BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Deze instructies vindt u tevens op de volgende website: www.whirlpool.eu UW EIGEN VEILIGHEID EN DIE VAN ANDEREN IS ZEER BELANGRIJK Deze handleiding en het apparaat zelf zijn voorzien van belangrijke veiligheidsaanwijzigen, die te allen tijde moeten worden gelezen en opgevolgd. Dit is het waarschuwingssymbool waarmee mogelijke risico's voor de gebruiker en voor anderen worden aangegeven.
- Trek niet aan het netsnoer. - Als de installatie voltooid is, mogen de elektrische onderdelen niet meer toegankelijk zijn voor de gebruiker. - Wanneer het oppervlak is gebarsten, schakel dan het apparaat uit om het risico op een elektrische schok te voorkomen (uitsluitend voor modellen met inductiefunctie). - Raak het apparaat niet aan met vochtige lichaamsdelen en gebruik het niet op blote voeten. - Het apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik en alleen voor het bereiden van voedsel.
- Open de deur van het apparaat na afloop van de bereiding voorzichtig, en laat de warme lucht of de damp geleidelijk ontsnappen voordat u het gerecht uit de oven haalt. Als de deur van het apparaat gesloten is, komt de warme lucht naar buiten door de opening boven het bedieningspaneel. Blokkeer de ventilatieopeningen nooit. - Gebruik ovenhandschoenen om schalen en accessoires uit de oven te halen, en let erop dat u de verwarmingselementen niet aanraakt.
- Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld voordat de lamp wordt vervangen om de kans op een elektrische schok te voorkomen. - Gebruik geen aluminium folie om voedsel in de pan af te dekken (alleen voor ovens met meegeleverde pan). Afvalverwerking van huishoudelijke apparaten - - Dit product is vervaardigd van recyclebaar of herbruikbaar materiaal. Dank het apparaat af in overeenstemming met plaatselijke milieuvoorschriften voor afvalverwerking.
INSTALLATIE Controleer na het uitpakken van de oven of het apparaat tijdens het transport geen beschadigingen heeft opgelopen en of de ovendeur goed sluit. Neem in geval van twijfel contact op met uw leverancier of het dichtstbijzijnde servicecentrum. Om eventuele schade te voorkomen, wordt geadviseerd om de oven pas voor de installatie van de piepschuim bodem te halen. Gebruik de meegeleverde handgreep in het accessoirepakket om de oven veilig te verplaatsen. 1.
ALGEMENE AANBEVELINGEN Voor het gebruik: - Verwijder de kartonnen beschermingen, transparante folie en stickers van de accessoires, inductieplaat en schaal. Verwijder de accessoires uit de oven. Breng de inductieplaat op de derde steunhoogte aan en zorg dat de plaat verbinding maakt met de elektrische aansluiting. Zet de schaal op de inductieplaat en vul de schaal met 200 g water.
Energiebesparing - Verwarm de oven alleen voor als dit speciaal wordt vermeld in de bereidingstabel of in het recept. Voorverwarmen is bij inductiefuncties niet nodig. Bij een bereiding in de inductiemodus dient u de meegeleverde schaal te gebruiken, die ontworpen is om de energiebesparing te maximaliseren. Gebruik donkere, zwart gelakte of geëmailleerde bakvormen, omdat deze de warme beter opnemen.
REINIGING WAARSCHUWING - Gebruik geen stoomreinigers. Maak de oven alleen schoon als hij afgekoeld is. Trek de stekker uit het stopcontact. Buitenkant van de oven BELANGRIJK: gebruik geen bijtende of schurende reinigingsmiddelen. Als een dergelijk product per ongeluk in contact komt met het apparaat, verwijder het dan onmiddellijk met een vochtige doek. • Reinig de oppervlakken met een vochtige doek. Als de buitenkant zeer vuil is, voeg dan een paar druppels afwasmiddel toe aan het water.
