Instruction for Use

ManualsBrandsWhirlpool ManualsDomestic AppliancesAKZM 784/WH

LV48

JŪSU UN CITU CILVĒKU DROŠĪBA IR ĻOTI SVARĪGA

Šī rokasgrāmata un pati ierīce sniedz svarīgus drošības brīdinājumus, kas vienmēr jāizlasa un jāievēro.

Visi drošības brīdinājumi sniedz konkrētu informāciju par potenciālo

risku un norāda, kā mazināt iespējamo savainojumu, bojājumu un

elektrošoka iespējamību, kas var rasties ierīces nepareizas lietošanas

dēļ. Rūpīgi ievērojiet tālāk minētos norādījumus:

- Pirms ierīces uzstādīšanas, tā jāatvieno no elektrotīkla.

- Uzstādīšanu un apkopi drīkst veikt tikai kvalificēts tehniķis atbilstoši

ražotāja norādījumiem un vietējiem drošības normatīviem.

Nelabojiet un nemainiet ierīces detaļas, ja vien tas nav tieši norādīts

lietotāja rokasgrāmatā.

- Elektrības vada nomaiņu drīkst veikt vienīgi kvalificēts elektriķis.

Sazinieties ar autorizētu servisa centru.

- Saskaņā ar noteikumiem, ierīce ir jāiezemē.

- Elektrības kabelim jābūt pietiekami garam, lai ierīci, kad tā ir

iebūvēta, varētu ērti pievienot elektrotīklam.

- Lai ierīces uzstādīšana atbilstu spēkā esošiem drošības

noteikumiem, nepieciešams izmantot daudzpolu atvienošanas

slēdzi, kur minimālā atstarpe starp kontaktiem ir 3 mm.

- Neizmantojiet vairākus spraudņu adapterus, ja krāsns ir aprīkota ar

spraudni.

- Nelietojiet pagarinātājus.

- Nevelciet elektrotīkla kabeli.

- Pēc ierīces uzstādīšanas tās elektriskās sistēmas detaļas nedrīkst būt

pieejamas.

- Ja indukcijas virsma ir ieplaisājusi, nelietojiet to un izslēdziet ierīci,

lai izvairītos no elektriskās strāvas trieciena (tikai modeļiem ar

indukcijas funkciju).

SVARĪGI DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

Šis ir briesmu simbols, kas norāda uz bīstamu situāciju un brīdina lietotājus par potenciālu risku jums un citiem

cilvēkiem.

Visi drošības brīdinājumi tiek norādīti ar briesmu simbolu un šādiem terminiem:

BĪSTAMI!

Norāda uz bīstamu situāciju, kuru nenovēršot, radīsies nopietni savainojumi.

BRĪDINĀJUMS

Norāda uz bīstamu situāciju, kuru nenovēršot, var rasties nopietni savainojumi.

Summary of content (22 pages)

