AMW 497 INSTALLATION, QUICK START INSTALLATION, DÉMARRAGE RAPIDE AUFSTELLUNG, KURZANLEITUNG INSTALLAZIONE, GUIDA RAPIDA AMW 498 INSTALLATIE, SNEL AAN DE SLAG INSTALACIÓN, GUÍA DE INICIO RÁPIDO INSTALAÇÃO, GUIA DE INICIAÇÃO RÁPIDA INSTALLATION, SNABBGUIDE INSTALLATION, HURTIG START INSTALACE, NÁVOD VE ZKRATCE INSTALLASJON, HURTIG START INSTALACJA, SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI ASENNUS, PIKAOPAS ÜZEMBE HELYEZÉS, RÖVID KEZDÉSI ÚTMUTATÓ УСТАНОВКА, КРАТКОЕ СПРАВОЧНОЕ РУКОВОДСТВО INŠTALÁCIA, ÚVODNÁ PRÍRUČKA
INSTALLASJON MONTERE APPARATET FØLG DEN VEDLAGTE monteringsanvisningen når du installerer apparatet. FØR TILKOBLING SJEKK AT SPENNINGEN på typeskiltet samsvarer med spenningen der du bor. DU MÅ IKKE FJERNE BESKYTTELSESDEKSLENE FOR MIKluftinntak som er plassert på sideveggen inne i ovnen. De forhindrer at fett og matpartikler kan komme inn i mikrobølgeovnens luftinntakskanaler. ROBØLGEOVNENS FORSIKRE deg om at ovnsrommet er tomt før du installerer ovnen. FORSIKRE DEG OM AT APPARATET IKKE ER SKADET.
VIKTIGE SIKKERHETSANVISNINGER LESES NØYE OG OPPBEVARES FOR FREMTIDIG REFERANSE IKKE VARM OPP ELLER BRUK BRANNFARLIGE MATERIALER inni eller i nærheten av ovnen. Dampene kan føre til brann eller eksplosjon. MIKROBØLGEOVNEN må ikke brukes til å tørke klær, papir, krydder, urter, tre, blomster, frukt eller andre brennbare materialer. Ellers kan det oppstå brann. HVIS NOE INNI ELLER UTENFOR OVNEN SKULLE TA FYR ELLER DU SER RØYKUTVKILING, må du holde ovnsdøren lukket og slå ovnen av.
VIKTIGE FORHOLDSREGLER DETTE APPARATET ER KUN BEREGNET FOR BRUK I VANLIG HUSHOLDNING! APPARATET MÅ IKKE BRUKES med mikrobølger dersom det ikke er mat i ovnen. Ellers kan apparatet bli skadet. HVIS DU VIL ØVE DEG PÅ Å BRUKE ovnen, kan du sette et glass med vann i den. Vannet opptar mikrobølgeenergien, og ovnen blir ikke skadet. IKKE BRUK OVNSROMMET som oppbevaringsrom. KLEMMER ELLER ANNET som inneholder metalltråder, må fjernes fra papir- og plastposer før disse settes inn i ovnen.
TILBEHØR GENERELT DET FINNES forskjellig tilbehør tilgjengelig på markedet. Før du kjøper tilbehør, må du forsikre deg om at det er egnet for bruk i mikrobølgeovn. ROTERENDE GLASSTALLERKEN BRUK DEN ROTERENDE GLASSTALLERKENEN til alle typer tilberedning. Den samler opp søl og matrester som ellers kan sette flekker og søle til ovnsrommet. Plasser den roterende glasstallerkenen på holderen. KONTROLLER AT TILBEHØRET er ildfast og beregnet for bruk i mikrobølgeovn.
STOPPE ELLER TA EN PAUSE I TILBEREDNINGEN TA PAUSE I TILBEREDNINGEN: DU KAN TA PAUSE I TILBEREDNINGEN f.eks. for å kontrollere, snu eller røre i maten, ved å åpne døren. Innstillingene blir holdt i 10 minutter. HVIS DU IKKE VIL FORTSETTE TILBEREDNINGEN: TA UT MATEN, lukk døren og trykk på STOPP-knappen. FORTSETTE TILBEREDNINGEN: LUKK DØREN og trykk på startknappen ÉN GANG. Nå fortsetter tilberedningen fra der den ble avbrutt. HVIS DU TRYKKER PÅ STARTKNAPPEN TO GANGER, økes tiden med 30 sekunder.
NEDTELLINGSUR BRUK DENNE FUNKSJONEN når du trenger et nedtellingsur på kjøkkenet til å måle nøyaktig tid for ulike formål, for eksempel når du koker egg eller pasta eller når du har deig til heving. TRYKK PÅ KNAPPENE +/- for å stille tiden som skal måles. TRYKK PÅ EFFEKTKNAPPEN flere ganger for å stille inn effekten på 0 W. TRYKK PÅ STARTKNAPPEN. DU VIL HØRE ET LYDSIGNAL når nedtellingsuret er ferdig med nedtellingen.