Accessoires: • • Laat de accessoires na gebruik weken in water met afwasmiddel. Pak ze vast met handschoenen als ze nog heet zijn. Voedselresten kunnen met een afwasborstel of met een sponsje worden verwijderd. Inductieplaat: • Gebruik wanneer de plaat is afgekoeld een spons en een geschikt vloeibaar reinigingsmiddel voor ovens en kookplaten. De inductieplaat mag niet in een afwasmachine worden gereinigd.
OMLAAGBRENGEN VAN HET BOVENSTE VERWARMINGSELEMENT (ALLEEN BIJ BEPAALDE MODELLEN) 1. 2. 3. Verwijder de zijroosters (Fig. 4). Trek het verwarmingselement voorzichtig naar buiten (Fig. 5) en breng het omlaag (Fig. 6). Om het verwarmingselement terug te plaatsen tilt u het op, trekt u het voorzichtig naar u toe en legt u het op de daarvoor bestemde steunen aan de zijkant. Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 VERVANGEN VAN HET LAMPJE Vervangen van het lampje aan de achterzijde (indien aanwezig): 1.
INSTRUCTIES VOOR HET GEBRUIK VAN DE OVEN RAADPLEEG VOOR DE ELEKTRISCHE AANSLUITING HET HOOFDSTUK OVER DE INSTALLATIE De inductieoven is uitgerust met een elektrische aansluiting aan de achterwand om het verwarmingselement in de inductieplaat van spanning te voorzien wanneer deze op het stopcontact is aangesloten. De inductieplaat is ontworpen om samen te werken met de bij de oven meegeleverde inductieschaal.
D. INDUCTIEPLAAT: alleen te gebruiken in de inductiemodus door de plaat op de derde steunhoogte te gebruiken en ervoor te zorgen dat de plaat goede verbinding maakt met de elektrische aansluiting (zie “Roosters en andere accessoires in de oven aanbrengen”). E. CELLULOSEDOEK: te gebruiken voor de STARCLEAN™ reinigingscyclus. IMPORTANT: Gebruik alleen de meegeleverde cellulosedoek. Het aantal accessoires is afhankelijk van het aangeschafte model.
SCHAAL: Plaats de schaal op de inductieplaat en zorg dat de bodem van de schaal zich binnen de rechthoekige markeringen op het glas van de inductieplaat bevindt. Fig. 4 1. 2. Fig. 5 Gebruik beide handen om de schaal op de inductieplaat te zetten (Fig. 4). Plaats de schaal in het midden van de markeringen op het glas (Fig. 5). SCHAAL EN INDUCTIEPLAAT VERWIJDEREN SCHAAL VERWIJDEREN: BELANGRIJK: De inductieschaal kan zeer heet worden.
BESCHRIJVING BEDIENINGSPANEEL AANRAAKTOETSEN: druk gewoon op het betreffende symbool om de functie te gebruiken (er is slechts een lichte aanraking nodig). Aan/Uit (wanneer u op de aan/uit-toets drukt om de oven uit te schakelen, klinkt er een geluidssignaal; dit geluidssignaal kan niet worden uitgeschakeld).
DETAILS VAN DE FUNCTIE Nadat u de gewenste functie heeft geselecteerd, drukt u op de toets bijhorende details weergegeven. en worden er meer opties en Cursor Zone 1 Medium Zone 2 Nee --:-- GRILLVERMOGEN VOORVERWARMEN BEREIDINGSTIJD Grill --:-EINDTIJD Zone 3 Zone 4 Om tussen de verschillende zones heen en weer te gaan gebruikt u de toetsen en : de cursor gaat langs de waarden die veranderd kunnen worden, in de hierboven beschreven volgorde.
INSTELLEN VAN TEMPERATUUR/GRILLVERMOGEN (alleen Standaardfuncties) 200°C --:-BEREIDINGSTIJD TEMPERATUUR Hete lucht Nee --:-EINDTIJD VOORVERWARMEN 180°C --:-- TEMPERATUUR BEREIDINGSTIJD Hete lucht Nee VOORVERWARMEN Plaats voedsel op niveau 3 Druk op als u klaar bent --:-EINDTIJD Ga als volgt te werk om de temperatuur of het grillvermogen te wijzigen: 1.
