Instruction for Use

ManualsBrandsWhirlpool ManualsOtherAKZM 8400 IX

EL1

Οι οδηγίες αυτές είναι διαθέσιμες και στο δικτυακό τόπο: www.whirlpool.eu

Η ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΣΑΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΙ Η ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΩΝ ΑΛΛΩΝ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ

Το παρόν εγχειρίδιο και η συσκευή περιλαμβάνουν σημαντικές προειδοποιήσεις σχετικά με την ασφάλεια, τις οποίες πρέπει να

διαβάζετε και να τηρείτε σε κάθε περίπτωση.

Όλα τα μηνύματα σχετικά με την ασφάλεια υποδεικνύουν πιθανούς

κινδύνους και περιλαμβάνουν οδηγίες για τη μείωση του κινδύνου

τραυματισμού, βλάβης ή ηλεκτροπληξίας λόγω εσφαλμένης χρήσης

της συσκευής. Τηρήστε προσεκτικά τις παρακάτω οδηγίες:

- Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση.

- Χρησιμοποιήστε προστατευτικά γάντια για κάθε εργασία

αφαίρεσης συσκευασίας και εγκατάστασης.

- Η μετακίνηση και η εγκατάσταση της συσκευής πρέπει να

πραγματοποιούνται από δύο τουλάχιστον άτομα.

- Η συσκευή πρέπει να αποσυνδεθεί από την παροχή ρεύματος πριν

από οποιαδήποτε εργασία εγκατάστασης.

- Η εγκατάσταση και η συντήρηση πρέπει να γίνονται από

εξειδικευμένο τεχνικό σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή

και τους τοπικούς κανονισμούς ασφαλείας. Μην επισκευάζετε και

μην αντικαθιστάτε κανένα εξάρτημα της συσκευής, εκτός εάν

αναφέρεται ρητά στο εγχειρίδιο χρήσης.

- Εάν χρειαστεί αντικατάσταση του ηλεκτρικού καλωδίου, θα πρέπει

να γίνει από εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο. Επικοινωνήστε με το

Κέντρο Εξυπηρέτησης Πελατών.

- Οι κανονισμοί απαιτούν τη γείωση της συσκευής.

- Το ηλεκτρικό καλώδιο πρέπει να έχει επαρκές μήκος ώστε να είναι

δυνατή η σύνδεση της εντοιχισμένης συσκευής στην πρίζα.

- Για να διασφαλιστεί η συμμόρφωση με τους ισχύοντες κανονισμούς

ασφαλείας, η εγκατάσταση πρέπει να διαθέτει πολυπολικό διακόπτη με

ελάχιστη απόσταση 3 χλστ. μεταξύ των επαφών.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

Αυτό είναι το σύμβολο κινδύνου, το οποίο αφορά την ασφάλεια και υποδεικνύει πιθανούς κινδύνους για το χρήστη και

άλλα άτομα.

Όλα τα μηνύματα που αφορούν την ασφάλεια συνοδεύονται από το σύμβολο κινδύνου και τις παρακάτω επισημάνσεις:

ΚΙΝΔΥΝΟΣ

Υποδεικνύει μια επικίνδυνη κατάσταση, η οποία, εάν δεν αποφευχθεί, θα προκαλέσει

σοβαρό τραυματισμό.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Υποδεικνύει μια επικίνδυνη κατάσταση, η οποία, εάν δεν αποφευχθεί, μπορεί να

προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό.

