CA Instrucciones de uso Instruções de utilização Istruzioni per l'uso Οδηγίες χρήσης
CA INSTRUCCIONS DE SEGURETAT IMPORTANTS Aquestes instruccions també estan disponibles al lloc web www.whirlpool.eu LA VOSTRA SEGURETAT I LA DELS ALTRES ÉS MOLT IMPORTANT Tant aquest manual com l’aparell proporcionen advertències importants de seguretat, que s’han de llegir i seguir en tot moment. Aquest és el símbol de perill, relacionat amb la seguretat, que avisa els usuaris de riscs potencials per a ells mateixos i per als altres.
-- Segons la normativa, és obligatori que l’aparell estigui connectat a terra. -- El cable d’alimentació ha de ser prou llarg per connectar l’aparell, muntat a la seva ubicació, a la presa de corrent. -- Per tal que la instal·lació compleixi les normes de seguretat vigents, cal un interruptor omnipolar amb una distància mínima entre contactes de 3 mm. -- No feu servir cables de prolongació ni adaptadors múltiples.
CA -- -- -- -- -- -- 4 components no s’hagin refredat completament. Al final de la cocció, aneu amb compte en obrir la porta de l’aparell i deixeu sortir gradualment l’aire calent o el vapor abans d’accedir a l’interior. No obstruïu les obertures de ventilació. Feu servir guants per treure les cassoles i accessoris i aneu amb compte de no tocar els elements tèrmics. No col·loqueu materials inflamables dins o a prop de l’aparell, ja que pot iniciar-se un incendi si l’aparell s’encén sense voler.
-- -- --- --- -- alcohol (com ara rom, conyac o vi). No feu servir el forn de microones per cuinar o escalfar ous sencers amb o sense closca, ja que podrien explotar fins i tot un cop fora del microones. Si un material de dins/de fora del forn s’encén o s’observa fum, mantingueu la porta de l’aparell tancada i apagueu el forn. Desconnecteu el cable d’alimentació o traieu l’electricitat al quadre de fusibles o a l’interruptor automàtic. No coeu massa els aliments. Podria iniciar-se un incendi.
CA DECLARACIÓ DE CONFORMITAT Aquest aparell , que està preparat per tenir contacte amb aliments, compleix el Reglament ) núm. 1935/2004 i s’ha europeu ( dissenyat, fabricat i venut d’acord amb els requisits de seguretat de la Directiva sobre baixa tensió 2006/95/CE (que substitueix la 73/23/CEE i les esmenes posteriors) i els requisits de la Directiva sobre CEM 2004/108/ CE.
INSTAL·LACIÓ Després de desembalar l’aparell, assegureu-vos que no ha quedat malmès durant el transport i que la porta del forn tanca correctament. En cas de problemes, poseu-vos en contacte amb el distribuïdor o el servei postvenda més proper. Per evitar qualsevol dany, no traieu l’aparell de la base d’escuma de poliestirè fins al moment de la instal·lació. Els nens no haurien de realitzar operacions d’instal·lació. Durant el procés d’instal·lació del dispositiu, mantingueu els nens allunyats.
CA ÚS RECOMANAT I SUGGERIMENTS Com es llegeix la taula de cocció El quadre indica les funcions més adequades per a cada tipus d’aliment. Els temps de cocció, quan s’indiquen, comencen quan s'ha ficat el menjar al forn, sense tenir en compte el preescalfament (quan calgui). Les opcions i els temps de cocció són només orientatius i dependran de la quantitat de menjar i del tipus d’accessori utilitzat. Cuineu els aliments durant el temps mínim i després comproveu si ja són cuits.
CA DESCRIPCIÓ DEL TAULER Símbols de funció Botó STOP/PAUSA Botó ON/OFF Botó POWER Botó INICI Power Botó ENRERE Regulador D'AJUSTAMENT Botó RELLOTGE Pantalla digital ACCESSORIS INFORMACIÓ GENERAL Hi ha diversos accessoris que es poden adquirir al mercat. Assegureu-vos que són aptes per a microones abans de comprar-los. Assegureu-vos que els estris que feu servir siguin aptes per al microones i proveu-los breument abans d’utilitzar-los per cuinar.
CA Bloqueig / BLOQUEIG DE SEGURETAT La funció de bloqueig s’activa mantenint premut el botó ENRERE (aprox. 5 segons) fins que apareix el símbol d’una clau en comptes de dígits. Per anul·lar el bloqueig, mantingueu premut el botó ENRERE durant 5 segons. La clau desapareix després de 3 segons i la pantalla torna a la pantalla anterior. La porta s’ha d’obrir i tancar, per exemple, per introduir menjar, abans d’anul·lar el desbloqueig de seguretat. En cas contrari, a la pantalla apareixerà “door”(porta).
