I
SUOMI SISÄLLYSLUETTELO TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA.................. 2 VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS................... 5 YMPÄRISTÖNSUOJELU................................................... 5 ASENNUS............................................................ 6 LAITTEEN ASENTAMINEN.............................................. 6 ENNEN LIITTÄMISTÄ........................................................ 6 LIITTÄMISEN JÄLKEEN.................................................... 6 LAITE ........................
TURVALLISUUTTA KOSKEVIA SUOSITUKSIA FI 2 TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA Nämä ohjeet ovat luettavissa myös osoitteessa: www.whirlpool.eu OMA SEKÄ MUIDEN TURVALLISUUS ON HYVIN TÄRKEÄ SEIKKA Tässä käyttöohjeessa sekä itse laitteessa on tärkeitä turvallisuutta koskevia varoituksia. Lue ne aina ja noudata niitä. Tämä on turvallisuutta koskeva vaaran merkki. Se varoittaa mahdollisista käyttäjää tai muita henkilöitä uhkaavista vaaroista.
TURVALLISUUTTA KOSKEVIA SUOSITUKSIA FI 3 -- Älä kytke laitetta pistorasiaan, jota voidaan ohjata kauko-ohjaimella tai ajastimella. -- Älä vedä syöttövirtajohdosta. -- Kun asennus on tehty, sähköosat eivät saa olla käyttäjän ulottuvilla. -- Älä koske laitetta millään märällä ruumiinosalla äläkä käytä sitä paljain jaloin. -- Laite on tarkoitettu ainoastaan ruoan valmistamiseen kotitaloudessa. Mikä tahansa muu käyttö on kiellettyä (esimerkiksi huoneiden lämmitys tai ulkokäyttö).
FI 4 TURVALLISUUTTA KOSKEVIA SUOSITUKSIA -- Älä käytä mikroaaltouunia tekstiilien, paperin, mausteiden, yrttien, puun, kukkien, hedelmien tai muiden tulenarkojen materiaalien kuivattamiseen. Seurauksena saattaa olla tulipalo. -- Älä jätä laitetta ilman valvontaa, etenkään silloin, kun ruoan valmistuksessa käytetään paperisia, muovisia tai muusta tulenarasta materiaalista valmistettuja tarvikkeita. Paperi voi hiiltyä tai syttyä palamaan, ja jotkin muovilaadut voivat sulaa ruokaa kuumennettaessa.
TURVALLISUUTTA KOSKEVIA SUOSITUKSIA FI 5 -- Älä käytä laitteen yhteydessä syövyttäviä aineita tai höyryjä. Tämä laitetyyppi on suunniteltu nimenomaan ruokien kuumentamiseen ja kypsentämiseen. Sitä ei ole tarkoitettu teollisuus- tai laboratoriokäyttöön. -- Älä irrota mitään suojakansia. Tarkista säännöllisesti, että luukun tiivisteet ja aukon reunat ovat ehjät. Jos näillä alueilla on vaurioita, laitetta ei tule käyttää, ennen kuin asiantunteva huoltoteknikko on korjannut sen.
ENNEN KÄYTTÖÄ FI 6 ASENNUS Kun olet purkanut laitteen pakkauksesta, varmista, että se ei ole vahingoittunut kuljetuksen aikana ja että laitteen luukku sulkeutuu moitteettomasti. Jos havaitset ongelmia, ota yhteyttä jälleenmyyjään tai lähimpään huoltopalveluun. Vahinkojen välttämiseksi on laitteen alla oleva polystyreenialusta poistettava vasta asennuksen yhteydessä. Lapset eivät saa suorittaa asennustoimenpiteitä. Pidä lapset loitolla laitteen asennustoimenpiteiden aikana.
LAITTEEN KÄYTTÖ FI 7 LAITE 1. Käyttöpaneeli 2. Uunitila 3. Luukku 4. Ylempi lämmitysvastus 5. Valo 6. Arvokilpi (ei saa poistaa) 7. Pyörivä lasialusta VARUSTEET A. Lasialustan pyöritin. Käytä ainoastaan pyörivän lasialustan kanssa. Fig. A Fig. B B. Pyörivä lasialusta. Käytä kaikkien kypsennystoimintojen kanssa. Asetetaan lasialustan pyörittimen päälle. C. Ritilä. Kypsentämiseen ja leivontaan. Fig. C Fig. D D. Leivinpelti (vain joissakin malleissa).