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ Οι οδηγίες αυτές είναι διαθέσιμες και στο δικτυακό τόπο: www.whirlpool.eu Η ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΣΑΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΙ Η ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΩΝ ΑΛΛΩΝ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ Το παρόν εγχειρίδιο και η συσκευή περιλαμβάνουν σημαντικές προειδοποιήσεις σχετικά με την ασφάλεια, τις οποίες πρέπει να διαβάζετε και να τηρείτε σε κάθε περίπτωση. Αυτό είναι το σύμβολο κινδύνου, το οποίο αφορά την ασφάλεια και υποδεικνύει πιθανούς κινδύνους για το χρήστη και άλλα άτομα.
PAGE 2
- Μη χρησιμοποιείτε προεκτάσεις ή πολύπριζα. - Μη συνδέετε τη συσκευή σε μια πρίζα που μπορεί να λειτουργήσει με τηλεχειριστήριο ή χρονοδιακόπτη. - Μην τραβάτε το ηλεκτρικό καλώδιο. - Μετά την ολοκλήρωση της εγκατάστασης, δεν πρέπει να είναι δυνατή η πρόσβαση στα ηλεκτρικά εξαρτήματα. - Αν η επαγωγική επιφάνεια ραγίσει, μην την χρησιμοποιήσετε και απενεργοποιήστε τη συσκευή έτσι ώστε να αποφύγετε την πιθανότητα ηλεκτροπληξίας (μόνο για μοντέλα με επαγωγική λειτουργία).
PAGE 3
- Κατά τη διάρκεια ή και μετά τη χρήση, μην αγγίζετε τα θερμαινόμενα στοιχεία της συσκευής, καθώς μπορεί να προκληθούν εγκαύματα. Η συσκευή δεν πρέπει να έρχεται σε επαφή με πανιά ή άλλα εύφλεκτα υλικά μέχρι να κρυώσουν πλήρως όλα τα εξαρτήματά της. - Στο τέλος του μαγειρέματος, προσέχετε κατά το άνοιγμα της πόρτας της συσκευής και αφήστε το ζεστό αέρα ή τους ατμούς να εξέλθουν σταδιακά πριν χρησιμοποιήσετε το φούρνο.
PAGE 4
- Μη χρησιμοποιείτε ποτέ ατμοκαθαριστή. - Μην αγγίζετε το φούρνο κατά τον κύκλο πυρόλυσης. Κρατήστε τα παιδιά μακριά από το φούρνο κατά τον κύκλο πυρόλυσης. Εάν υπάρχει μεγάλη συσσώρευση υπολειμμάτων, πρέπει να τα αφαιρέσετε από το φούρνο πριν από την έναρξη του κύκλου καθαρισμού (μόνο για φούρνο με λειτουργία πυρόλυσης). - Κατά τη διάρκεια και μετά την πυρόλυση, τα κατοικίδια πρέπει να βρίσκονται μακριά από τη θέση της συσκευής (μόνο για φούρνους με τη λειτουργία Πυρόλυσης).
PAGE 5
ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ Βεβαιωθείτε ότι η τάση που αναγράφεται στην πινακίδα στοιχείων της συσκευής είναι ίδια με την τάση της κεντρικής ηλεκτρικής παροχής. Η πινακίδα στοιχείων βρίσκεται στο μπροστινό άκρο του φούρνου (φαίνεται με την πόρτα ανοικτή). • Η αντικατάσταση καλωδίου τροφοδοσίας (τύπος H05 RR-F 3 x 1,5 mm2) πρέπει να πραγματοποιείται από έναν εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο. Επικοινωνήστε με το Κέντρο Εξυπηρέτησης Πελατών.
