Instruction for Use

ManualsBrandsWhirlpool Manualskitchen & houseware accessoriesAKZM 6600/IX

SV23

Dessa anvisningar finns även på webbplatsen: www.whirlpool.eu

DIN OCH ANDRAS SÄKERHET ÄR MYCKET VIKTIG

Den här instruktionsboken innehåller viktiga säkerhetsvarningar, som även återfinns även på själva apparaten. Läs dessa och följ

alltid råden.

Alla säkerhetsvarningar ger specifika detaljer om den potentiella risk

som föreligger och indikerar hur du ska undvika personskada och

annan skada samt elektriska stötar på grund av felaktig användning av

apparaten. Följ följande instruktioner noggrant:

- Använd skyddshandskar vid uppackning och installation.

- Apparaten ska alltid vara skild från elnätet innan installation av

apparaten utförs.

- Installation och underhåll ska utföras av behörig fackman i enlighet

med tillverkarens anvisningar och i enlighet med lokala

säkerhetsbestämmelser. Reparera eller byt inte ut delar på

apparaten om detta inte direkt rekommenderas i

bruksanvisningen.

- Byte av elkabel måste utföras av en kvalificerad elektriker. Vänd dig

till en auktoriserad serviceverkstad.

- Enligt lag är det obligatoriskt att ansluta denna apparat till jord.

- Elsladden måste vara tillräckligt lång för att en apparat som är

inbyggd i ett köksskåp ska kunna anslutas till ett eluttag.

- För att installationen ska uppfylla gällande säkerhetskrav, krävs att

en flerpolig strömbrytare med minst 3 mm kontaktavstånd

används.

- Använd inte grenuttag om ugnen är utrustad med en stickkontakt.

- Använd inte förlängningssladdar.

- Dra inte i apparatens elsladd.

- När installationen är klar ska det inte gå att komma åt de elektriska

komponenterna.

VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION

Detta är en säkerhetssymbol för fara, och symbolen varnar för eventuella risker för användaren och andra i närheten.

Alla säkerhetsvarningar föregås av farosymbolen och följande ord:

FARA

Visar på en farlig situation som, om den inte undviks, kommer att förorsaka svåra skador.

VARNING

Visar på en farlig situation som, om den inte undviks, kan förorsaka svåra personskador.

Summary of content (23 pages)

