Instruction for Use

ManualsBrandsWhirlpool ManualsOtherAMW 505/IX

ROMÂNĂ

CUPRINS

INSTRUCIUNI IMPORTANTE PRIVIND

SIGURANA ........................................................ 2

DECLARAŢIE DE CONFORMITATE ..............................5

RECOMANDĂRI PENTRU PROTECŢIA MEDIULUI

ÎNCONJURĂTOR................................................................5

INSTALARE ......................................................... 6

INSTALAREA APARATULUI ............................................6

ÎNAINTE DE RACORDAREA LA REŢEAUA CU

ENERGIE ELECTRICĂ ....................................................... 6

DUPĂ RACORDARE ..........................................................6

APARATUL ......................................................... 7

ACCESORII ..........................................................................7

DESCRIEREA PANOULUI DE COMANDĂ .......... 8

BUTONUL ŞI TASTELE TACTILE ....................................8

AFIŞAJUL DIN STÂNGA ..................................................8

AFIŞAJUL DIN DREAPTA ................................................8

REGLAJUL CEASULUI......................................................9

PORNIT/OPRIT...................................................................9

PORNIRE RAPIDĂ ............................................................. 9

PAUZĂ/CONTINUARE/REPORNIRE PREPARARE ...9

RĂCIRE.................................................................................. 10

SELECTAREA UNEI FUNCŢII .........................................10

SETAREA CATEGORIILOR DE ALIMENTE .................. 10

SETAREA GREUTĂŢII ........................................................11

ÎNTOARCEREA ALIMENTELOR ....................................11

SETAREA NIVELULUI DE PUTERE PENTRU GRILL ..11

SETAREA TEMPERATURII ............................................... 11

SETAREA NIVELULUI DE PUTERE PENTRU

CUPTORUL CU MICROUNDE .......................................12

SETAREA DURATEI ........................................................... 12

PREÎNCĂLZIRE RAPIDĂ .................................................. 12

BLOCAREA TASTELOR ....................................................12

TABEL CU DESCRIEREA FUNCIILOR ............... 13

TABEL CU INFORMAII DESPRE PREPARARE ... 15

REETE TESTATE ................................................ 18

RECOMANDĂRI DE UTILIZARE I SUGESTII .... 19

CURĂAREA I ÎNTREINEREA ......................... 20

GHID DE REMEDIERE A DEFECIUNILOR ........ 21

SERVICIUL DE ASISTENĂ TEHNICĂ

POSTVÂNZARE ................................................. 21

ELIMINAREA APARATELOR ELECTROCASNICE

UZATE ................................................................. 21

Summary of content (21 pages)