TILBEREDE OG VARME MAT MED MIKROBØLGER BRUK DENNE FUNKSJONEN til normal tilberedning og oppvarming, for eksempel av grønnsaker, fisk, poteter og kjøtt. TRYKK PÅ KNAPPENE +/- for å stille inn tiden. TRYKK PÅ EFFEKTKNAPPEN flere ganger for å stille inn effekten. TRYKK PÅ STARTKNAPPEN. NÅR TILBEREDNINGSPROSESSEN HAR STARTET: Du kan enkelt øke tiden i 30-sekunders trinn ved å trykke på startknappen. Hvert trykk forlenger tilberedningstiden med 30 sekunder.
JET START DENNE FUNKSJONEN BRUKES for rask oppvarming av mat med høyt vanninnhold, for eksempel klare supper, kaffe eller te. TRYKK PÅ STARTKNAPPEN. DENNE FUNKSJONEN STARTER automatisk på maksimalt mikrobølgeeffektnivå og tilberedningstiden innstilt på 30 sekunder. Hvert nye trykk øker tiden med 30 sekunder. Du kan også øke eller redusere tiden ved å trykke på knappene +/- etter at funksjonen har startet.
JET-TINING TRYKK PÅ KNAPPEN FOR JET-TINING (JET DEFROST). JET-TINING KAN BARE BRUKES for mat som har en nettovekt mellom 100 g og 2 kg. PLASSER ALLTID MATEN på den roterende glasstallerkenen. TRYKK PÅ KNAPPENE + / - for å stille inn vekten på maten. TRYKK PÅ STARTKNAPPEN. MIDT I TINEPROSESSEN stopper ovnen og ber deg om å snu maten (viser meldingen TURN FOOD). Åpne døren. Snu maten. Lukk døren og start ovnen igjen ved å trykke på startknappen.
GRILL BRUK DENNE FUNKSJONEN FOR å brune overflaten til matvarer som plasseres på risten. TRYKK PÅ GRILLKNAPPEN. TRYKK PÅ KNAPPENE +/- for å stille inn tiden. TRYKK PÅ STARTKNAPPEN. IKKE LA OVNSDØREN STÅ ÅPEN i lang tid når grillen er i drift, siden det vil føre til at temperaturen i ovnen faller. MERK: DU KAN SLÅ GRILLELEMENTET på og av under tilberedningen ved å trykke på grillknappen. Nedtellingsuret fortsetter å telle ned når grillelementet er slått av.
KOMBIGRILL BRUK DENNE FUNKSJONEN FOR å tilberede matvarer som gratenger, lasagne, fjærkre og bakte poteter. TRYKK PÅ GRILLKNAPPEN. TRYKK PÅ EFFEKTKNAPPEN for å stille inn mikrobølgeeffekten. TRYKK PÅ KNAPPENE +/- for å stille inn tiden. TRYKK PÅ STARTKNAPPEN. UNDER DRIFT kan du slå grillelementet på og av ved å trykke på grillknappen. DET HØYESTE EFFEKTNIVÅET som kan stilles inn når du bruker grillen, er begrenset til et fabrikkinnstilt nivå.
CRISP TRYKK PÅ CRISP-KNAPPEN. BRUK DENNE FUNKSJONEN når du skal varme og steke pizza og annen deigbasert mat. Funksjonen egner seg også til steking av egg, pølser, hamburgere osv. TRYKK PÅ KNAPPENE +/- for å stille inn tiden. TRYKK PÅ STARTKNAPPEN. DU KAN IKKE ENDRE effektnivået eller slå grillen av/på når du bruker crispfunksjonen. OVNEN BRUKER MIKROBØLGER OG GRILL AUTOMATISK når den skal varme opp crisppannen.
VEDLIKEHOLD OG RENGJØRING RENGJØRING ER VANLIGVIS det eneste vedlikeholdet som er nødvendig. HVIS OVNEN IKKE HOLDES REN, kan det føre til nedbrytning av overflaten og dermed til redusert levetid. Det kan også oppstå farlige situasjoner. IKKE BRUK GRYTESKRUB- GRILLELEMENTET trenger ikke rengjøring, da den sterke varmen vil brenne av eventuelt søl, men taket under elementet kan trenge regelmessig rengjøring. Rengjør taket med varmt vann, vaskemiddel og en svamp.
LØSE PROBLEMER HVIS OVNEN IKKE VIRKER, bør du kontrollere følgende punkter før du kontakter service: At den roterende tallerkenen og holderen er på plass. At støpselet er satt helt inn i stikkontakten. At døren er skikkelig lukket. Kontroller sikringene og at det er strøm frem til stikkontakten. Kontroller at ovnen har tilstrekkelig ventilasjon. Vent i 10 minutter og prøv å starte ovnen en gang til. Åpne og lukk døren før du prøver igjen. DETTE ER FOR Å UNNGÅ unødvendige utgifter i forbindelse med service.
YTELSESDATA FRA TESTOPPVARMING I SAMSVAR MED IEC 60705. DEN INTERNASJONALE ELEKTROTEKNISKE KOMMISJONEN har utviklet en standard for kontroll og sammenlikning av oppvarmingsresultater for ulike mikrobølgeovner. Vi anbefaler følgende for denne ovnen: Test Mengde Ca. tid Effekttrinn Beholder 12.3.1 750 g 10 min 750 W Pyrex 3.220 12.3.2 475 g 5 ½ min 750 W Pyrex 3.827 12.3.3 900 g 15 min 750 W Pyrex 3.838 13.