TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA Nämä ohjeet ovat myös saatavana sivustolta: www.whirlpool.eu OMA SEKÄ MUIDEN TURVALLISUUS ON HYVIN TÄRKEÄ SEIKKA Tässä käyttöohjeessa sekä itse laitteessa on tärkeitä turvallisuutta koskevia viestejä. Lue ne aina ja noudata niitä. Tämä on turvallisuutta koskeva vaaran merkki. Se varoittaa mahdollisista käyttäjää tai muita henkilöitä uhkaavista vaaroista.
- Jos induktiolevyn pinnassa on halkeamia, älä käytä sitä ja sammuta laite sähköiskujen välttämiseksi (koskee vain induktiotoimisia malleja). - Älä koske laitetta märin käsin, äläkä käytä sitä, kun olet paljain jaloin. - Laite on tarkoitettu ainoastaan ruoan valmistamiseen kotitaloudessa. Mikä tahansa muu käyttö on kiellettyä (esimerkiksi huoneen lämmittäminen). Valmistaja ei vastaa asiattomasta käytöstä tai vääristä asetuksista aiheutuvista vahingoista.
- Älä käytä synteettisistä materiaaleista tehtyjä astioita. - Ylikuumentunut rasva tai öljy syttyy helposti palamaan. Valvo kypsymistä, jos käytät paljon rasvaa tai öljyä. - Älä koskaan jätä laitetta ilman valvontaa elintarvikkeiden kuivaamisen aikana. - Jos käytät ruoanlaitossa alkoholipitoisia juomia (esimerkiksi rommia, konjakkia, viiniä), muista että alkoholi haihtuu korkeassa lämpötilassa.
ASENNUS Kun olet purkanut uunin pakkauksesta, varmista, ettei uuni ole vahingoittunut kuljetuksen aikana ja että luukku sulkeutuu moitteettomasti. Jos havaitset ongelmia, ota yhteyttä jälleenmyyjään tai lähimpään huoltopalveluun. Uunin alla oleva polystyreenialusta kannattaa poistaa vahinkojen välttämiseksi vasta juuri ennen asennusta. Käytä varustepakkauksessa olevaa kahvaa, kun siirrät uunia. 1. Kiinnitä kahva tukevasti sivulla oleviin reikiin (kuva 1) 2. Nosta kahvaa kuvassa 2 näytetyllä tavalla.
Käytön aikana: - Älä laita painavia esineitä luukun päälle, koska luukku voi vaurioitua. Älä nojaa luukkuun tai ripusta mitään luukun kahvaan. Älä peitä uunin sisäosaa alumiinifoliolla. Älä kaada vettä kuumaan uuniin; se voi vaurioittaa emalipintaa. Älä vedä kattiloita tai pannuja uunin pohjaa pitkin, sillä emalipinnoitus voi vaurioitua. Varmista, että muiden uunin lähellä sijaitsevien sähkölaitteiden johdot eivät kosketa uunin kuumiin osiin tai joudu uunin luukun väliin.
VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS - - Tämä uuni, jota käytetään kosketuksissa elintarvikkeisiin, vastaa asetusta ( ) 1935/2004 ja se on suunniteltu, valmistettu ja sitä markkinoidaan Pienjännitedirektiivin 2006/95/EY (joka korvaa direktiivin 73/23/ETY ja myöhemmät muutokset) turvallisuusmääräysten sekä EMC-direktiivin 2004/108/EY suojausvaatimusten mukaisesti. Tämä laite täyttää ympäristöystävällistä suunnittelua vastaavat vaatimukset asetuksessa 65/2014 ja 66/2014 Euroopan normin EN 60350-1 mukaisesti.
PUHDISTUS VAROITUS - Älä koskaan käytä höyrypesuria. Puhdista uuni vasta kun se on jäähtynyt. Kytke laite irti sähköverkosta. Uunin ulkopinnat TÄRKEÄÄ: Älä käytä syövyttäviä tai hankaavia puhdistusaineita. Mikäli jokin tällainen aine joutuu vahingossa kosketuksiin uunin kanssa, pyyhi se heti pois kostealla mikrokuituliinalla • Puhdista pinnat kostealla mikrokuituliinalla. Jos pinta on kovin likainen, voit käyttää vettä, johon on lisätty muutama pisara astianpesuainetta.