PAGE 1
VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION Dessa anvisningar finns även på webbplatsen: www.whirlpool.eu DIN OCH ANDRAS SÄKERHET ÄR MYCKET VIKTIG Den här instruktionsboken innehåller viktiga säkerhetsvarningar, som även återfinns även på själva apparaten. Läs dessa och följ alltid råden. Detta är en säkerhetssymbol för fara, och symbolen varnar för eventuella risker för användaren och andra i närheten.
PAGE 2
- Om induktionsplattans yta är sprucken ska du stänga av apparaten för att undvika risken för elektriska stötar (gäller endast för modeller med induktionsfunktion). - Vidrör aldrig apparaten med våta kroppsdelar och var inte barfota när du använder den. - Apparaten är uteslutande avsedd att användas i hushållet för tillagning av livsmedel. Det är inte tillåtet att använda apparaten för andra ändamål (t.ex.: värma upp rum).
PAGE 3
- Fett och oljor kan lätt fatta eld i ett överhettat tillstånd. Övervaka tillagningen när du lagar mat med mycket fett och olja. - Lämna aldrig apparaten utan uppsyn då du torkar mat. - Om alkoholhaltiga drycker används vid matlagningen (t.ex. rom, konjak, vin), tänk på att alkohol avdunstar vid höga temperaturer. Dessa alkoholångor kan fatta eld när de kommer i kontakt med det elektriska värmeelementet. - Använd inte ångrengöringsutrustning. - Rör inte vid ugnen under pyrolysrengöringen.
PAGE 4
ANSLUTNING TILL STRÖMFÖRANDE NÄT Försäkra dig om att den spänning som anges på apparatens typskylt överensstämmer med nätspänningen. Typskylten sitter på framkanten av ugnen (syns när luckan är öppen). • Eventuellt byte av strömkabel (av typ H05 RR-F 3 x 1,5 mm2) skall endast utföras av kvalificerad elektriker. Vänd dig till auktoriserad serviceverkstad. ALLMÄNNA RÅD Före första användning: - Ta bort pappskydd, plastfilmer och etiketter på tillbehören. Ta ut alla tillbehör ur ugnen.
PAGE 5
FELSÖKNING Ugnen fungerar inte: • • Kontrollera att spänningen kommer fram till eluttaget som ugnen är ansluten till. Stäng av och slå på ugnen igen för att undersöka om problemet har löst sig. Ugnsluckan är spärrad: • • Stäng av och slå på ugnen igen för att undersöka om problemet har löst sig. Viktigt: under självrengöringsfasen är luckan spärrad. Vänta tills den automatiskt låses upp (se avsnittet ”Rengöringscykel på ugn med pyrolysfunktion”).
PAGE 6
OBSERVERA: vid långkok då du tillagar rätter med hög fukthalt (som t ex pizza, fyllda grönsaker, osv) kan kondens bildas i dörren och vid gummilisten. När ugnen har svalnat, torka av insidan med en trasa eller en svamp. Tillbehör: • • Diska tillbehören med vanligt diskmedel direkt efter användningen, hantera dem med ugnsvantar om de fortfarande är varma. Matrester kan lätt avlägsnas med en diskborste eller svamp.
PAGE 7
2. 3. 4. Öppna ugnsluckan helt. Skjut ned de två spärrhakarna. Stäng luckan. Bild 1 Bild 2 FLYTTA PÅ DET ÖVRE VÄRMEELEMENTET (ENDAST VISSA MODELLER) 1. 2. 3. Avlägsna tillbehörens guideskenor (Bild 3). Dra ut elementet (Bild 4) en aning och sänk det (Bild 5). För att sätta tillbaka elementet, lyft det, dra det en aning mot dig, och se till att det vilar i sina sidostöd. Bild 3 Bild 4 Bild 5 BYTE AV LAMPA För att byta den bakre ugnslampan (beroende på modell): 1. Skilj ugnen från elnätet. 2.
PAGE 8
BRUKSANVISNING FÖR DENNA UGN FÖR ELEKTRISK KOPPLING, SE KAPITLET OM INSTALLATION 13 1. Kontrollpanel 2. Övre ugnselement/grillelement 3. Kylfläkt (dold) 4. Typskylt (skall ej avlägsnas) 5. Lampor 6. Runt ugnselement (dolt) 7. Fläkt 8. Roterande grillspett (beroende på modell) 9. Nedre ugnselement (dolt) 10. Lucka 11. Placering av hyllor/galler (höjdnivå visas på ugnens front) 12. Panel 13. Inkoppling av köttermometer OBSERVERA: Under tillagning kan fläkten slås på och av för att reducera energiåtgången.
PAGE 9
PLACERING AV GALLER OCH ANDRA TILLBEHÖR I UGNEN 1. 2. För in gallret vågrätt med den höjda sidan ”A” uppåt (Bild 1). För de andra tillbehören, såsom långpanna och bakplåt, sker insättningen med upphöjningen på den plana delen ”B” riktad uppåt (Bild 2). Bild 1 Bild 2 BESKRIVNING AV KONTROLLPANELEN ELEKTRONISK PROGRAMMERARE Fryst mat Upptining Varmhållning Special: För att tina upp frysta matvaror 1 3 DISPLAY 4 2 1. FUNKTIONSRATT: slå på/stänga av ugnen och val av funktioner 2.
PAGE 10
FÖRSTA ANVÄNDNING - VAL AV SPRÅK OCH INSTÄLLNING AV KLOCKSLAG För att korrekt kunna använda ugnen skall du vid första start ställa in språk och klockslag. Gör så här: 1. Vrid ”Funktionsratten” till vilken position som helst: på displayen visas då en lista med de första tre inställbara språken. 2. Vrid på ”Navigationsratten” för att rulla listan. 3. Då du finner det språk du önskar, tryck på för att välja det. Då du valt språk, blinkar displayen 12:00. 4. Ställ in klockslag med hjälp av ”Navigationsratten”.
