Instruction for Use

ManualsBrandsWhirlpool ManualsOtherAMW 439/IX

NE MELEGÍTSEN VAGY HASZNÁLJON GYÚ-

LÉKONY ANYAGOKAT a sütő belsejé-

ben vagy közelében. Ezek gőzei

tűz- vagy robbanásveszélyt idéz-

hetnek elő.

MIKROHULLÁMÚ SÜTŐT NE HASZNÁL-

JA ruha, papír, fűszer, gyógynö-

vény, fa, virág, gyümölcs vagy

más gyúlékony anyag szárítására.

Ezzel tüzet okozhat.

A AZ ANYAG MEGGYULLADNA A SÜTŐ-

BEN/SÜTŐN KÍVÜL, VAGY FÜSTÖT ÉSZLEL-

NE, tartsa zárva az ajtót, és kap-

csolja ki a sütőt. Húzza ki a csat-

lakozódugót a konnektorból,

vagy kapcsolja le a lakás áramel-

látását a biztosítéktáblán vagy a

kapcsolószekrényben.

E SÜSSE TÚL SOKÁIG AZ ÉTELT. Ezzel

tüzet okozhat.

E HAGYJA A SÜTŐT FELÜGYELET NÉL-

KÜL, különösen akkor, amikor a

sütés folyamata során papírt,

műanyagot vagy más gyúlékony

anyagokat használ. Hő hatásá-

ra ugyanis a papír elszenesedhet

vagy eléghet, bizonyos műanya-

gok pedig elolvadhatnak.

KÉSZÜLÉKBEN NE HASZNÁLJON korro-

zív vagy elgőzölgő vegyi anyago-

kat. Ez a sütő élelmiszerek mele-

gítésére, illetve elkészítésére van

kialakítva. Ezért soha ne használ-

ja azt ipari vagy laboratóriumi

célokra.

TOJÁS

MIKROHULLÁMÚ SÜTŐBEN

ne főzzön vagy me-

legítsen egész tojást

(sem héjjal, sem héj nél-

kül), mert az „felrobbanhat” még

azután is, hogy a mikrohullámú

sütés befejeződött.

ÉVESNÉL NAGYOBB GYERMEKEK, vala-

mint csökkent fizikai, érzékelési

vagy szellemi képességű, illetve

kellő tapasztalatok vagy ismere-

tek nélküli személyek számára a

készülék használata csak úgy le-

hetséges, ha felügyelet alatt van-

nak, vagy ha megtanították ne-

kik a készülék biztonságos hasz-

nálatát, és tisztában vannak a le-

hetséges veszélyekkel is.

YERMEKEK NEM JÁTSZHATNAK a ké-

szülékkel.

HASZNÁLATOT, A TISZTÍTÁST ÉS A KAR-

BANTARTÁST nem végezhetik gyer-

mekek, hacsak nem idősebbek 8

évesnél, és nem felügyelik őket

felnőttek.

FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK

FIGYELMESEN OLVASSA EL, ÉS ŐRIZZE MEG A KÉSŐBBIEKRE

Summary of content (17 pages)

