Instruction for Use

AR8
ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ
.ﺎﻬﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﻭ ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺍﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺽﺮﻌﺗ ،
ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﺑﻮﻏﺮﻤﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺪﻌﺑ
PREHEAT
No
GRILL POWER
Medium
COOK TIME
END TIME
Grill
--:--
--:--
Zone 1 Zone 3
Cursor
Zone 4
Zone 2
.ﻩﻼﻋﺃ ﻑﻮﺻﻮﻤﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺍ ﺎ
ً
ﻌﺒﺘﻣ ﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﺏﺮﻗ ﻰﻟﺇ ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﻞﻘﺘﻨﻳ : ﻭ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻙﺮﺤﺘﻠﻟ
.
ﺭﺰﻟﺎﺑ ﺪﻛﺃ ﻭ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺗ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
ﻂﻐﺿﺍ
ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ـ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻝﻭﺃ
.ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻭ ﺔﺑﻮﻏﺮﻤﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺐﺠﻳ ،ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺮﻤﻠﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ،ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﻥﺮﻔﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ﻊﺒﺗﺍ
.ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﺛﻼﺜﻟﺍ ﺕﺎﻐﻠﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺽﺮﻌﺗ : 1 .
ﻂﻐﺿﺍ
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺢﻔﺼﺘﻟ 2 .
ﻭ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻂﻐﺿﺍ
.ﺎﻫﺭﺎﻴﺘﺧﻻ 3 .
ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﻌﺑ
.12:00 ﻰﻠﻋ ﺮﻴﺸﺗﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺾﻣﻮﺗ ،ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺪﻌﺑ
.ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺮﻤﺘﺳﺍ ،ﺔﻋﺮﺴﺑ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﺢﻔﺼﺘﻟ . 4 .
ﻭ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗ
.ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺽﺮﻌﺗ : 5 .
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺪﻛﺃ
ﻲﻬﻄﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
Traditional manual cooking functions
Specials
Recipes
Traditional
.ﻲﻬﻄﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺽﺮﻌﺗ 1 . ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺊﻔﻄﻣ ﻥﺮﻔﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻂﺳﻭ ﻲﻓ ﺾﻴﺑﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ ﺓﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺘﻳ : 2 .
ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺢﻔﺼﺗ
. :ﺔﻈﺣﻼﻣ13 ﺔﺤﻔﺻﻭ 12 ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺺﺼﺨﻤﻟﺍ ﻝﻭﺪﺠﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ ،ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﻒﺻﻭﻭ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ
ﻚﻠﺘﻟ ﺓﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻄﺒﺿ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻬﻄﻟﺍ ﻢﻴﻗ ﺮﻬﻈﺗ : 3 .
ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻢﻗ
.ﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺘﻟ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺔﻧﻭﺪﻤﻟﺍ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ﻊﺒﺗﺍ ،ﻚﻟﺫ ﻑﻼﺧ ,
ءﺪﺒﻟﺍ ﺭﺯ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ
ﺔﻳﺍﻮﺸﻟﺍ ﺓﻮﻗ/ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺩﺍﺪﻋﺇ
PREHEAT
No
TEMPERATURE
200°C
COOK TIME
END TIME
Forced Air
--:--
--:--
PREHEAT
No
TEMPERATURE
180°C
COOK TIME
END TIME
Forced Air
--:--
--:--
Insert food on level 3
Press when done
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍءﺍﺮﺟﻹﺍ ﻊﺒﺗﺍ ،ﺔﻳﺍﻮﺸﻟﺍ ﺓﻮﻗ ﻭﺃ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟ
ﺾﻣﻮﺗ :ﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺗ ﺐﺠﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ 1 .
ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ؛(1 ﺔﻘﻄﻨﻣ) ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺔﻤﻴﻗ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻢﺗ ﻪﻧﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
.ﺔﻘﺑﺎﻄﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻢﻴﻗ
.ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﻍﻮﻠﺑ ﺔﻳﺎﻐﻟ 2 .
ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟﺍ ءﺍﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗ
.ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﺢﺼﻨﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻡﻮﻘﺗ . 3 . ﺪﻳﺪﺟ ﻦﻣ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
4 .
ﻂﻐﺿﺍ.ﻲﻬﻄﻟﺍ ءﺪﺒﻟ
.ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻉﺎﺒﺗﺎﺑ ﻲﻬﻄﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺎ
ً
ﻀﻳﺃ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻂﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳ
ﻦﻣﺯ ﺪﻳﺪﻤﺘﺑ ﻭﺃ ، 5 .
ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻥﺮﻔﻟﺍ ءﺎﻔﻃﺇ ﻦﻜﻤﻳ ،ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ .ﻲﻬﻄﻟﺍ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ ،ﻲﻬﻄﻟﺍ ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﺪﻨﻋ
.ﻥﺮﻔﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻲﻓ ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻦﻋ ﺮﻴﺸﺗﻭ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﺔﺿﺭﺎﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ،ﻥﺮﻔﻟﺍ ءﺎﻔﻄﻧﺇ ﺪﻨﻋ .
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻲﻬﻄﻟﺍ