Instruction for Use

ManualsBrandsWhirlpool ManualsOtherAKZM 6690/IXL

SL72

VAŠA VARNOST IN VARNOST DRUGIH OSEB JE IZREDNO POMEMBNA

V navodilih za uporabo in na napravi so pomembna varnostna opozorila, ki jih mora uporabnik prebrati in vselej upoštevati.

Vsa varnostna opozorila podrobno opisujejo prisotno potencialno

nevarnost in svetujejo, kako zmanjšati nevarnost telesnih poškodb,

materialne škode in električnega udara zaradi nepravilne uporabe

naprave. Dosledno upoštevajte naslednja navodila:

- Pri odstranjevanju embalaže in nameščanju vedno uporabljajte

zaščitne rokavice.

- Pred izvajanjem namestitvenih del odklopite napravo iz omrežne

napetosti.

- Namestitev in vzdrževalna dela mora izvesti strokovno

usposobljena oseba v skladu z navodili proizvajalca in veljavnimi

varnostnimi predpisi. Nobenega dela naprave ne popravljajte ali

zamenjajte, razen če je to posebej navedeno v navodilih za

uporabo.

- Napajalni kabel sme zamenjati le strokovno usposobljen električar.

Obrnite se na pooblaščen servisni center.

- Zakon predpisuje obvezno ozemljitev naprave.

- Napajalni kabel mora biti dovolj dolg, da bo napravo mogoče

priključiti v omrežno vtičnico, ko bo nameščena.

- Za namestitev v skladu s trenutno veljavnimi varnostnimi predpisi

je treba vgraditi večpolno stikalo za odklop z najmanjšim razmikom

med kontakti 3 mm.

- Če ima pečica vtič, ne uporabljajte razdelilne vtičnice.

- Ne uporabljajte podaljškov.

- Napajalnega kabla ne vlecite.

- Električne komponente ne smejo biti po namestitvi naprave

dostopne za uporabnika.

POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA

To je simbol za nevarnost, ki se nanaša na varnost in opozarja uporabnike na potencialno nevarnost za uporabnike in

ostale osebe.

Pri vseh varnostnih opozorilih so simbol za nevarnost in naslednji izrazi:

NEVARNOST

Označuje nevarno situacijo, ki bo povzročila težko poškodbo, če se ji ne izognete.

OPOZORILO

Označuje nevarno situacijo, ki lahko povzroči težko poškodbo, če se ji ne izognete.

Summary of content (22 pages)