HUOLTO VAROITUS - Käytä suojakäsineitä. Varmista ennen seuraavien toimenpiteiden suorittamista, että uuni on kylmä. Kytke laite irti sähköverkosta. LUUKUN IRROTTAMINEN Uunin luukun irrottaminen: 1. 2. 3. Avaa luukku kokonaan. Nosta saranoiden lukitusvipuja eteenpäin, kunnes ne pysähtyvät (kuva 1). Sulje luukkua, kunnes se pysähtyy (A). Nosta sitä sen jälkeen ylös (B) ja käännä sitä (C), kunnes se irtoaa (D) (kuva 2). Luukun kiinnittäminen paikalleen: 1. 2. 3. 4. Laita saranat paikoilleen.
LAMPUN VAIHTAMINEN Takalampun vaihtaminen (mallikohtainen): 1. Kytke uuni irti sähköverkosta. 2. Ruuvaa irti lampun suojus (kuva 7), vaihda lamppu (katso lampun tyyppiä koskevaa huomautusta) ja ruuvaa lampun suojus takaisin. 3. Kytke uuni uudelleen sähköverkkoon. Sivulampun vaihtaminen (mallikohtainen): 1. Kytke uuni irti sähköverkosta. 2. Poista varusteiden sivukannattimet, jos ne kuuluvat laitteeseen (kuva 4). 3. Käytä tasapäistä ruuvimeisseliä vipuna ja irrota lampun suojus (kuva 8). 4.
UUNIN KÄYTTÖOHJE SÄHKÖLIITÄNTÄ: KATSO ASENNUSTA KÄSITTELEVÄÄ OSAA Induktiouunin takaseinässä on sähköliitäntä, joka syöttää virtaa siihen kytketyn induktiolevyn sisällä olevaan kuumennuselementtiin. Induktiolevy on suunniteltu toimimaan yhdessä uunin mukana toimitetun kypsennysastian kanssa. Käyttämällä kypsennysastiaa ja induktiolevyä saadaan parempi kypsennystulos ja pienempi energiankulutus. 1. Käyttöpaneeli 2. Ylempi lämpövastus/grilli 3. Jäähdytyspuhallin (ei näkyvissä) 4.
VARUSTEET, JOTKA EIVÄT KUULU TOIMITUKSEEN Muita lisävarusteita voi hankkia erikseen jälleenmyyjäliikkeestä tai valtuutetusta huoltoliikkeestä. RITILÖIDEN JA MUIDEN VARUSTEIDEN SIJOITTAMINEN UUNIIN 1. 2. Laita ritilä uuniin vaakatasossa, pykälä A ylöspäin (Kuva1). Muut varusteet, kuten uunipannu ja leivinpelti, laitetaan uuniin siten, että tasaisen pinnan B pykälä on ylöspäin (Kuva2). Kuva1 Kuva2 INDUKTIOLEVY: Induktiolevy on asetettava kolmannelle tasolle, jotta liitin ylettyy sähköliitäntään.
INDUKTIOLEVYN IRROTTAMINEN: TÄRKEÄÄ: Hyvän sähköliitännän varmistamiseksi induktiolevy on tukevasti kiinni liitännässä, ja sen irrottaminen saattaa vaatia hieman voimaa. Älä irrota induktiolevyä, kun uunissa on kypsennysastia tai muita varusteita. Käytä uunikintaita aina induktiolevyn ja/tai uunin ollessa kuuma. Kuva 3 1. 2. Kuva 4 Tartu induktiolevyyn molemmin käsin ja vedä se ulos. Liittimen irrottaminen liitännästä saattaa vaatia hieman voimaa (kuva 3).
TOIMINNON TIEDOT Kun haluttu toiminto on valittu, painiketta vaihtoehtoja ja yksityiskohtia. painettaessa näyttöön tulee lisää siihen liittyviä Kursori Alue 1 Keskitaso --:-- GRILLAUSTEHO KYPSENNYSAIKA Grilli Ei Alue 2 ESIKUUMENNUS Alue 3 --:-- Alue 4 PÄÄTTYMISAIKA Eri alueilla voi liikkua nuolipainikkeilla ja : kohdistin siirtyy muutettavissa olevien arvojen kohdalle edellä esitetyssä järjestyksessä. Painikkeella valitaan arvo, jota muutetaan painikkeilla . Arvo vahvistetaan painikkeella .