INSTELLING VAN DE BEREIDINGSDUUR 180°C --:-- TEMPERATUUR BEREIDINGSTIJD Hete lucht Nee VOORVERWARMEN --:-EINDTIJD 180°C - 00:00 TEMPERATUUR UU MM Hete lucht Nee VOORVERWARMEN --:-EINDTIJD 180°C - 00:20 TEMPERATUUR Nee UU MM Hete lucht VOORVERWARMEN 19:20 EINDTIJD Met deze functie kunt u gerechten gedurende een ingestelde tijd bereiden, van minimaal 1 minuut tot de maximale tijd van de geselecteerde functie, waarna de oven automatisch uitgeschakeld wordt. 1.
KOOKWEKKER 00 : 00 : 00 (UU) Druk op (MM) 01 : 10 : 00 (SS) (UU) om de timer in te stellen en op ✓ om te starten Druk op (MM) 01 : 09 : 00 (SS) om de timer in te stellen en op ✓ om te starten Timer Deze functie kan alleen gebruikt worden als de oven uitstaat en is bijvoorbeeld handig om de kooktijd van pasta in te stellen. De maximale tijd die ingesteld kan worden is 1 uur en 30 minuten. 1. Druk op als de oven uitgeschakeld is: op het display verschijnt “00:00:00”. 2.
Voor toegang tot de inductiefuncties van de gebruikersinterface moet de inductieplaat correct in de oven zijn aangebracht. Als een inductiebereidingscyclus gewenst is, maar er geen inductieplaat of -schaal is aangebracht, dan stelt het apparaat de afwezigheid van een van beiden of van allebei vast en geeft vervolgens het advies deze eerst aan te brengen: 1. 2. 3. Selecteer Inductiefuncties met behulp van de toetsen en bevestig dit met , of druk op .
STARCLEAN™ REINIGINGSCYCLUS Voer na elk gebruik van de overn de STARCLEAN™ reinigingscyclus uit om de oven in de beste staat te houden. De cyclus duurt 35 minuten, inclusief een koelfase, en dient als volgt te worden uitgevoerd: Zie het hoofdstuk REINIGING en de functietabel op pagina 84 voor de beschrijving van deze functie. 1. Begin wanneer de oven is afgekoeld. 2. Maak de meegeleverde cellulosedoek nat onder stromend water en wring de doek uit tot er geen water meer vanaf druppelt. 3.
TABEL FUNCTIES HOOFDMENU INSTELLINGEN RECEPTEN STARCLEAN™ TRADITIONEEL SPECIAAL Voor het instellen van het display (taal, tijd, helderheid, volume van het geluidssignaal, energiebesparing). Voor het selecteren van 30 verschillende vooringestelde recepten (zie het bijgeleverde kookboek). De oven stelt automatisch de optimale temperatuur, functie en bereidingsduur in. Het is belangrijk om de aanwijzingen m.b.t.
SPECIAAL Voor het versnellen van het ontdooien van voedsel. Plaats het voedsel op de ONTDOOIEN middelste steunhoogte. Laat het voedsel in de verpakking zitten zodat het niet uitdroogt. Voor het warm en krokant houden van zojuist bereide gerechten (bijv: vlees, gefrituurde gerechten, ovenschotels). Plaats het voedsel op de middelste WARMHOUDEN steunhoogte. De functie kan niet ingeschakeld worden als de temperatuur in de oven hoger dan 65 °C is. Voor het optimaal laten rijzen van zoet of hartig deeg.
Gebraden vlees Gebraden gevogelte INDUCTIEFUNCTIES De functie selecteert automatisch de ideale Rosbief 4 stappen: van 0,6 tot 2 kg bereidingstemperatuur en -modus voor verschillende gewichtscategorieën (zie Braadstuk ovendisplay). Alle soorten vlees kunnen gebraden 3 stappen: van 1 tot 4 kg worden (bijv. rundvlees, kalfsvlees, varkensvlees, spareribs, lamsvlees, etc.) De functie “Afwerken bovenkant” is optimaal voor het verkrijgen van een filet / stuk extra bruin korstje.