PAGE 1
FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK FIGYELMESEN OLVASSA EL, ÉS ŐRIZZE MEG A KÉSŐBBIEKRE NE MELEGÍTSEN VAGY HASZNÁLJON GYÚLÉKONY ANYAGOKAT a sütő belsejében vagy közelében. Ezek gőzei tűz- vagy robbanásveszélyt idézhetnek elő. A MIKROHULLÁMÚ SÜTŐT NE HASZNÁLJA ruha, papír, fűszer, gyógynövény, fa, virág, gyümölcs vagy más gyúlékony anyag szárítására. Ezzel tüzet okozhat. HA AZ ANYAG MEGGYULLADNA A SÜTŐBEN/SÜTŐN KÍVÜL, VAGY FÜSTÖT ÉSZLELNE, tartsa zárva az ajtót, és kapcsolja ki a sütőt.
PAGE 2
FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK FIGYELEM! HU A KÉSZÜLÉK ÉS ANNAK ELÉRHETŐ RÉSZEI FELFORRÓSODHATNAK használat közben. LEGYEN ÓVATOS, hogy ne érintse meg a fűtőelemeket. A 8 ÉVESNÉL FIATALABB GYERMEKEKET távol kell tartani a készüléktől, hacsak nincsenek folyamatos felügyelet alatt. NE HASZNÁLJA A MIKROHULLÁMÚ sütőt légmentesen lezárt tárolóedényben lévő anyag melegítéséhez. A megnövekedett nyomás károkat okozhat a tárolóedény felnyitásakor, ami akár szét is robbanhat.
PAGE 3
FONTOS ÓVINTÉZKEDÉSEK ÁLTALÁNOS LTALÁ ÁNO A KÉSZÜLÉK KIZÁRÓLAGOSAN HÁZTARTÁSI HASZNÁLATRA KÉSZÜLT! EZT A KÉSZÜLÉKET beépített használatra szánták. Ne használja szabadon álló készülékként. EZT A KÉSZÜLÉKET ételek és italok melegítésére szánták. Élelmiszerek vagy ruhadarabok szárítása, valamint melegítőpárnák, papucsok, szivacsok, nedves ruha és hasonlók felmelegítése sérülés-, gyulladás- és tűzveszélyhez vezethet. A KÉSZÜLÉK NEM MŰKÖDTETHETŐ élelmiszerek behelyezése nélkül, amikor mikrohullámokat használ.
PAGE 4
BEÜZEMELÉS HU A KÉSZÜLÉK BESZERELÉSE KÖVESSE A MELLÉKELT szerelési utasításokat a készülék üzembe helyezésekor. A HÁLÓZATRA CSATLAKOZTATÁS ELŐTT ELLENŐRIZZE, HOGY AZ ADATTÁBLÁN jelzett feszültség megegyezik-e a lakás feszültségével. NE TÁVOLÍTSA EL A MIKROHULLÁM-BEVEZETÉST VÉDŐ LEMEZEKET, amelyek a sütőtér oldalsó falán vannak. Ezek megakadályozzák, hogy zsiradékok vagy ételdarabok kerüljenek a mikrohullámok bevezető csatornáiba. 22 GYŐZŐDJÖN MEG ARRÓL a szerelés előtt, hogy a sütő beltere üres.
PAGE 5
NE HASZNÁLJA A KÉSZÜLÉKET akkor, ha a hálózati tápkábel sérült, továbbá ha a készülék nem működik megfelelően, vagy ha megsérült vagy leesett. A hálózati tápkábelt soha ne mártsa vízbe. A hálózati tápkábelt ne helyezze meleg felületek közelébe. Ilyen esetekben áramütés, tűz vagy egyéb veszélyek következhetnek be. HA A HÁLÓZATI TÁPKÁBEL TÚL RÖVID, egy szakképzett villanyszerelővel vagy szervizműszerésszel telepíttessen egy aljzatot a mikrohullámú sütő közelébe.
PAGE 6