PAGE 1
ROMÂNĂ CUPRINS INSTRUCŢIUNI IMPORTANTE PRIVIND SIGURANŢA......................................................... 2 DECLARAŢIE DE CONFORMITATE............................... 5 RECOMANDĂRI PENTRU PROTECŢIA MEDIULUI ÎNCONJURĂTOR................................................................ 5 INSTALARE.......................................................... 6 INSTALAREA APARATULUI............................................. 6 ÎNAINTE DE RACORDAREA LA REŢEAUA CU ENERGIE ELECTRICĂ...........................
PAGE 2
RO 2 RECOMANDĂRI PRIVIND SIGURANŢA INSTRUCŢIUNI IMPORTANTE PRIVIND SIGURANŢA Aceste instrucţiuni sunt disponibile şi pe site-ul web: www.whirlpool.eu SIGURANŢA DUMNEAVOASTRĂ ŞI A CELORLALŢI ESTE FOARTE IMPORTANTĂ În acest manual şi pe aparat există avertizări importante privind siguranţa, care trebuie citite şi respectate întotdeauna. Acesta este simbolul de pericol, referitor la siguranţă, care vă avertizează în legătură cu riscurile potenţiale pentru utilizator şi pentru ceilalţi.
PAGE 3
RECOMANDĂRI PRIVIND SIGURANŢA RO 3 -- Nu atingeţi aparatul cu mâinile sau alte părţi ale corpului care sunt umede şi nu-l utilizaţi când sunteţi desculţi. -- Aparatul este destinat în exclusivitate uzului casnic, pentru prepararea alimentelor. Orice altă utilizare este interzisă (de ex.: încălzirea încăperilor sau utilizarea în aer liber). Producătorul nu-şi asumă nicio responsabilitate pentru folosirea improprie sau pentru reglarea incorectă a butoanelor.
PAGE 4
RO 4 RECOMANDĂRI PRIVIND SIGURANŢA -- Supraîncălzirea lichidului peste punctul de fierbere poate apărea fără ca acest lucru să fie pus în evidenţă de bulele de aer. Din acest motiv, se poate produce o revărsare bruscă a lichidului fierbinte. -- Nu utilizaţi cuptorul cu microunde pentru prăjirea în baie de ulei, întrucât temperatura uleiului nu poate fi controlată.
PAGE 5
RECOMANDĂRI PRIVIND SIGURANŢA RO 5 DECLARAŢIE DE CONFORMITATE Acest cuptor, care este prevăzut pentru a veni în contact cu produse alimentare, este în conformitate cu Regulamentul european ( ) nr. 1935/2004 şi a fost proiectat, fabricat şi comercializat în conformitate cu cerinţele de siguranţă din Directiva 2006/95/CE privind joasa tensiune (care înlocuieşte Directiva 73/23/CEE şi modificările ulterioare) şi cu cerinţele de protecţie din Directiva 2004/108/CE privind compatibilitatea electromagnetică.
PAGE 6
ÎNAINTE DE UTILIZARE RO 6 INSTALARE După ce despachetaţi aparatul, asiguraţi-vă că nu a fost deteriorat în timpul transportului şi că uşa acestuia se închide corect. Dacă apar probleme, contactaţi reprezentantul sau cel mai apropiat serviciu de asistenţă tehnică post-vânzare. Pentru a evita deteriorările, scoateţi aparatul de pe suportul de polistiren doar în momentul instalării. MONTAREA APARATULUI Citiţi toate recomandările privind siguranţa de la paginile 2, 3, 4, 5 înainte de instalarea aparatului.
PAGE 7
UTILIZAREA APARATULUI RO 7 APARATUL 1. Panoul de comandă 2. Cavitatea 3. Uşa 4. Rezistenţa superioară 5. Becul 6. Plăcuţa cu datele tehnice (a nu se demonta) 7. Placa rotativă din sticlă ACCESORII A. Suportul plăcii rotative. A se utiliza doar împreună cu placa rotativă din sticlă. Fig. A Fig. B B. Placa rotativă din sticlă. A se utiliza la toate ciclurile de preparare. A se aşeza pe suportul plăcii rotative. C. Grătarul de sârmă. Pentru preparare şi coacere. Fig. C Fig. D D.
PAGE 8
UTILIZAREA APARATULUI RO 8 DESCRIEREA PANOULUI DE COMANDĂ AFIŞAJUL DIN STÂNGA TASTE TACTILE BUTON TASTE TACTILE AFIŞAJUL DIN DREAPTA °C / W BUTONUL ŞI TASTATURA TACTILĂ °C / W COMUTATORUL ROTATIV Rotiţi pentru a naviga printre funcţii şi a regla toţi parametrii de preparare. BUTONUL 6TH SENSE Apăsaţi pentru a selecta, seta, accesa sau confirma funcţii sau parametrii şi, la final, pentru a porni programul de preparare. PAUZĂ – Pentru a întrerupe un ciclu de preparare.
PAGE 9
UTILIZAREA APARATULUI 1.1 REGLAJUL CEASULUI Atunci când aparatul este pornit pentru prima dată, este necesară reglarea ceasului. RO 9 2 PORNIRE RAPIDĂ Pentru a ignora programul de setare a modului şi pentru a lansa imediat un ciclu de preparare utilizând puterea maximă a microundelor (900 W) şi o durată implicită setată la 30 de secunde. Introduceţi alimentele în cuptorul cu microunde şi închideţi uşa. Rotiţi Apăsaţi Rotiţi pentru a seta ora. pentru a confirma. pentru a seta minutele.
PAGE 10
UTILIZAREA APARATULUI RO 10 4 RĂCIRE După finalizarea unei funcţii, aparatul poate efectua o procedură de răcire. Afişajul din dreapta indică „Cool On” („Răcire pornită”). 6 SETAREA CATEGORIILOR DE ALIMENTE şi La utilizarea funcţiei de decongelare rapidă th a funcţiilor 6 Sense , aparatul trebuie să ştie categoria de alimente utilizată pentru a obţine rezultate adecvate.