PAGE 1
SVARĪGI DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI JŪSU UN CITU CILVĒKU DROŠĪBA IR ĻOTI SVARĪGA Šī rokasgrāmata un pati ierīce sniedz svarīgus drošības brīdinājumus, kas vienmēr jāizlasa un jāievēro. Šis ir briesmu simbols, kas norāda uz bīstamu situāciju un brīdina lietotājus par potenciālu risku jums un citiem cilvēkiem. Visi drošības brīdinājumi tiek norādīti ar briesmu simbolu un šādiem terminiem: BĪSTAMI! Norāda uz bīstamu situāciju, kuru nenovēršot, radīsies nopietni savainojumi.
PAGE 2
- Nepieskarieties ierīcei ar mitrām ķermeņa daļām un nelietojiet to, ja jums ir basas kājas. - Šī ierīce ir paredzēta vienīgi ēdiena gatavošanai mājas apstākļos. Nekāds cits pielietojums nav atļauts (piem.: telpu apsildei). Ražotājs neuzņemas atbildību par nepiemērotu izmantošanu vai nepareizu vadības elementu iestatīšanu.
PAGE 3
- Pārtikas žāvēšanas laikā nekad neatstājiet ierīci bez uzraudzības. - Ja ēdiena gatavošanā tiek izmantoti alkoholiski dzērieni (piem., rums, konjaks, vīns), atcerieties, ka augstā temperatūrā alkohols izgaro. Rezultātā izdalījušies alkohola garaiņi var saskarties ar elektriskajiem sildelementiem un aizdegties. - Nekad neizmantojiet tvaika tīrīšanas ierīci. - Pirolīzes laikā nepieskarieties cepeškrāsnij. Neļaujiet bērniem tuvoties cepeškrāsnij pirolīzes laikā.
PAGE 4
Lietošanas laikā: - Nelieciet smagus priekšmetus uz durtiņām, jo tādējādi tās var sabojāt. Necērtiet durtiņas un nekariniet neko uz to roktura. Nenosedziet krāsns iekšpusi ar alumīnija foliju. Nekādā gadījumā nelejiet ūdeni karstā cepeškrāsnī, jo tas var sabojāt emaljas pārklājumu. Nevelciet katlus vai pannas pa cepeškrāsns pamatni, jo tas var sabojāt emaljas pārklājumu. Pārbaudiet, vai citu ierīču elektrības vadi neskaras pie krāsns karstajām daļām un nevar tikt iespiesti durtiņās.
PAGE 5
KLIENTU APKALPOŠANAS CENTRS Pirms sazināties ar klientu apkalpošanas centru: 1. Mēģiniet atrisināt problēmu saviem spēkiem, izmantojot šeit atrodamo „Traucējumu novēršanas pamācību”. 2. Izslēdziet ierīci un ieslēdziet to vēlreiz, lai redzētu, vai problēma ir novērsta. Ja pēc iepriekšminētajām pārbaudēm problēma nav novērsta, sazinieties ar tuvāko klientu apkalpošanas centru.
PAGE 6
APKOPE - BRĪDINĀJUMS - Izmantojiet aizsargcimdus. Pirms tālāk aprakstīto darbību veikšanas pārliecinieties, vai cepeškrāsns ir pietiekami atdzisusi. Atvienojiet ierīci no elektrotīkla. DURTIŅU IZŅEMŠANA Lai izņemtu durtiņas: 1. 2. 3. Atveriet durtiņas līdz galam vaļā. Paceliet fiksatorus un spiediet tos uz priekšu līdz galam (1. att.). Aizveriet durtiņas tik tālu, cik iespējams (A), paceliet (B) un pagrieziet (C), līdz tās tiek atbrīvotas (D) (2. att.). Durtiņu ievietošana atpakaļ: 1. 2. 3. 4.
PAGE 7
CEPEŠKRĀSNS SPULDZES MAIŅA Lai nomainītu aizmugurējo spuldzi (ja tāda ir): 1. Atvienojiet cepeškrāsni no elektrotīkla. 2. Noskrūvējiet spuldzes pārsegu (6. att.), nomainiet spuldzi (skatiet informāciju par spuldzes tipu) un pieskrūvējiet atpakaļ spuldzes pārsegu. 3. Pievienojiet cepeškrāsni elektrotīklam. Lai nomainītu sānu spuldzi (ja tāda ir): 1. Atvienojiet cepeškrāsni no elektrotīkla. 2. Noņemiet sānu piederumu turētāja režģus, ja tādi ir (3. att.). 3.