PAGE 11
FÖRVÄRMNING AV UGNEN 200°C TEMPERATUR Nej FÖRVÄRMNING Över/undervärme Start 200°C TEMPERATUR Ja FÖRVÄRMNING --:-- 200°C --:-- Nej --:-- 200°C --:-- Ja TILLAGNINGSTID FÖRVÄRMNING AVSLUTNINGSTID TILLAGNINGSTID Över/undervärme Start --:-- TEMPERATUR TILLAGNINGSTID Över/undervärme Start --:-- TEMPERATUR FÖRVÄRMNING AVSLUTNINGSTID --:-- AVSLUTNINGSTID TILLAGNINGSTID Över/undervärme Start --:-- AVSLUTNINGSTID Om du vill förvärma ugnen innan du ställer in maträtten, måste du
PAGE 12
INSTÄLLNING AV TID NÄR TILLAGNING SKALL AVSLUTAS/FÖRDRÖJD START Det går att ställa in koksluttid, genom att fördröja starten av ugnen till maximalt 23 timmar och 59 minuter från nuvarande klockslag. Detta kan endast göras då du redan har ställt in tidslängd på tillagningen. Denna inställning är endast disponibel om förvärmning av ugnen inte förutses i vald funktion.
PAGE 13
RECEPT Tack vare ”6th Sense”-tekniken, kan du använda 30 förinställda recept med perfekt funktion och tillagningstemperatur. Du behöver bara följa recepet vad gäller ingredienser och förberedning av rätten.
PAGE 14
Recept för köttermometer 1. 2. 3. Välj ”Recept för köttermometer” genom att vrida funktionsratten till dess symbol. Välj den rätt du vill tillaga i listan och bekräfta med knappen (OK). OBSERVERA: Om du väjer ”annat” kan du själv föra in alla tillagningsparametrar. För andra recept kan du endast ändra vissa parametrar. Koppla köttermometern, sätt in maträtten och vrid på ”Navigationsratten” tills pilen står framför ”Start” och tryck sen på knappen .
PAGE 15
AUTOMATISK RENGÖRING AV UGNEN För beskrivning av denna funktion, se avsnittet RENGÖRING och Funktionstabellen på sidan 38. - 03:00 Expresspyrolys KLOCKSLAG Pyrolysrengöring Rengör 3 timmars högtemperaturengöring 15:00 AVSLUTNINGSTID För att starta en automatisk rengöring (pyrolys) gör så här: 1. Välj ”RENGÖRING” genom att vrida på ”Funktionsratten”. På displayen visas texterna ”Pyro Express” och ”Pyro”. 2. Välj en av de två rengöringscyklerna med hjälp av ”Navigationsratten”. Bekräfta med knappen . 3.
PAGE 16
TABELL MED BESKRIVNING AV FUNKTIONER FUNKTIONSRATT OFF För att avsluta tillagning och stänga av ugnen. Denna funktion kan användas för alla typer av tillagning på en nivå. Använd den 3:e ugnsfalsen. För tillagning av pizza, pajer (söta och salta) ÖVER/UNDERVÄRME med vätskefyllnad, använd 1:a eller 2:a ugnsfalsen. Du behöver inte förvärma ugnen. För att grilla revbensspjäll, grillspett och korv; gratinera grönsaker eller rosta bröd. Vi rekommenderar att du placerar maträtterna på 4:e eller 5:e ugnsfalsen.
PAGE 17
FUNKTIONSRATT (Fortsättning) För att välja 7 tillagningssätt för olika typer av kött. Ugnen ställer automatiskt in optimal innertemperatur för maträtter, och optimal temperatur på ugnen för tillagningen. Dessa värden visas i följd i den specifika tillagningstabellen, men det går att ändra dem för hand inom en förutbestämd tidsintervall. För korrekt insättning och användning av kötterSTEKTERMOM. RECEPT mometern, läs noggrannt kapitlet härom.
PAGE 18
TABELL FÖR TILLAGNING Recept Funktion Förvärm- Ugnsfals ning (från botten) Temp. (°C) Tid (min.
PAGE 19
Recept Funktion Förvärm- Ugnsfals ning (från botten) Temp. (°C) Tid (min.
PAGE 20
Recept Funktion Förvärm- Ugnsfals ning (från botten) Temp. (°C) Tid (min.
PAGE 21
Recept Funktion Förvärm- Ugnsfals ning (från botten) Temp. (°C) - 3 Auto - 1-4 Auto - 1-2-4 Auto - 1-2-3-4 Auto Fyllda kötträtter - 3 200 Köttbitar (kanin, kyckling, lamm) - 3 200 Fryst pizza * Tid (min.
PAGE 22
Recept testade i enlighet med regelverket IEC 60350-1:2011-12 och DIN 3360-12:07:07 Recept Funktion Förvärm- Ugnsfals Temp. ning (från (°C) botten) IEC 60350-1:2011-12 § 7.5.2 3 170 Smördegskakor (Shortbread) 1-4 150 Tid (min.) Tillbehör och anmärkningar 15-30 Långpanna/bakplåt Ugnsfals 4: bakplåt Ugnsfals 1: långpanna/ bakplåt 25-40 IEC 60350-1:2011-12 § 7.5.
PAGE 23
RÅD OCH FÖRSLAG Hur du skall läsa tillagningstabellen Tabellen visar den bästa funktionen att använda för en specifik maträtt, och som skall tillagas på en eller flera ugnsfalsar samtidigt. Koktiderna startar från den stund du sätter in maten i ugnen, förutom förvärmning (där sådan krävs). Temperaturer och tider är indikativa och beror på kvantitet mat och på vilka tillbehör som används.