Installation


,167$//$7,21$)81'(5%<*1,1*6291(
*HQHUHOOHUnG
9LJWLJW7DJVWLNNHWXGDIVWLNNRQWDNWHQI¡U
HQKYHUIRUPIRULQVWDOODWLRQHOOHU
YHGOLJHKROGHOVH

,QVWDOODWLRQHQVNDOXGI¡UHVDIHQDXWRULVHUHW
VHUYLFHWHNQLNHULKHQKROGWLOSURGXFHQWHQV
DQYLVQLQJHUVDPWJOGHQGHORNDOORYJLYQLQJ

.RQWUROOpUDWDSSDUDWHWLNNHHUEOHYHWEHVNDGLJHW
XQGHUWUDQVSRUWHQRJDWRYQG¡UHQOXNNHU
NRUUHNW
.RQWDNWIRUKDQGOHUHQHOOHU6HUYLFHL
WLOIOGHDIWYLYO

1nURYQHQHUWDJHWXGDIHPEDOODJHQVNDOGHQ
DQEULQJHVSnSRO\VW\UHQVNXPXQGHUODJHWIRUDW
XQGJnHYHQWXHOOHEHVNDGLJHOVHU

'HWDQEHIDOHVDWEUXJHEHVN\WWHOVHVKDQGVNHUQnU
RYQHQLQVWDOOHUHV

2YQHQPnLNNHO¡IWHVLG¡UKnQGWDJHW/¡IWGHQL
VLGHUQHYHGDWKROGHLGHGHUWLOEHUHJQHGHVUOLJH
nEQLQJHU
)RUEHUHGHOVHWLOLQGE\JQLQJ
8QGHUE\JQLQJVRYQH

$OOHWLOVW¡GHQGHN¡NNHQHOHPHQWHUVNDOYUH
YDUPHEHVWDQGLJH&PLQ

)¡UDSSDUDWHUQHLQVWDOOHUHVVNDO
N¡NNHQHOHPHQWHWRJERUGSODGHQVNUHVWLOVnGH
SDVVHU)MHUQRPK\JJHOLJWHYHQWXHOVDYVPXOGHOOHU
WUVSnQHUGDGHNDQKLQGUHNRUUHNWIXQNWLRQDI
DSSDUDWHUQH

2YQHQVRJN¡NNHQHOHPHQWHWVPnOYLVHVSn
ILJXUHUQH

)RUDWRSQnNRUUHNWYHQWLODWLRQVNDOGHUYUHHQ
YHQWLODWLRQVnEQLQJSnP¡EOHWVEXQG6HPnOHQHL
ILJ 

'HUVNDOYUHHQnEQLQJSnPLQGVWPPPHOOHP
RYQHQV¡YHUVWHNDQWRJERUGSODGHQVQHGHUVWH
NDQWILJ 
'HQQHnEQLQJPnDOGULJOXNNHV

8QGHULQVWDOODWLRQHQVNDOPDQV¡UJHIRUDW
RYQYJJHQHLNNHNRPPHULGLUHNWHNRQWDNWPHG
GHWLOVW¡GHQGHN¡NNHQHOHPHQWHU

+YLVRYQHQLNNHHUVLNNHUWIDVWJMRUWWLOYJJHQ
VNDOGHQIDVWJ¡UHV\GHUOLJHUHPHGEHVODJ*VH
ILJ 
.RJHVHNWLRQ
%HPUN
+YLVNRJHVHNWLRQHQVNDOLQVWDOOHUHVLHQ
RYHUIODGHGHULNNHHUDIWUIHNVPDUPRUSODVW
NHUDPLNVWHQVNDO'HKXVNHDWDQPRGH6HUYLFHRP
GHVUOLJHIDVWJ¡UHOVHVEHVODJILJ 

.RJHVHNWLRQHQVNDOLQGE\JJHVLHQERUGSODGHGHU
HUPHOOHPRJPPW\N

'HUPnLNNHDQEULQJHVQRJHQIRUPIRUPDWHULDOHU
PHOOHPNRJHVHNWLRQHQRJRYQHQIHNV
WYUEMONHULVROHULQJVPDWHULDOHRVY

(WWLOVW¡GHQGHK¡MWN¡NNHQHOHPHQWVNDOEHILQGHVLJ
PLQGVWPPIUDNRJHVHNWLRQHQVNDQWILJ 

6NUHQnEQLQJLERUGSODGHQPHGGHPnOGHUHU
DQJLYHWSnGHWPHGI¡OJHQGHSURGXNWNRUW

'HWD QEHIDOHVDWIRUVHJOHERUGSODGHQVL QGYHQGLJH
KM¡UQHUPHGWUOLPHOOHUVLOLNRQH

$QEULQJGHQPHGI¡OJHQGHWWQLQJSn
NRJHVHNWLRQHQKYLVGHQLNNHDOOHUHGHHUDQEUDJW
HIWHURPK\JJHOLJWDWKDYHUHQJMRUWNRQWDNWIODGHQ
$OPLQGHOLJHONRJHVHNWLRQ
9LJWLJW)MHUQHYHQWXHOEHVN\WWHOVHVILOPI¡U
NRJHVHNWLRQHQLQVWDOOHUHV
 +YLVERUGSODGHQHUDIWUVNDOGH
PHGI¡OJHQGHNOHPPHURJVNUXHUDQYHQGHV

6WGHNOHPPHU%ILJ IDVWLGHUHVSODGVHU
SnNRJHVHNWLRQHQVXQGHUVLGH

,QVWDOOHUNRJHVHNWLRQHQLN¡NNHQERUGHW
 +YLVERUGSODGHQHUODYHWDIPDUPRUHOOHU
DQGUHPDWHULDOHUIHNVSODVWNHUDPLN
PDUPRUVWHQHO
VNDONRJHVHNWLRQHQ
IDVWJ¡UHVPHGVUOLJHEHVODJ&ILJ GHUNDQ
InVVRPHWVWYHGKHQYHQGHOVHWLO6HUYLFH
%HVODJHQHKDUEHVWLOOLQJVQXPPHU


)DVWJ¡UEHVODJHQHLKXOOHUQHPHGGHWLOK¡UHQGH
VNUXHU

,QVWDOOHUNRJHVHNWLRQHQLN¡NNHQERUGHW
*ODVNHUDPLVNNRJHVHNWLRQ
9LJWLJW)MHUQHYHQWXHOEHVN\WWHOVHVILOPI¡U
NRJHVHNWLRQHQLQVWDOOHUHV
.RQWUROOpUDWnEQLQJHQLERUGSODGHQHUL
RYHUHQVVWHPPHOVHPHGGHPnORJWROHUDQFHUGHU
DQJLYHVSnSURGXNWNRUWHW
.RJHVHNWLRQHQPnLNNHSUHVVHVLQGLERUGSODGHQGD
GHWWHNDQPHGI¡UHVSQGLQJVEUXGLGHQ
JODVNHUDPLVNHRYHUIODGHGHWWHNDQRJVnVNHHIWHU
QRJHQWLG
1Da00074b.fm Page 21 Tuesday, November 11, 2003 10:44 AM