PAGE 1
POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA VAŠA VARNOST IN VARNOST DRUGIH OSEB JE IZREDNO POMEMBNA V navodilih za uporabo in na napravi so pomembna varnostna opozorila, ki jih mora uporabnik prebrati in vselej upoštevati. To je simbol za nevarnost, ki se nanaša na varnost in opozarja uporabnike na potencialno nevarnost za uporabnike in ostale osebe. Pri vseh varnostnih opozorilih so simbol za nevarnost in naslednji izrazi: NEVARNOST Označuje nevarno situacijo, ki bo povzročila težko poškodbo, če se ji ne izognete.
PAGE 2
- Če je površina indukcijske plošče poškodovana, je ne smete uporabljati, napravo pa izklopite, da preprečite morebitni električni udar (samo za modele z indukcijsko ploščo). - Naprave se ne dotikajte z vlažnimi deli telesa ter je ne uporabljajte, ko ste bosi. - Naprava je namenjena izključno za pripravo živil v gospodinjstvu. Dovoljen ni noben drug način uporabe (npr.: ogrevanje prostorov). Proizvajalec zavrača vsakršno odgovornost v primeru nepravilne uporabe ali napačne nastavitve upravljalnih elementov.
PAGE 3
- Pregreta olja in maščobe se lahko hitro vnamejo. Kadar pri kuhanju uporabljate živila z veliko vsebnostjo maščob in olja, bodite zelo previdni. - Naprave med sušenjem živil nikoli ne puščajte brez nadzora. - Če pri pečenju uporabljate alkoholne pijače (npr. rum, konjak, vino), upoštevajte, da alkohol izhlapi pri visokih temperaturah. Posledica izhlapevanja je nevarnost vžiga alkoholnih hlapov, ki pridejo v stik z električnim grelcem. - Nikoli ne uporabljajte parnih čistilnikov.
PAGE 4
SPLOŠNA PRIPOROČILA Pred uporabo: - S pribora odstranite zaščitne dele iz lepenke, zaščitno folijo in nalepke. Iz pečice odstranite pribor in pečico približno eno uro segrevajte pri 200 °C, da iz izolacijskega materiala ter zaščitnega maziva odstranite vonjave in hlape. Med uporabo: - Na vrata ne postavljajte težkih predmetov, ker se lahko poškodujejo. Na vrata ničesar ne pritrdite ali obešajte na ročaj. Notranjosti pečice ne pokrivajte z aluminijasto folijo. V vročo pečico nikoli ne vlivajte vode.
PAGE 5
SERVISNA SLUŽBA Pred klicanjem servisne službe: 1. Preverite, ali lahko napako odpravite sami ob pomoči predlogov v poglavju »Navodila za odpravljanje težav«. 2. Z izklopom in ponovnim vklopom naprave preverite, ali je napaka še vedno prisotna. Če tudi po zgoraj navedenih ukrepih ne odpravite napake, pokličite najbližjo servisno službo.
PAGE 6
• • Pred vklopom funkcije pirolize odstranite ves pribor (tudi stranske mreže). Za najboljše rezultate pri čiščenju pred vklopom funkcije pirolize z vrat pečice z vlažno gobico odstranite največjo umazanijo. Naprava je opremljena z dvema funkcijama pirolize: 1. Varčni cikel (PYRO EXPRESS/ECO): porabi približno 25 % manj energije kot standardni cikel. Uporabljajte ga v rednih časovnih presledkih (po dva- ali trikratnem zaporednem pečenju mesa). 2.
PAGE 7
5. 6. 7. Sl. 6 Ponovno namestite zaščitni pokrov žarnice in ga potisnite proti steni, da se pravilno zaskoči (sl. 9). Ponovno namestite stranske rešetke za dodatno opremo. Pečico ponovno priključite na električno napetost. Sl. 7 Sl. 8 Sl. 9 Opomba: Uporabljajte samo žarnice moči 25–40 W/230 V, tip E14, toplotno odporne do temperature 300 °C, ali halogenske žarnice 20–40 W/230 V, tip G9, toplotno odporne do temperature 300 °C.
PAGE 8
NAVODILA ZA UPORABO PEČICE ZA PRIKLJUČITEV NA ELEKTRIČNO OMREŽJE GLEJTE POGLAVJE »NAMESTITEV« 3 1 6 2 7 5 12 4 8 11 5 10 9 1. Upravljalna plošča 2. Zgornji grelec/žar 3. Hladilni ventilator (ni viden) 4. Ploščica s podatki (ne odstranite) 5. Rahla 6. Spodnji grelec (ni viden) 7. Ventilator 8. Raženj (če je prisoten) 9. Spodnji grelec (ni viden) 10. Vrata 11. Položaj rešetk (število rešetk je navedeno na sprednji strani pečice) 12.
PAGE 9
VSTAVLJANJE REŠETK IN DRUGEGA PRIBORA V PEČICO 1. 2. Vstavite rešetko vodoravno, z dvignjenim delom »A« navzgor (sl. 1). Druge dele pribora, kot sta prestrezna ponev in pekač, se vstavi tako, da je dvignjeni del na ploščatem delu »B« obrnjen navzgor (sl. 2). Slika 1 Slika 2 OPIS UPRAVLJALNE PLOŠČE Cooking finished at 19:10 PRIKAZOVALNIK DISPLAY GUMBI NA DOTIK: uporabljate jih tako, da enostavno pritisnete ustrezen simbol (potreben je le rahel dotik).
PAGE 10
PRVA UPORABA NAPRAVE – IZBIRA JEZIKA IN NASTAVITEV ČASA Za pravilno delovanje pečice, ko jo prvič vklopite, morate izbrati želeni jezik in nastaviti točen čas. Upoštevajte spodnji postopek: 1. Pritisnite : na zaslonu se prikaže seznam prvih treh razpoložljivih jezikov. 2. Pritiskajte gumba in za pomikanje po seznamu. 3. Ko je označen želeni jezik, pritisnite , da ga izberete. Ko izberete jezik, bo na zaslonu utripal čas 12:00. 4. Čas nastavite z gumboma in . Za hitrejše pomikanje med števili zadržite gumb.