OPWARMEN - Grill laag Afwerken bovenkant Grill medium Grill hoog EINDE BEREIDING Laag vermogen Afwerken onderkant Middelhoog vermogen Hoog vermogen Recept met schaal (meegeleverd) Functie Lasagna Stoofschotel / Hoofd Pasta pasticciata/cannelloni Rosbief rood 48° (0,6 - 0,8 kg) Rosbief rood 48° (0,9 - 1,2 kg) Rosbief Rosbief rood 48° (1,3 - 1,5 kg) Rosbief rood 48° (1,6 - 2 kg) Gebraden varkensvlees / kalfsvlees (1 - 2 kg) Gebraden varkensvlees / Gebraden vlees – kalfsvlees heel (2 - 3 kg) Gebraden
Recept met schaal (meegeleverd) Functie Gebraden kip (0,6 - 0,8 kg) Gebraden kip (0,9 - 1,2 kg) Gebraden kip Gebraden (1,3 - 1,5 kg) gevogelte – heel Gebraden kip (1,6 - 2 kg) Gebraden kip (2 - 3 kg) Kippenbouten Gebraden gevogelte – filet / Kippenbouten met stuk aardappelen Forel (0,2 - 0,4 kg) Forel (0,5 - 0,8 kg) Vis – heel Forel (0,8 - 1,0 kg) Kabeljauw Vis – filet / stuk Gebakken aardappelen Groenten – gegrild Gemengde groenten Gevulde courgette Groenten – gevuld Gevulde tomaten Kleine taartjes (Smal
BEREIDINGSTABEL Recept Functie Voorverwarmen Steunhoogte (van onder) Temp. (°C) Tijd (min.
Recept Functie Voorverwarmen Steunhoogte (van onder) Temp. (°C) Tijd (min.
Recept Functie Voorverwarmen Steunhoogte (van onder) Temp. (°C) Tijd (min.) - 2 Medium 55-70 - 2 Hoog 60-80 Rosbief rood 1 kg - 3 Medium 35-45 Lamsbout / schenkel - 3 Medium 60-90 Geb.
Recept Diepvriespizza's Gevulde braadstukken Gesneden vlees (konijn, kip, lam) * Functie Voorverwarmen Steunhoogte (van onder) Temp. (°C) - 3 Auto - 1-4 Auto - 1-3-5 Auto - 1-3-4-5 Auto - 3 200 - 3 200 Tijd (min.
GETESTE RECEPTEN in overeenstemming met de norm IEC 50304/60350:2009-03 en DIN 3360-12:07:07 Recept Functie Voorverwarmen SteunTemp. hoogte (°C) (van onder) Tijd Accessoires en opmerkingen (min.) IEC 60350:2009-03 § 8.4.
GEBRUIKSADVIEZEN EN -SUGGESTIES Lezen van de bereidingstabel De tabel geeft aan welke functie het best gebruikt kan worden voor een bepaald gerecht, dat op één of meerdere steunhoogtes tegelijk kan worden bereid. De bereidingsduren gelden vanaf het moment dat het gerecht in de oven wordt gezet, zonder de voorverwarmingstijd (indien nodig). De temperaturen en de bereidingsduren zijn indicatief en hangen af van de hoeveelheid voedsel en het type schaal. Gebruik eerst de laagste aanbevolen waarden.
- - - - - - Geadviseerd wordt om bij vlees- of visgerechten bakpapier te gebruiken, want naast het verkrijgen van optimale bereidingsresultaten kan de inductieplaat ook beter en sneller gereinigd worden, vooral bij het gebruik van sauzen. Wanneer de functies Braadstuk en Hele gebraden kip worden gebruikt, hoeft het vlees niet omgedraaid te worden. Voor de functie “Rosbief”: na 15 minuten bereiding wordt geadviseerd het vlees om te draaien voor een gelijkmatig bruin korstje.
NL96