Gebrauchsanweisung Instructions for use Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Instrukcje użytkowania Használati utasítás ИнструкциЯ за употреба Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Manual de utilização Instrucciones para el uso Návod k použití Návod na použitie Instruc∑iuni de utilizare Инструкции по эксплуатации
ЯК УНИКНУТИ ОПРОМІНЕННЯ МІКРОХВИЛЯМИ 1. Не намагайтеся вмикати піч з відчиненими дверцятами, бо це може призвести до шкідливого викиду мікрохвильової енергії. Важливо не розбити і не зіпсувати запобіжники. a. дверцят (вигин), b. етель і защіпок (пошкодження або послаблення), c. ущільнювачів дверцят і ущільнювальних поверхонь. 2. Не ставте будь-яких предметів між передньою поверхнею печі і дверцятами і не допускайте накопичення осаду засобів для чищення на ущільнювальних поверхнях. 4.
ВСТАНОВЛЕННЯ 1. Переконайтеся, що всі матеріали упаковки знято із внутрішньої сторони дверцят. 2. УВАГА: Перевірте піч на предмет пошкоджень, таких як викривлення або вигин дверцят, пошкодження ущільнювача дверцят і ущільнювальної поверхні, зламані або розхитані петлі та клямки, виїмки в камері або на дверцятах. У разі будь-яких пошкоджень не вмикайте піч і зверніться до кваліфікованого персоналу сервісного центру. 3.
ВАЖЛИВІ ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ Під час користування електричними приладами слід дотримуватися основних правил техніки безпеки, у тому числі наступних: УВАГА: Для зменшення ризику опіків, враження електричним струмом, пожежі, травмування людей або опромінення мікрохвилями: 1. Перш ніж починати користуватися приладом, прочитайте інструкцію до кінця. 2. Користуйтеся приладом виключно за його прямим призначенням, описаним у цьому посібнику.
ПРИНЦИПИ ГОТУВАННЯ ЗА ДОПОМОГОЮ МІКРОХВИЛЬ 1. Ретельно розкладайте продукту. Товстіші шматки розташовуйте ближче до краю посуду. 4. Переверніть страву один раз під час готування за допомогою мікрохвиль, це прискорить готування таких продуктів, як курчата і гамбургери. Великі шматки, наприклад, м'яса, слід перевертати не менше одного разу. 2. Стежте за часом готування. Вибирайте для готування коротший час із рекомендованого і збільшуйте за необхідності.
НАЗВИ ДЕТАЛЕЙ 1. Система запобіжного блокування дверцят 2. Вікно печі 3. Опора обертового столика 4. Вал 5. Кнопка відмикання дверцят 6. Панель керування 7. Хвилевід (не знімайте пластинку зі слюди, що закриває хвилевід) 8. Скляна підставка 9. Нагрівальний елемент грилю 10. Металева полиця ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ ЕКРАН КОМАНД МЕНЮ Показує час готування, потужність, індикатори команд, вагу або порцію та час доби.
ЯК КЕРУВАТИ ПІЧЧЮ • При першому підключенні печі до електромережі лунає один звуковий сигнал "DE", а дисплей показує "CLOCK" (ГОДИННИК) і "1:01". • Щоразу при натисканні кнопки лунає звуковий сигнал, що підтверджує натискання. Два звукових сигнали означають, що піч не прийняла введене значення. • Якщо зупинити програму на 20 секунд під час налаштування, система перейде в режим очікування.
Гриль Гриль особливо підходить для приготування тонко нарізаних шматків м'яса, стейків, відбивних, кебабів, ковбасок, шматків курятини. Він також підходить для приготування гарячих сандвічів і запіканок. Наприклад, потрібно приготувати страву на грилі за 12 хвилин. 1. Поставте продукти у піч, зачиніть дверцята. 2. Натисніть кнопку КОМБОГРИЛЬ один раз. 3. Поверніть ручку ЧАС/ВАГА на 12:00. 4. Натисніть кнопку СТАРТ/ЕКСПРЕС для підтвердження. Примітка. Найдовший час, який можна вибрати, становить 95 хвилин.
Напої Піч працюватиме протягом заданого часу, потрібно лише вказати кількість порцій напою (200 мл/чашка), одночасно можна вказати не більше 3-х порцій. НАПРИКЛАД: Якщо користувач хоче розігріти чашку кави. 1. Поставте напій у піч, зачиніть дверцята. 2. Натисніть кнопку НАПОЇ один раз. 3. Поверніть ручку ЧАС/ВАГА (або кілька разів натисніть кнопку НАПОЇ), щоб вибрати потрібну порцію. 4. Натисніть кнопку СТАРТ/ЕКСПРЕС для підтвердження.
Автоматичне готування Для готування страв у цьому режимі не потрібно програмувати тривалість та потужність. Достатньо вказати тип продуктів, які потрібно приготувати, а також їх вагу. НАПРИКЛАД: для приготування 200 г рису. 1. Покладіть продукти в піч і зачиніть її. 2. Натисніть кнопку МЕНЮ кілька разів, щоб вибрати потрібний продукт у меню. 3. Поверніть ручку ЧАС/ВАГА, щоб вказати вагу (або порцію). 4. Натисніть кнопку СТАРТ/ЕКСПРЕС для підтвердження.
ЧИЩЕННЯ І ДОГЛЯД 1. Перш ніж починати чищення, вимкніть піч і витягніть штепсель з розетки. 2. Камеру печі слід завжди тримати чистою. Якщо бризки їжі або пролита рідина присохли до стінок печі, витріть їх вологою ганчіркою. Якщо піч сильно забруднилася, можна використовувати м'який миючий засіб. Уникайте використання спрею та інших сильнодіючих засобів для чищення, оскільки вони можуть залишати плями, смужки та змінювати колір поверхні дверцят. 3. Зовнішні поверхні слід чистити вологою ганчіркою.
5019 621 02001 UKR 07/11 Whirlpool Registered trademark/TM Trademark of Whirlpool group of companies - © Copyright Whirlpool Europe s.r.l. 2011. All rights reserved - http://www.wirlpool.