PAGE 11
HITRO PREDGREVANJE 180°C - 00:02 180°C - 00:02 180°C TEMPERATURE INSERT IN TEMPERATURE INSERT IN TEMPERATURE Fast Preheating Preheating - 00:02 INSERT IN Oven is Hot! Če želite hitro predhodno segreti pečico, preden vanjo položite hrano, spremenite privzeti izbor pečice po naslednjih navodilih: 1. Izberite funkcijo hitrega predhodnega segrevanja z gumboma . 2. Potrdite s pritiskom simbola : nastavitve se prikažejo na zaslonu. 3.
PAGE 12
Kadar koli med pečenjem lahko nastavite vrednosti (temperaturo, nastavitev žara, čas pečenja) z gumboma in gumbom , kot je opisano v prejšnjih odstavkih. ČASOVNIK 00 : 00 : 00 (HH) Press (MM) 01 : 10 : 00 (SS) (HH) to set Timer, ✓ to Start Press (MM) 01 : 09 : 00 (SS) to set Timer, ✓ to Start Timer To funkcijo lahko uporabite le, ko je pečica izklopljena, in je uporabna na primer pri kuhanju testenin. Najdaljši čas, ki ga lahko nastavite, je 1 ura in 30 minut. 1.
PAGE 13
2. Potrdite s pritiskom simbola : na zaslonu se prikažejo nastavitve, ki jih lahko spremenite (jezik, glasnost zvočnega signala, svetlost zaslona, čas, funkcija varčevanja z energijo). 3. Izberite nastavitev, ki jo želite spremeniti, z gumboma . 4. Za potrditev pritisnite gumb . 5. Upoštevajte navodila na zaslonu, da spremenite nastavitve. 6. Pritisnite gumb ; na zaslonu se prikaže sporočilo, ki potrjuje vašo izbiro.
PAGE 14
TABELA Z OPISOM FUNKCIJ GLAVNI MENI SETTINGS (NASTAVITVE) Nastavitev zaslona (jezik, čas, svetlost, glasnost zvočnega signala, funkcija varčevanja z energijo). Izbira 30 različnih prednastavljenih receptov (glejte priloženo knjižico z recepti). Pečica samodejno nastavi optimalno temperaturo, funkcijo in čas RECIPES (RECEPTI) pečenja. Pomembno je, da upoštevate navodila v knjižici z recepti glede priprave, dodatne opreme in rešetke v pečici, ki jo morate uporabiti.
PAGE 15
POSEBNO DEFROST (ODMRZOVANJE) Za pospešitev odmrzovanja hrane. Položite hrano na srednjo rešetko. Pustite hrano v embalaži, da se ne posuši na zunanji strani. KEEP WARM (STALNO DOGREVANJE) Ohranjanje pravkar pečene hrane vroče in sveže (npr.: mesa, ocvrte hrane ali narastkov). Položite hrano na srednjo rešetko. Funkcije ni mogoče aktivirati, če je temperatura v pečici višja od 65 °C. Optimalno vzhajanje sladkega ali slanega testa.
PAGE 16
RAZPREDELNICA ZA PEČENJE Recept Funkcija Predgre- Rešetka vanje (od spodaj navzgor) - 2/3 Temp.
PAGE 17
Recept Funkcija Predgre- Rešetka vanje (od spodaj navzgor) - 2/3 - 1–4 - 1–3–5 - 3 Slane pite (zelenjavna pita, lorenska pita) Maslene paštetke/ pecivo iz listnatega testa Lazanja/pečene testenine/kaneloni/ narastki Jagnjetina/teletina/ govedina/svinjina, 1 kg Piščanec/kunec/raca, 1 kg Puran/goska, 3 kg Pečena riba/v lastnem soku (file, cela) Polnjena zelenjava (paradižniki, bučke, jajčevci) Toast Temp.
PAGE 18
Recept Funkcija Predgre- Rešetka vanje (od spodaj navzgor) Temp. (°C) Čas (min) - 2 Srednja 55–70 - 2 Visoko 60–80 Goveja pečenka, 1 kg - 3 Srednja 35–50 Jagnječje stegno/ krača - 3 Srednja 60–90 Pečen krompir - 3 Srednja 45–55 Gratinirana zelenjava - 3 Visoko 10–25 Lazanja in meso - 1–4 200 50–100* Meso in krompir - 1–4 200 45–100* Ribe in zelenjava - 1–4 180 30–50* Celoten obrok: Kolač (5.stopnja)/ lazanja (3. stopnja)/ meso (1.
PAGE 19
Recept Funkcija Predgre- Rešetka vanje (od spodaj navzgor) Temp.
PAGE 20
PREIZKUŠENI RECEPTI skladni z IEC 60350-1:2011-12 in DIN 3360-12:07:07 Recept Funkcija Predgre- Rešetka Temp. vanje (od spodaj (°C) navzgor) Čas (min) Pribor in opombe IEC 60350-1:2011-12 § 7.5.
PAGE 21
Razpredelnica za pečenje priporoča najprimernejše funkcije in temperature za pripravo vseh jedi. Če želite peči samo na eni rešetki z uporabo ventilatorja, položite hrano na drugo rešetko in izberite temperaturo, ki je priporočena za pečenje na več rešetkah s funkcijo »FORCED AIR« (TERMOVENTILACIJSKO PEČENJE). Podatki v tabeli so bili pridobljeni brez uporabe vodil. Recepte preskusite brez vodil.
PAGE 22
PRIPOROČENA UPORABA IN NASVETI Vodnik po tabeli za pečenje V tabeli je označena najboljša funkcija, ki se uporablja za določene jedi, ki jih hkrati pripravite na eni ali več rešetkah. Čas pečenja se šteje od trenutka, ko živilo vstavite v pečico, brez predgrevanja (kjer je potrebno). Temperature in čas priprave so okvirne vrednosti, ki so odvisne od količine živila in vrste uporabljene posode. Najprej uporabite najnižje priporočene vrednosti. Če živilo ni dovolj kuhano oz. pečeno, uporabite višje vrednosti.