1. 2. 3. 4. 5. Varmista, että osoitin on lämpötilan arvon (alue 1) vieressä; ja valitse muutettava parametri painikkeella : lämpötilan arvot vilkkuvat. Muuta arvoa painikkeilla , kunnes näkyvissä on haluamasi arvo. Vahvista painikkeella ja paina sen jälkeen painiketta . Näytössä näkyy uunin ehdottama kannatintaso. Käynnistä kypsennys painikkeella . Asetettua lämpötilaa voi muuttaa vielä kypsennyksen aikana samalla menetelmällä. Kypsennyksen päättyessä näyttöön tulee viesti.
RUSKISTUS (vain vakiotoiminnot) Kypsennyksen päättyessä näkyviin tulee vaihtoehto, josta voit asettaa ruoan pinnan ruskistuksen. Vaihtoehto näkyy vain toiminnoissa, joissa se on sallittua. Toiminto on valittavissa vain siinä tapauksessa, että kypsennysaika on asetettu. - 00:05 KYPSENNYSAIKA 20:05 Ruskistus Kypsennys päättyy klo 20:00 ^ lisät. aikaa, ✓ ruskistaaksesi Ruskistus päättyy klo 20:05 PÄÄTTYMISAIKA Kun kypsennysaika on kulunut loppuun, näytössä näkyy ^ lisät. aikaa ruskistaaksesi varten.
RESEPTIT 6th Sense -teknologian ansiosta uunissa voidaan käyttää 30 erilaista reseptiä, joissa on valmiiksi asetettu toiminto ja kypsennyslämpötila. Noudata ruokaohjetta ainesten ja valmistuksen suhteen.
ASETUKSET 1. Voit muuttaa joitakin näytön parametreja valitsemalla päävalikon kohdan ASETUKSET painikkeilla . 2. Vahvista painikkeella : näyttöön tulevat parametrit, joita voi muuttaa (kieli, aika, äänimerkin voimakkuus, näytön kirkkaus, energiansäästö, teho, induktio ensin -hälytys). 3. Valitse muutettava asetus painikkeilla . 4. Vahvista painamalla painiketta . 5. Muuta parametrin asetusta näytön ohjeiden mukaan. 6. Paina painiketta : näyttöön tulee toimenpiteen vahvistusviesti. HUOM.
TOIMINTOJEN KUVAUS PÄÄVALIKKO ASETUKSET RESEPTIT PERINTEISET ERIKOISET Näytön asetukset (kieli, kellonaika, kirkkaus, äänimerkin voimakkuus, energiansäästö). 30 erilaista valmiiksi asetettua ruokaohjetta (katso oheinen keittokirja). Uuni asettaa automaattisesti optimaalisen lämpötilan, toiminnon ja kypsennysajan. On tärkeää, että noudatat keittokirjan valmistusta, varusteita ja kannatintasoja koskevia ohjeita. Katso PERINTEISET TOIMINNOT. Katso kappale ERIKOISTOIMINNOT.
ERIKOISET SULATUS Elintarvikkeiden sulatuksen nopeuttaminen. Laita ruoka uunin keskitasolle. Anna ruoan olla pakkauksessaan, jotta sen pinta ei kuivu. Kypsennettyjen ruokien pitäminen lämpiminä ja rapeina (esimerkiksi liha, LÄMPIMÄNÄPITO paistokset, laatikot). Laita ruoka uunin keskitasolle. Toiminto ei käynnisty, jos uunitilan lämpö on yli 65 °C. Makeiden ja suolaisten taikinoiden optimaalinen kohottaminen. Kohotuksen laadun säilyttämiseksi toiminto ei käynnisty, jos uunin KOHOTUS lämpötila on yli 40 °C.