PAGE 11
UTILIZAREA APARATULUI 6.1 SETAREA GREUTĂŢII şi Pentru a facilita prepararea, funcţiile 6th Sense de decongelare rapidă trebuie să ştie greutatea alimentelor. Aparatul calculează automat puterea ideală şi durata pentru fiecare categorie de alimente în parte. Afişajul indică valoarea implicită şi „g” luminează intermitent. Rotiţi butonul pentru a seta greutatea dintre valorile prestabilite. Apăsaţi tasta funcţia. RO 11 pentru a confirma şi a porni 7.
PAGE 12
UTILIZAREA APARATULUI RO 12 7.3 SETAREA NIVELULUI DE PUTERE PENTRU CUPTORUL CU MICROUNDE Pentru a seta nivelul de putere pentru toate ciclurile de preparare, acolo unde este posibil (microunde , grill combinat , turbo grill combinat , aer forţat combinat ). Se afişează valoarea implicită, iar „W” luminează intermitent. 9 PREÎNCĂLZIRE RAPIDĂ Pentru a preîncălzi rapid interiorul cuptorului cu microunde. Consultaţi descrierea completă de la pagina 15. Rotiţi Rotiţi pentru a seta puterea dorită.
PAGE 13
DESCRIEREA FUNCŢIILOR RO 13 TABEL CU DESCRIEREA FUNCŢIILOR MICROUNDE Funcţia tradiţională AER FORŢAT (FORCED AIR) CRISP DECONGELARE RAPIDĂ Funcţia de microunde permite prepararea rapidă sau reîncălzirea alimentelor şi a băuturilor. Această funcţie permite utilizarea veselei termorezistente. Ciclul de preparare este exact acelaşi cu al unui cuptor tradiţional. Este util la prepararea de bezele, produse de patiserie, chec, sufleuri, carne de pui şi fripturi.
PAGE 14
DESCRIEREA FUNCŢIILOR Funcţiile 6th Sense RO 14 Graţie tehnologiei 6th Sense, această funcţie vă permite să obţineţi automat* o crustă aurie perfectă atât pe o parte, cât şi pe cealaltă a preparatului. Aşezaţi alimentele pe tava Crisp.
PAGE 15
TABEL CU INFORMAŢII DESPRE PREPARARE RO 15 Mere coapte Băuturi (100-500 g) Pâine (felii, chifle sau franzele) 100 g-1 kg 5 4 Descoperiţi Perioada de repaus îmbunătăţeşte rezultatul DECONGELARE COACERE Tavă de copt pe grătarul de sârmă 180-200 da 30-35 CRISP Tava Crisp TOPIRE 350 MOALE 160 Prăjituri COACERE Preparare tocană PREPARARE 500 PREPARARE 500 MOALE 160 Brânzeturi 175 28-30 90 Capac Jumătăţi de pui PREPARARE 500-650 2 Copane de pui PREPARARE 350-500 1 4 CRISP Cioc
PAGE 16
Produse gratinate congelate Lasagna congelată (250-500 g) Porţie congelată (250-500 g) Legume congelate (200-800 g) PREPARARE 350-500 1 PREPARARE 160-350 1 3 REÎNCĂLZIRE 2 REÎNCĂLZIRE 3 Acoperiţi.
PAGE 17
Vas pe grătarul de sârmă Vas pe grătarul de sârmă Vas pe grătarul de sârmă Vas pe grătarul de sârmă PREPARARE 150-160 da 40-60 PREPARARE 160-170 nu 70-80 Friptură de porc (1,3 - 1,5Kg) PREPARARE 150-160 da 70-80 PREPARARE 210-220 da 10-12 Chifle Supă (200-800 g) Descoperiţi Tavă de prăjituri pe grătarul de sârmă COACERE Tocane FIERBERE LA FOC MIC 350 PREPARARE 750 4 Legume (conservate) (200 -600 g) 4 PREPARARE Legume (proaspete) 2 PREPARARE Legume (umplute) * 4 REÎNCĂLZIRE DECONGELARE
PAGE 18
TABEL CU INFORMAŢII DESPRE PREPARARE RO 18 REŢETE TESTATE ACCESORII (dacă sunt disponibile) PUTERE DURATĂ PREÎNCĂLZIRE TEMP. GREUTATE FUNCŢIE TEST ALIMENTE Comisia Electrotehnică Internaţională a redactat o normă standard pentru testarea comparată a performanţelor de încălzire ale diverselor cuptoare cu microunde. Facem următoarele recomandări pentru acest aparat. în conformitate cu IEC 60705 1.000 g 12-13 650 Pandişpan 475 g 5.30 650 12.3.3 Ruladă de carne 900 g 13-14 750 12.3.
PAGE 19
UTILIZAREA APARATULUI RO 19 RECOMANDĂRI DE UTILIZARE ŞI SUGESTII Cum se citeşte tabelul cu informaţii despre preparare Tabelul indică funcţia optimă care trebuie utilizată pentru diferite alimente. Durata de preparare, acolo unde este indicată, începe din momentul când alimentele sunt introduse în cuptorul cu microunde, fără a lua în calcul preîncălzirea (în cazurile în care este necesară).
PAGE 20
DUPĂ UTILIZARE RO 20 CURĂŢAREA ŞI ÎNTREŢINEREA În mod normal, curăţarea este singura operaţie de întreţinere necesară. În cazul în care nu menţineţi aparatul curat, suprafaţa acestuia se poate deteriora, putând fi afectată astfel durata de viaţă a aparatului şi existând posibilitatea apariţiei unor situaţii periculoase. Sugestii Nu utilizaţi bureţi abrazivi din metal, substanţe abrazive de curăţare, bureţi de sârmă, lavete aspre etc.
PAGE 21
DUPĂ UTILIZARE RO 21 GHID DE REMEDIERE A DEFECŢIUNILOR • • • • • • Aparatul nu funcţionează Suportul plăcii rotative trebuie să fie la locul său. Uşa trebuie să fie închisă corespunzător. Verificaţi siguranţele fuzibile şi asiguraţi-vă că acestea sunt sub tensiune. Verificaţi dacă aparatul este ventilat suficient. Aşteptaţi 10 minute, apoi încercaţi să puneţi aparatul în funcţiune încă o dată. Deschideţi şi apoi închideţi uşa înainte de a încerca din nou. Deconectaţi aparatul de la reţeaua electrică.