LAITTEEN KÄYTTÖ FI 8 KÄYTTÖPANEELIN KUVAUS VASEN NÄYTTÖ KOSKETUSPAINIKKEET VALITSIN KOSKETUSPAINIKKEET OIKEA NÄYTTÖ °C / W VALITSIN JA KOSKETUSPAINIKKEET °C / W 6TH SENSE -PAINIKEVALITSIN Painamalla valitaan, asetetaan, avataan tai vahvistetaan toimintoja tai parametreja sekä käynnistetään kypsennysohjelma. KIERRETTÄVÄ VALITSIN Valitsinta kääntämällä selaillaan toimintoja sekä säädetään kaikki kypsennysparametrit. TAUKO – Keskeyttää kypsennysjakson tauon ajaksi.
LAITTEEN KÄYTTÖ FI 9 1.1 KELLON ASETUS Kun laite kytketään toimintaan ensimmäisen kerran, on aluksi asetettava kellonaika. 2 PIKAKÄYNNISTYS Ohittaa toimintatavan ohjatun valinnan ja käynnistää nopeasti kypsennysjakson täydellä mikroaaltoteholla (900 W) sekä oletuskestolla, joka on asetettu 30 sekuntiin. Laita ruoka mikroaaltouuniin ja sulje luukku. Käynnistä painamalla Aseta tunnit kääntämällä Vahvista painamalla . . HUOM.
LAITTEEN KÄYTTÖ FI 10 4 JÄÄHDYTYS Laitteen toiminnan päätyttyä saattaa käynnistyä jäähdytysvaihe. Oikealla näytöllä lukee "Cool On". 6 RUOKALAJIRYHMIEN ASETTAMINEN -toimintoa ja 6th Sense Pikasulatustoimintoa -toimintoja käytettäessä laitteen on tiedettävä mihin ruokalajiryhmään ruoka kuuluu, jotta saavutettaisiin halutut tulokset. Valitse haluttu toiminto: halutun toiminnon valinnan jälkeen ruokalajiryhmän symboli tulee näkyviin ja ruokalajiryhmä vilkkuu oikeanpuoleisella näytöllä.
LAITTEEN KÄYTTÖ FI 11 6.1 PAINON ASETTAMINEN Kypsennyksen helpottamiseksi 6th Sense -toiminnoissa sekä Pikasulatuksessa on ruoan paino tunnettava. Laite laskee automaattisesti ihanteellisen tehon ja kestoajan kullekin ruokalajiryhmälle. Näytöllä näkyy oletusarvo ja vilkkuva "g". 7.1 GRILLAUSTEHON ASETTAMINEN , Asettaa grillaustehon GrilliYhdistelmägrilli, Turbogrillija Turboyhdistelmägrillikypsennystoiminnoille. Grillaukselle on kolme ennalta määritettyä tehotasoa: 1 (alhainen), 2 (keski), 3 (korkea).
LAITTEEN KÄYTTÖ FI 12 7.3 MIKROAALTOTEHON ASETTAMINEN Asettaa tehotason kaikille kypsytystoiminnoille, joissa se on mahdollista (Mikroaallot , Yhdistelmägrilli , Turbogrilliyhdistelmä , Kiertoilmayhdistelmä ). Näytöllä näkyy oletusarvo ja "W"-kirjain vilkkuu. Aseta haluttu teho kääntämällä . 9 NOPEA ESIKUUMENNUS Mikroaaltouunin nopea kuumentaminen etukäteen. Toiminto on kuvattu kokonaisuudessaan sivulla 15. Valitse kuvake oikeanpuoleisesta näytöstä. Vahvista painamalla .
TOIMINTOJEN KUVAUS FI 13 TOIMINTOJEN KUVAUSTAULUKKO MIKROAALLOT Perinteinen toiminto KIERTOILMA RAPEAPAISTO Mikroaaltotoiminnolla kypsennetään tai kuumennetaan nopeasti ruokia ja juomia. Tässä toiminnossa saadaan käyttää uuneille tarkoitettuja astioita. Kypsennysjakso on aivan samanlainen kuin perinteisessä uunissa. Toiminto sopii marenkien, leivonnaisten, pikkuleipien, sokerikakkujen, kohokkaiden, siipikarjan sekä paistien valmistamiseen.
TOIMINTOJEN KUVAUS 6th Sense -toiminnot FI 14 6th Sense -teknologian ansiosta tämä toiminto ruskistaa automaattisesti* kauniin kullanruskeaksi ruoan pohjan ja yläpinnan. Aseta ruoka rapeapaistoalustalle.