PAGE 8
CEPEŠKRĀSNS LIETOŠANAS PAMĀCĪBA INFORMĀCIJU PAR PIESLĒGUMU ELEKTROTĪKLAM SKATĪT NODAĻĀ PAR UZSTĀDĪŠANU 13 1. Vadības panelis 2. Augšējais sildelements/grils 3. Dzesējošais ventilators (nav redzams) 4. Datu plāksnīte (nedrīkst noņemt) 5. Apgaismojums 6. Lokveida sildelements (nav redzams) 7. Ventilators 8. Rotējošais iesms (ja uzstādīts) 9. Apakšējais sildelements (slēpts) 10. Durtiņas 11. Plauktu atbalsti (plauktu skaits ir norādīts cepeškrāsns priekšpusē) 12. Aizmugures siena 13.
PAGE 9
STIEPĻU PLAUKTU UN CITU PIEDERUMU IEVIETOŠANA CEPEŠKRĀSNĪ Stiepļu plaukts un citi piederumi ir aprīkoti ar fiksācijas mehānismu, kas nepieļauj to nejaušu izņemšanu. 1. att. 1. 2. Ievietojiet stiepļu plauktu horizontāli, ar paaugstināto „A” daļu virzienā uz augšu (1. att.). Kad plaukts sasniedz fiksācijas stāvokli „B” (2. att.), sasveriet to leņķī. 2. att. 3. att. 3. Novietojiet stiepļu plauktu horizontālā stāvoklī un bīdiet to līdz galam stāvoklī „C” (3. att.). 4.
PAGE 10
DISPLEJA APRAKSTS I H G F E A B A. B. C. D. E. F. G. H. I.
PAGE 11
ĀTRĀ UZSILDĪŠANA 1. 2. 3. 4. Pagrieziet funkciju slēdzi uz simbolu , lai izvēlētos ātrās uzsildīšanas funkciju. Apstipriniet, nospiežot : displejā tiek parādīti iestatījumi. Ja ieteiktā temperatūra ir atbilstoša, nospiediet pogu . Lai mainītu temperatūru, veiciet iepriekšējās nodaļās minētās darbības. Displejā parādās uzraksts PRE. Kad ir sasniegta iestatītā temperatūra, displejā tiek rādīta attiecīgā vērtība (piemēram, 200 °C) un atskan signāls.
PAGE 12
TAIMERIS Šo funkciju var izmantot tikai tad, ja cepeškrāsns ir izslēgta. Funkcija ir piemērota, piemēram, precīzai pastas gatavošanas laika iestatīšanai. Maksimālais laiks, ko var iestatīt, ir 23 stundas un 59 minūtes. 1. Kad funkciju slēdzis atrodas pret nulli, pagrieziet pārlūkošanas slēdzi, lai izvēlētos vajadzīgo laiku. 2. Nospiediet pogu , lai sāktu laika atskaiti. Kad iestatītais laiks pagājis, displejā parādās ziņa „END” (beigas) un atskan skaņas signāls.
PAGE 13
MAIZE/PICA FUNKCIJAS IZVĒLE Pagrieziet „Funkcija” slēdža bultiņu pret simbolu cepšanas funkcijas „maize” un „pica”. , lai piekļūtu apakšizvēlnei, kurā ir automātiskās Maize 1. 2. 3. 4. Pagrieziet funkciju slēdzi pret simbolu : displejs līdzās rāda „BREAD” (maize) un AUTO. Nospiediet , lai izvēlētos šo funkciju. Pagrieziet „Pārlūkot” pogu, lai iestatītu vajadzīgo temperatūru (starp 180 °C un 220 °C) un apstipriniet ar taustiņu .
PAGE 14
Gaļas zonde gatavošanas funkcijai Kad gaļas zonde ir ievietota, krāsns nišas temperatūra tiek pārvaldīta, kā to nosaka izvēlētā funkcija, bet gatavošanas process tiek pārtraukts, kad temperatūras lasījums sasniedz lietotāja noteikto gaļas zondes mērķa temperatūru. Gaļas zondes gatavošanas funkcijām nav atsevišķas izvēlnes, bet vienmēr ir iespējams pārslēgt starp tradicionālo un „Gaļas zondes funkciju”. Tas notiek, ievietojot un ieslēdzot gaļas zondi.
PAGE 15