TARTOZÉKOK HU ÁLTALÁNOS A KERESKEDELEMBEN különféle sütési tartozékok kaphatók. Vásárlás előtt mindig győződjön meg arról, hogy ezek alkalmasak-e mikrohullámú sütéshez. A SÜTÉS MEGKEZDÉSE ELŐTT GYŐZŐDJÖN MEG ARRÓL, hogy az alkalmazandó eszközök ellenállnak-e a sütőben keletkező hőnek, és átengedik-e a mikrohullámokat. AMIKOR AZ ÉTELT ÉS A TARTOZÉKOKAT BETESZI a mikrohullámú sütőbe, akkor ellenőrizze, hogy azok ne érjenek hozzá a sütő belsejéhez.
PAGE 7
A SÜTÉS SZÜNETELTETÉSE VAGY LEÁLLÍTÁSA A SÜTÉS SZÜNETELTETÉSE: HA ELLENŐRIZNI, ÖSSZEKEVERNI, VAGY MEGFORGATNI szeretné az ételt, akkor az ajtó kinyitásával a sütés szüneteltethető. A beállítást a sütő 10 percig megőrzi. HA NEM AKARJA FOLYTATNI A SÜTÉST: VEGYE KI AZ ÉTELT, zárja be az ajtót, és nyomja meg a STOP gombot. A SÜTÉS FOLYTATÁSA: ZÁRJA BE AZ AJTÓT, és nyomja meg a START gombot EGYSZER. A sütés onnét folytatódik, ahol megszakadt.
PAGE 8
KONYHAI IDŐMÉRŐ HU w q w e q e A +/- GOMBOKAT MEGNYOMVA állítsa be a mért időtartamot. OLYANKOR HASZNÁLJA EZT A FUNKCIÓT, amikor egy konyhai órára van szüksége a pontos időtartam méréséhez különféle célokra, mint például tojás, száraztészta főzése vagy a tészta kelesztése a sütés előtt stb. A TELJESÍTMÉNY GOMBOT ISMÉTELTEN MEGNYOMVA állítsa a teljesítményt 0 W-ra. NYOMJA MEG A START GOMBOT. HANGJELZÉS hallható, amikor az időzítő óra befejezte a visszaszámlálást.
PAGE 9
SÜTÉS ÉS MELEGÍTÉS MIKROHULLÁMOKKAL w q w e q e EZT A FUNKCIÓT normál sütésre és melegítésre használja, pl. zöldségek, hal, burgonya és hús elkészítéséhez. A +/- GOMBOKAT megnyomva állítsa be az időtartamot. A TELJESÍTMÉNY GOMBOT ismételten megnyomva állítsa be a teljesítményt. NYOMJA MEG A START GOMBOT. AMENNYIBEN A SÜTÉSI FOLYAMAT MEGKEZDŐDÖTT: Az időtartamot könnyen megnövelheti 30 másodperces lépésenként a Start gomb megnyomásával.
PAGE 10
JET START HU q q EZ A FUNKCIÓ nagy víztartalmú étel gyors felmelegítésére szolgál, mint pl. nem sűrű levesek, kávé vagy tea. NYOMJA MEG A START GOMBOT. EZ A FUNKCIÓ AUTOMATIKUSAN ELINDUL maximális mikrohullámos teljesítménnyel és 30 másodperces sütési idővel. A gomb minden további megnyomására 30 másodperccel meghosszabbodik az időtartam. A sütés időtartama a +/- gombok megnyomásával módosítható - növelhető vagy csökkenthető - a funkció elindítása után.
PAGE 11
JET DEFROST w q w e q e NYOMJA MEG A JET DEFROST GOMBOT. EZ A FUNKCIÓ csak 100 g - 2 kg közötti nettó súly esetében használható. AZ ÉTELT MINDIG az üveg forgótányérra helyezze. A + / - GOMBOKAT megnyomva állítsa be az élelmiszer súlyát. NYOMJA MEG A START GOMBOT. A KIOLVASZTÁSI FOLYAMAT FÉLIDEJÉBEN a sütő leáll, és a következő utasítást adja: turn food. Nyissa ki az ajtót. Fordítsa meg az ételt. Zárja be az ajtót, és a Start gombot megnyomva indítsa újra a sütőt.
PAGE 12