PAISTOTAULUKKO FI 15 Uuniomenat Juomat (100-500 g) Leipä (Limppu, pyöreät tai pitkulaiset sämpylät) 100 g-1 kg KUUMENNUS Älä peitä 5 SULATUS Seisonta-aika parantaa lopputulosta LEIVONTA 180-200 k Leipävuoka ritilän päällä Rapeapaistoalusta 30-35 4 RAPEAPAISTO SULATUS 350 PEHMENNYS 160 Kakut LEIVONTA Vuoan valmistus KYPSENNYS 500 KYPSENNYS 500 PEHMENNYS 160 Juusto 175 28-30 90 Peitä Broilerin puolikkaat KYPSENNYS 500-650 2 Broilerin koivet KYPSENNYS 350-500 1 KYPSENNYS 210
PAISTOTAULUKKO Kalagratiini KYPSENNYS 350-500 1 Pakastegratiini KYPSENNYS 160-350 1 Pakastettu lasagne (250-500 g) Pakastettu ruokaannos (250-500 g) Pakastevihannekset (200-800 g) Rapeapaistoalusta Käännä pyydettäessä 3 KUUMENNUS Peitä 2 KUUMENNUS 3 Peitä.
Perunat (uunissa paistetut) Uuniperunat (200-1000 g) Siipikarja (kokonainen, palat tai fileet) 1 KYPSENNYS 2 SULATUS Käännä puolessa välissä KYPSENNYS 150-160 kyllä 70-80 Vuoka ritilän päällä Käännä puolessa välissä KYPSENNYS 210-220 kyllä 10-12 Leivinpelti ei 40-60 ei 70-80 GRILLI 2 4 KUUMENNUS Älä peitä LEIVONTA Pataruoat HAUDUTUS 350 KYPSENNYS 750 4 SULATUS Vihannekset (tölkki) (200-600 g) 4 KYPSENNYS Vihannekset (tuoreet) 2 KYPSENNYS KYPSENNYS 170-180 ei Kakkuvuoka ri
PAISTOTAULUKKO FI 18 TESTATUT RESEPTIT Munakastike 1000 g 12-13 650 12.3.2 Sokerikakku 475 g 5.30 650 12.3.3 Lihamureke 900 g 13-14 750 12.3.4 Perunagratiini 1100 g 190 28-30 350 12.3.5 Kakku 700 g 175 28-30 90 12.3.6 Broileri 1000 g 210 30-32 350 Lihan sulatus 500 g 10 160 LISÄVARUSTEET (mallikohtainen) TEHO 12.3.1 TESTI AIKA ESI-LÄMMITYS LÄMPÖT.
LAITTEEN KÄYTTÖ FI 19 KÄYTTÖOHJEITA JA NEUVOJA Paistotaulukon lukeminen Taulukossa on ilmoitettu kuhunkin ruokalajiin sopivimmat toiminnot. Paistoaika, silloin kun se on ilmoitettu, alkaa siitä hetkestä, jolloin ruoka laitetaan mikroaaltouuniin. Aika ei sisällä esikuumennusta (mikäli se on vaadittu). Kypsennystä koskevat asetukset ja ajat ovat viitteellisiä ja riippuvat ruoan määrästä ja varusteiden tyypistä. Kypsennä aina ruokaa ensin lyhyimmän ilmoitetun kypsennysajan verran ja tarkasta onko se kypsää.
KÄYTÖN JÄLKEEN FI 20 PUHDISTUS JA HUOLTO Puhdistus on ainoa huoltotoimenpide, jota normaalisti tarvitaan. Jos laitetta ei pidetä puhtaana, sen pinnat saattavat vahingoittua, mikä voi puolestaan lyhentää laitteen käyttöikää ja aiheuttaa vaaratilanteita. Neuvoja Älä käytä metallisia hankauslappuja, hankaavia pesuaineita, teräsvillaa, karkeita hankausliinoja tms., jotka saattavat vahingoittaa käyttöpaneelia sekä laitteen sisä- ja ulkopintoja.
KÄYTÖN JÄLKEEN FI 21 VIANETSINTÄ • • • • • • Laite ei toimi Lasialusta pyöritin on paikallaan. Luukku on kunnolla kiinni. Tarkista sulakkeet ja varmista, että sähkövirtaa on saatavilla. Tarkista, että laitteen ilmanvaihto on riittävä. Odota 10 minuuttia ja kokeile laitetta sen jälkeen vielä kerran. Avaa ja sulje luukku, ennen kuin yrität uudelleen. Kytke laite irti sähköverkosta. Odota 10 minuuttia ennen kuin kytket uunin uudelleen sähköön ja yritä sitten uudelleen.