PAGE 6
Συμβουλές εξοικονόμησης ενέργειας - Προθερμάνετε το φούρνο μόνο εάν καθορίζεται στον πίνακα μαγειρέματος ή στη συνταγή σας. Χρησιμοποιήστε φόρμες με σκουρόχρωμο βερνίκι ή εμαγιέ επειδή απορροφούν πολύ καλύτερα τη θερμότητα. Σβήστε το φούρνο 10 με 15 λεπτά πριν από τον καθορισμένο χρόνο ψησίματος. Τα φαγητά που απαιτούν παρατεταμένο ψήσιμο θα συνεχίσουν να ψήνονται ακόμη και μετά το σβήσιμο του φούρνου.
PAGE 7
Εσωτερικές επιφάνειες φούρνου ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Μην χρησιμοποιείτε αποξεστικά σφουγγαράκια ή μεταλλικές ξύστρες ή συρμάτινα σφουγγαράκια. Με την πάροδο του χρόνου, αυτά μπορούν να καταστρέψουν τις εμαγιέ επιφάνειες και το κρύσταλλο της πόρτας του φούρνου. • Μετά από κάθε χρήση, αφήνετε το φούρνο να κρυώνει και, στη συνέχεια, καθαρίζετέ τον κατά προτίμηση όσο είναι ακόμη ζεστός, ώστε να αφαιρέσετε τη συσσώρευση ακαθαρσιών και λεκέδων που δημιουργούν τα υπολείμματα φαγητών (π.χ.
PAGE 8
ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΑΝΩ ΑΝΤΙΣΤΑΣΗΣ (ΜΟΝΟ ΣΕ ΟΡΙΣΜΕΝΑ ΜΟΝΤΕΛΑ) 1. 2. 3. Αφαιρέστε τις πλαϊνές σχάρες συγκράτησης εξαρτημάτων (Εικ.3). Τραβήξτε την αντίσταση ελαφρώς προς τα έξω (Εικ.4) και χαμηλώστε την (Εικ.5). Για να επαναφέρετε την αντίσταση στη θέση της, ανασηκώστε την τραβώντας την ελαφρώς προς τη μεριά σας και βεβαιωθείτε ότι κάθεται πάνω στα πλευρικά στηρίγματα. 1 2 Εικ.3 Εικ.4 Εικ.5 ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΛΑΜΠΑΣ Για να αντικαταστήσετε την πίσω λάμπα (εάν υπάρχει): 1.
PAGE 9
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΦΟΥΡΝΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ, ΑΝΑΤΡΕΞΤΕ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΓΡΑΦΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ 1. Πίνακας ελέγχου 2. Επάνω αντίσταση/γκριλ 3. Ανεμιστήρας ψύξης (δεν φαίνεται) 4. Πινακίδα στοιχείων (δεν πρέπει να αφαιρεθεί) 5. Φως 6. Ανεμιστήρας 7. Σούβλα (εάν υπάρχει) 8. Κάτω αντίσταση (δεν φαίνεται) 9. Πόρτα 10. Θέση ραφιών (ο αριθμός τους υποδεικνύεται στο μπροστινό μέρος του φούρνου) 11.
PAGE 10
ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΣΧΑΡΩΝ ΚΑΙ ΑΛΛΩΝ ΑΞΕΣΟΥΑΡ ΣΤΟ ΦΟΥΡΝΟ 1. 2. Τοποθετήστε τη σχάρα οριζόντια, με το ανυψωμένο τμήμα «A» στραμμένο προς τα πάνω (Εικ.1). Τα άλλα αξεσουάρ, όπως το ταψί για λίπη και το ταψί ψησίματος, τοποθετούνται με τον ίδιο τρόπο όπως η σχάρα (Εικ.2). A Εικ.1 Εικ.2 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ 1 2 3 4 1. Κουμπί επιλογής λειτουργιών 2. Διακόπτης προγραμματιστή διάρκειας ψησίματος 3. Διακόπτης θερμοστάτη Σημείωση: τα κουμπιά είναι βυθιζόμενα.
