função selecionada, no final do qual o forno se desliga automaticamente. 1. 2. 3. Após confirmar a temperatura, o símbolo pisca. Rode o botão de regulação até surgir o tempo de cozedura pretendido. Confirme o tempo de cozedura premindo a tecla 3 .
DOURAR No final da cozedura, nas funções que o permitem, no visor surge a possibilidade de aloirar os alimentos. Só poderá activar esta função caso tenha definido uma duração de cozedura. PRESS Quando o tempo de cozedura chegar ao fim, o visor exibe: “PREMIR P. DOURAR”. Prima a tecla e o forno inicia a fase “aloirar” durante 5 minutos. Esta função só pode ser utilizada duas vezes.
DEFINIÇÕES Rode o indicador do botão “Funções” para o símbolo definições do visor que podem ser alteradas. para aceder a um submenu que contém quatro Idioma 1. 2. 3. Rode o botão “Navegação” até visualizar “IDIOMA”. Prima 3 para aceder à definição. Rode o botão “Navegação” para selecionar a língua desejada e confirme premindo o botão 3 . Relógio Rode o botão “Navegação” até visualizar RELOG. Para alterar a hora, consulte a secção anterior (PROGRAMAÇÃO DA HORA ATUAL).
TABELA DE DESCRIÇÃO DE FUNÇÕES DO FORNO BOTÃO DE FUNÇÕES OFF FUNÇÕES ESPECIAIS LÂMPADA DESCONGELAR MANUTENÇÃO DO CALOR LEVEDURA CONVENCIONAL COZEDURA POR CONVEÇÃO COZEDURA SUAVE POR CONVECÇÃO GRILL GRELHADOR TURBO MAXI COZEDURA SETTING Para interromper a cozedura e desligar o forno. Para ligar/desligar a lâmpada no interior do forno. Para descongelar mais rapidamente os alimentos. É aconselhável posicionar os alimentos no nível central.
PÃO/PIZZA LIMPEZA AUTOMÁTICA DO FORNO PRÉAQUECIMENTO RÁPIDO BOTÃO DE FUNÇÕES (Continuação) Para cozinhar diferentes tipos e formatos de pão e pizza. Esta função possui dois programas pré-definidos. Deverá apenas indicar os valores pedidos (temperatura e tempo) e o forno fará automaticamente a gestão do ciclo de cozedura. Coloque a massa no 2.º nível depois de aquecer previamente o forno.
TABELA DE COZEDURA Receita Função PréNível aqueci- (de baixo mento para cima) Sim Bolos com levedura DELICADO Bolos recheados (cheesecake, strudel, tarte de maçã) Temp. (°C) 2 160-180 Tempo Acessórios e notas (min.
Receita Função PréNível aqueci- (de baixo mento para cima) Temp. (°C) Sim 2 250 Sim 1-3 250 Sim 2 180-190 Pizza congelada Tartes salgadas (tarte de legumes, quiche) Tempo Acessórios e notas (min.
Receita Função PréNível aqueci- (de baixo mento para cima) Temp. (°C) Tempo Acessórios e notas (min.
RECEITAS TESTADAS (em conformidade com a norma IEC 60350-1:2011-12 e DIN 3360-12:07:07) Receita Função PréNível Temp. Tempo Acessórios e notas aqueci- (de baixo (°C) (min.) mento para cima) IEC 60350-1:2011-12 § 7.5.
UTILIZAÇÃO RECOMENDADA E SUGESTÕES Como efetuar a leitura da tabela de cozedura A tabela indica a melhor função a utilizar com um determinado alimento, a cozinhar num ou em vários níveis em simultâneo. Os tempos de cozedura começam a partir do momento em que o alimento é colocado no forno, excluindo o pré-aquecimento (sempre que necessário). As temperaturas e os tempos de cozedura são meramente indicativos e dependem da quantidade de alimento e do tipo de acessórios utilizados.
400011112428 PT Whirlpool é uma marca registada da Whirlpool, USA Impresso em Itália 04/2017