Paistiliha Lintupaisti Kala INDUKTIOTOIMINNOT Toiminto valitsee automaattisesti parhaan Paahtopaisti lämpötilan ja kypsennystavan viidelle 4 tasoa: 0,6 - 2 kg painoluokalle (katso uunin näyttöä). Paistiliha Paistiliha voi olla mitä tahansa lihaa (naudan-, vasikan-, 3 tasoa: 1 - 4 kg porsaan- tai lampaanliha tai grillikylki). Pinnan viimeistelytoiminto ruskistaa lihan filee/pala pinnan.
KUUMENNUS VIIMEISTELY INDUKTIOTOIMINNOT Tämä toiminto sopii vastavalmistettujen ruokien pitämiseen kuumana ja rapeana sekä aiemmin valmistettujen ruokien uudelleenlämmittämiseen. Grillaus alhaisella Nämä toiminnot soveltuvat kaikenlaisten tehotasolla grilli- tai gratiiniruokien viimeistelyyn. Pinnan Kolmella eri grillausteholla voidaan säätää Keskitason grillausteho viimeistely kypsennyksen tehoa ja nopeutta. Uunipannua ei voi käyttää pinnan Korkean grillausteho viimeistelyssä.
Resepti kypsennysastiaa käyttäen (sis. toim.
Resepti kypsennysastiaa käyttäen (sis. toim.) Toiminto Täytetty kesäkurpitsa Täytetyt vihannekset Täytetyt tomaatit Aika-alue Aika-alue Esikuu- UunipLämpötila (min.-maks.) (min.-maks.
PAISTOTAULUKKO Resepti Toiminto Esilämmitys Taso (alhaalta) Lämpöt.
Resepti Suolaiset piiraat (vihannespiiraat, kinkkujuustopiiras) Vannikkeet/ voitaikinapasteijat Lasagne/uunipasta/ cannelloni/laatikot Lammas/vasikka/ nauta/porsas 1 kg Broileri/kani/ankka 1 kg Kalkkuna/hanhi 3 kg Uunissa/foliossa paistettu kala (filee, kokonainen) Täytetyt vihannekset (tomaatit, kesäkurpitsat, munakoisot) Paahtoleipä (Toast) Toiminto Esilämmitys Taso (alhaalta) Lämpöt.
Resepti Toiminto Esilämmitys Taso (alhaalta) Lämpöt.
TESTATUT RESEPTIT normien IEC 60350-1:2011-12 ja DIN 3360-12:07:07 mukaisesti Resepti Toiminto Esiläm- Kannatintaso Lämpöt. Aika Varusteet ja mitys (alhaalta (°C) (min) huomautuksia lukien) IEC 60350-1:2011-12 § 7.5.2 3 170 15-30 Uunipannu/leivinpelti Taso 4: leivinpelti Murokeksi 1-4 160 25-40 Taso 1: uunipannu/ leivinpelti IEC 60350-1:2011-12 § 7.5.3 3 170 25-35 Uunipannu/leivinpelti Taso 4: leivinpelti Pienet kakut 1-4 160 30-40 Taso 1: uunipannu/ leivinpelti IEC 60350-1:2011-12 § 7.6.
Paistotaulukko näyttää ihanteellisen toiminnon ja lämpötilan, joilla saat varmasti parhaan mahdollisen tuloksen kullekin reseptille. Jos haluat kypsentää vain yhdellä tasolla kiertoilmatoiminnolla, sijoita ruoka toiselle tasolle ja valitse lämpötila, jota suositellaan KIERTOILMA-toiminnolle useammalla tasolla. Taulukon tiedot on ilmoitettu ilman kiskoja. Tee testit ilman kiskoja. ** Grillattaessa ritilän etuosasta on suositeltavaa jättää 3–4 cm tyhjäksi, jotta ritilä on helpompi ottaa pois uunista.
Pizza Voitele pellit kevyesti, jotta pizzan pohja paistuu rapeaksi. Levitä mozzarellajuustoa pizzan päälle, kun 2/3 kypsennysajasta on kulunut. Taikinan kohotustoiminto Taikina on suositeltavaa peittää kostealla liinalla ennen uuniin laittamista. Kohotusaika on tässä toiminnossa noin kolmanneksen lyhyempi kuin huoneenlämmössä (20–25 °C). 1 kilon pizzataikinan kohotusaika on noin tunti.