IESTATĪŠANA Pagrieziet funkciju slēdža indikatoru pret simbolu iestatījumiem, kurus var mainīt. , lai piekļūtu apakšizvēlnei ar pieciem displeja Valoda 1. 2. 3. Pagrieziet pārlūkošanas slēdzi, lai izvēlētos „LANGUAGE” (valoda). Nospiediet , lai piekļūtu iestatījumam. Pagrieziet pārlūkošanas slēdzi, līdz ir redzama vēlamā valoda, un pēc tam nospiediet apstiprināšanas pogu . Pulkstenis Pagrieziet pārlūkošanas slēdzi, lai izvēlētos „CLOCK” (pulkstenis).
PAGE 16
FUNKCIJU APRAKSTA TABULA SPECIALS (ĪPAŠAS FUNKCIJAS) FUNKCIJAS IZVĒLES SLĒDZIS OFF (IZSLĒGT) Lai pārtrauktu gatavošanu un izslēgtu cepeškrāsni. LAMP (LAMPIŅA) Lai ieslēgtu/izslēgtu cepeškrāsns iekšējo apgaismojumu. DEFROST (ATKAUSĒŠANA) KEEP WARM (SILTUMA UZTURĒŠANA) Lai paātrinātu ēdiena atkausēšanu. Novietojiet ēdienu uz vidējā plaukta. Neizpakojiet to, lai nepieļautu ēdiena izžūšanu. Lai tikko pagatavotu ēdienu uzturētu karstu un kraukšķīgu (piem., gaļu, ceptus ēdienus un biezpiena kūkas).
PAGE 17
GRILL (GRILĒŠANA) TURBO GRILL (TURBO GRILS) FUNKCIJAS IZVĒLES SLĒDZIS Lai grilētu steikus, kebabus un desiņas; lai pagatavotu dārzeņu sacepumus un grauzdētu maizi. Novietojiet produktus uz 4. vai 5. plaukta. Grilējot gaļu, izmantojiet taukvielu pannu, lai savāktu gatavošanas laikā radušās sulas. Novietojiet pannu 3./4. plauktā, ielejot aptuveni puslitru ūdens. Cepeškrāsni nav nepieciešams uzsildīt. Gatavošanas laikā cepeškrāsns durvīm jābūt aizvērtām.
PAGE 18
GATAVOŠANAS TABULA Recepte Funkcija Uzsildī- Plaukts (no šana apakšpuses) Rauga mīklas izstrādājumi Pildīti pīrāgi (siera kūkas, strūdeles, ābolu pīrāgi) Temp.
PAGE 19
Recepte Gaļas un kartupeļu pīrāgi (dārzeņu pīrāgs, Lotringas pīrāgs) Volovāni/kārtainās mīklas cepumi Lazanja/Cepta pasta/ kaneloni/augļu pīrāgs Funkcija Uzsildī- Plaukts (no šana apakšpuses) Temp. (°C) Jā 3 180-190 Jā 1-4 180-190 Jā 3 190-200 Jā 1-4 180-190 Jā 3 190-200 Laiks Piederumi un piezīmes (min.) Kūkas veidne uz stiepļu 40-55 plaukta 4.plaukts: kūkas veidne uz stiepļu plaukta 45-60 1.plaukts: kūkas veidne uz stiepļu plaukta Taukvielu panna/ 20-30 cepešpanna 4.
PAGE 20
Recepte Funkcija Uzsildī- Plaukts (no šana apakšpuses) Temp. (°C) 2 (Vidēja) Cepta vista 1-1,3 kg - 2 3 (Augsta) Cepta liellopu gaļa asiņaina 1 kg - 3 2 (Vidēja) Jēra kāja/apakšstilbs - 3 2 (Vidēja) Cepti veseli kartupeļi - 3 2 (Vidēja) Panēti dārzeņi - 3 3 (Augsta) Lazanja un gaļa Jā 1-4 200 Gaļa un kartupeļi Jā 1-4 200 Zivs un dārzeņi Jā 1-4 180 Pildīta cepta gaļa - 3 200 Gaļas gabali (trusis, vista, jērs) - 3 200 * Laiks Piederumi un piezīmes (min.) 2.
PAGE 21
PĀRBAUDĪTAS RECEPTES (saskaņā ar IEC 50304/60350:2009-03 un DIN 3360-12:07:07) Recepte Funkcija Uzsildī- Plaukts (no Temp. šana apakšpuses) (°C) IEC 60350:2009-03 § 8.4.1 Smilšu mīklas cepumi Laiks Piederumi un piezīmes (min.) Jā 3 170 15-25 Taukvielu panna/cepešpanna Jā 1-4 160 20-30 Jā 3 170 20-30 Taukvielu panna/cepešpanna Jā 1-4 160 30-40 4.plaukts: cepešpanna 1.
PAGE 22
IETIECAMAIS PIELIETOJUMS UN PADOMI Gatavošanas tabulas lasīšana Tabulā ir norādīta piemērotākā gatavošanas funkcija attiecīgajam ēdienam, kas tiek gatavots vienā vai vairākos plauktos vienlaicīgi. Gatavošanas laiks sākas brīdī, kad ēdiens tiek ielikts cepeškrāsnī, izņemot uzsildīšanu (ja nepieciešama). Gatavošanas temperatūras un laiki ir tikai aptuveni, un tie ir atkarīgi no ēdiena daudzuma un izmantotajiem piederumiem.