PAGE 11
ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ ΚΟΥΜΠΙ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗ Για να σταματήσετε το ψήσιμο και να σβήσετε το φούρνο. ΣΗ ΛΑΜΠΑ Για να ανάψετε ή να σβήσετε το λαμπτήρα του φούρνου. Για το ψήσιμο οποιουδήποτε είδους φαγητού σε ένα μόνο ράφι. Χρησιμοποιήστε το 3ο ράφι. Προθερμάνετε το φούρνο στην απαιτούμενη ΣΥΜΒΑΤΙΚΟ θερμοκρασία. Η λυχνία του θερμοστάτη σβήνει όταν ο φούρνος είναι έτοιμος και μπορείτε να τοποθετήσετε σε αυτόν το φαγητό.
PAGE 12
ΠΙΝΑΚΕΣ ΨΗΣΙΜΑΤΟΣ Συνταγή Κέικ που φουσκώνουν Πίτες με γέμιση (τσιζκέικ, στρούντελ, μηλόπιτα) Μπισκότα / πίτες Γλυκάκια σου Μαρέγκα Ψωμί/πίτσα/φοκάτσια Κατεψυγμένη πίτσα Αλμυρές πίτες (χορτόπιτα, κις λορέν) Λειτουργία Προ- Ράφι (από θέρκάτω) μανση Θερμοκ. (°C) Ναι 3 150-175 Ναι 1-4 150-170 Ναι 3 150-190 Ναι 1-4 150-190 Ναι 3 160-175 Ναι 1-4 Ναι 3 Ναι 1-4 Ναι 3 Ναι 1-4 Ναι 3 Ναι 1-4 Ναι 3 Ναι 1-4 Ναι 3 Ναι 1-4 EL12 Χρό- Αξεσουάρ και σημειώσεις νος (λεπ.
PAGE 13
Συνταγή Βολοβάν / αλμυρά κράκερ με φύλλο κρούστας Λαζάνια / Ζυμαρικά στο φούρνο / Κανελόνια / Φλαν Αρνί / Μοσχάρι / Βοδινό / Χοιρινό 1 κιλό Κοτόπουλο / Κουνέλι / Πάπια 1 κιλό Γαλοπούλα / Χήνα 3 κιλά Ψάρι στο φούρνο / σε λαδόκολλα (φιλέτο, ολόκληρο) Γεμιστά λαχανικά (ντομάτες, κολοκυθάκια, μελιτζάνες) Φρυγανισμένο ψωμί (Toast) Λειτουργία Προ- Ράφι (από θέρκάτω) μανση Θερμοκ. (°C) Χρό- Αξεσουάρ και σημειώσεις νος (λεπ.
PAGE 14
Συνταγή Λειτουργία Προ- Ράφι (από θέρκάτω) μανση Θερμοκ. (°C) Πατάτες φούρνου - 3 200 Λαχανικά ογκρατέν - 3 200 Λαζάνια και κρέας Ναι 1-4 200 Κρέας και πατάτες Ναι 1-4 200 Ψάρι και λαχανικά Ναι 1-4 175 * Χρό- Αξεσουάρ και σημειώσεις νος (λεπ.
PAGE 15
ΣΥΝΙΣΤΩΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ Τρόπος ανάγνωσης του πίνακα μαγειρέματος Ο πίνακας υποδεικνύει την καλύτερη λειτουργία που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για ένα συγκεκριμένο φαγητό, για ψήσιμο σε ένα ή περισσότερα ράφια ταυτόχρονα. Οι χρόνοι μαγειρέματος ξεκινούν από τη στιγμή που τοποθετείται το φαγητό στο φούρνο, χωρίς να περιλαμβάνεται η προθέρμανση (όπου αυτή χρειάζεται).
PAGE 16
Σούβλα (μόνο σε ορισμένα μοντέλα) Χρησιμοποιήστε αυτό το αξεσουάρ για ομοιόμορφο ψήσιμο μεγάλων κομματιών κρέατος και πουλερικών. Τοποθετήστε το κρέας στη σούβλα, δένοντάς το με κλωστή εάν είναι κοτόπουλο, και βεβαιωθείτε ότι είναι καλά στερεωμένο πριν τοποθετήσετε τη σούβλα στην ειδική θέση στο μπροστινό τοίχωμα του φούρνου και την ακουμπήσετε στο αντίστοιχο στήριγμα.