GRILL ENNEK A FUNKCIÓNAK A HASZNÁLATÁVAL a grillrácsra helyezett ételeken piros kéreg hozható létre. HU q q w e w e NYOMJA MEG A GRILL GOMBOT. A +/- GOMBOKAT megnyomva állítsa be az időtartamot. NYOMJA MEG A START GOMBOT. NE HAGYJA A SÜTŐ AJTAJÁT hosszabb időszakokra nyitva, amikor a grill üzemel, mivel az a hőmérséklet visszaesését okozza. MEGJEGYZÉS: A SÜTÉS FOLYAMÁN A GRILL GOMB lenyomása be-, illetve kikapcsolja a grillező fűtőszálat.
PAGE 13
GRILL KOMBI w e q r q w NYOMJA MEG A GRILL GOMBOT. e r A +/- GOMBOKAT megnyomva állítsa be az időtartamot. ENNEK A FUNKCIÓNAK A HASZNÁLATÁVAL olyan ételek készíthetők el, mint a csőbensültek, lasagne, baromfi és sült burgonya. A TELJESÍTMÉNY GOMBOT megnyomva állítsa be a mikrohullámú teljesítményt. NYOMJA MEG A START GOMBOT. AZ ÜZEMELÉS SORÁN a grillező fűtőszál a Grill gomb lenyomásával ki-/ bekapcsolható.
PAGE 14
CRISP q HU w q w e e NYOMJA MEG A CRISP GOMBOT. EZ A FUNKCIÓ pizzák és más tésztaalapú ételek melegítésére és sütésére szolgál. Szalonnás tojás, kolbászfélék, hamburgerek stb. sütésére is alkalmas. A +/- GOMBOKAT megnyomva állítsa be az időtartamot. NYOMJA MEG A START GOMBOT. NEM LEHETSÉGES a teljesítményszint módosítása vagy a Grill ki-/bekapcsolása a Crisp funkció használata mellett. A CRISP TÁNYÉR FELFORRÓSÍTÁSA érdekében a sütő automatikusan a Mikrohullám és a Grill funkciót használja.
PAGE 15
KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS NORMÁL HASZNÁLAT MELLETT a tisztítás jelenti az egyedüli karbantartást. A SÜTŐ TISZTÁNTARTÁSÁNAK ELMULASZTÁSA a felület károsodásához vezethet, ami kedvezőtlenül befolyásolhatja a készülék élettartamát, és esetleg veszélyes helyzeteket eredményezhet. NE HASZNÁLJON FÉMBŐL KÉSZÜLT TISZTÍTÓESZKÖZÖKET, ERŐS MOSÓSZEREKET, FÉMBŐL KÉSZÜLT TISZTÍTÓESZKÖZÖKET, fém súrolópárnákat, érdes hatású rongyokat stb., amelyek károsíthatják a kezelőlapot, valamint a sütő külső és belső felületeit.
PAGE 16
HIBAELHÁRÍTÁSI ÚTMUTATÓ HA A SÜTŐ NEM MŰKÖDIK, a szervizszolgálat kihívása előtt ellenőrizze a következőket: Helyén van-e a forgótányér és a forgótányértartó. A csatlakozódugó jól illeszkedik-e a fali aljzatba. Jól záródik-e az ajtó. Ellenőrizze a biztosítékokat, és győződjön meg arról, hogy van-e áram. Ellenőrizze, hogy a sütő szellőzése megfelelő-e. Tíz perc múlva próbálja meg ismét beindítani a készüléket. Mielőtt újra próbálkozna, nyissa ki és csukja be az ajtót.
PAGE 17
MELEGÍTÉSI TELJESÍTMÉNY TESZT ADATOK AZ IEC 60705 SZ. SZABVÁNNYAL ÖSSZHANGBAN. A NEMZETKÖZI ELEKTROTECHNIKAI BIZOTTSÁG a mikrohullámú sütők melegítési teljesítményének értékeléséhez melegítési normát vezetett be. Ehhez a készülékhez a következőket kínálja: Teszt Mennyiség Kb. idő Teljesítményszint Edény 12.3.1 750 g 10 perc 750 W Pyrex 3.220 12.3.2 475 g 5 ½ perc 750 W Pyrex 3.827 Pyrex 3.838 12.3.3 900 g 15 perc 750 W 13.