CA STOP / PAUSA / CONTINUAR CUINANT Per fer una pausa: Es pot aturar la cocció per mirar, girar o remenar el menjar obrint la porta. La funció i el temps programats es mantindran durant 10 minuts. Per continuar cuinant: Tanqueu la porta i premeu el botó Start UNA VEGADA. La cocció es reprendrà des del punt on s’havia aturat. En pitjar el botó Start DUES VEGADES el temps de cocció s’incrementa en 30 segons.
CA REFREDAMENT Quan s'acaba una funció, el forn pot aplicar un procés de refredament. Això és normal i a la pantalla apareix “Cool On” (Refredant). Després d'aquest procés, el forn s'apaga automàticament. Premeu el botó Enrere per veure temporalment el rellotge de 24 hores quan aparegui HOT (Calent). El procés de cocció es pot interrompre sense fer malbé el forn obrint la porta.
CA CUINAR I ESCALFAR AMB MICROONES Engegueu el microones prement el botó Feu servir aquesta funció.per a la cocció i l’escalfament habituals d’aliments com les verdures, el peix, les patates o la carn. Power i seguiu els passos descrits a continuació: q Gireu el regulador d’ajustament fins que trobeu la funció de microones. w e Premeu el regulador d’ajustament per confirmar la selecció. Gireu el regulador d’ajustament per seleccionar el nivell de potència del microones.
CA INICI RÀPID Power Aquesta funció es fa servir per reescalfar ràpidament menjars amb un alt contingut d’aigua, com ara brous, cafè o te. Engegueu el microones prement el botó q w i seguiu els passos descrits a continuació: Obriu la porta i introduïu el menjar al forn. Tanqueu la porta. Premeu el botó d’Inici per iniciar automàticament el forn a la màxima potència de microones (900 W) i el temps de cocció ajustat a 30 segons. Cada cop que el torneu a prémer el temps augmenta 30 segons.
CA DESCONGELACIÓ MANUAL Seguiu les instruccions de “Cuinar i escalfar amb microones” i seleccioneu el nivell de potència de 160 W a l’hora de descongelar manualment. Comproveu i inspeccioneu regularment els aliments. Amb el temps i l'experiència anireu dominant els temps necessaris per a cada quantitat. El menjar congelat en bosses de plàstic, film transparent o envasos de cartó es pot introduir directament al forn sempre que l’envàs no tingui parts de metall (com per exemple filferros de metall).
CA DESCONGELACIÓ RÀPIDA Feu servir aquesta funció per descongelar carn, aviram, peix, verdures i pa. La descongelació ràpida només s’ha de fer servir si el pes net es troba entre 100 g i 2,5 kg. Power Power Col·loqueu sempre el menjar sobre el plat giratori de vidre. Engegueu el microones prement el botó q w e i seguiu els passos descrits a continuació: Gireu el regulador d’ajustament fins que trobeu la funció Descongelació ràpida.
CA DESCONGELACIÓ RÀPIDA Pes: Aquesta funció necessita saber el pes net dels aliments. Per tant, el forn calcularà automàticament el temps necessari per finalitzar el procés. Si el pes és menor o major del que es recomana: seguiu les instruccions de "Cuinar i escalfar amb microones" i seleccioneu el nivell de potència de 160 W a l’hora de descongelar. Menjars congelats: Si els aliments estan a una temperatura superior a la temperatura d’ultracongelació (-18 °C), trieu un pes d’aliment inferior.
CA REESCALFAMENT 6TH SENSE Feu servir aquesta funció per reescalfar menjar precuinat que estigui congelat, fred o a temperatura ambient. Power Col·loqueu els aliments en un plat o una safata resistent a l’escalfor apta per a microones. Engegueu el microones prement el botó i seguiu els passos descrits a continuació: q Gireu el regulador d’ajustament fins que trobeu la funció 6 w Premeu el regulador d’ajustament per confirmar la selecció.
CA REESCALFAMENT 6TH SENSE Quan guardeu un plat a la nevera o quan emplateu els aliments per reescalfar-los, poseu el que sigui més gruixut i dens cap a l’exterior del plat i el que sigui més fi o menys dens al mig. Col·loqueu els talls fins de carn l’un a sobre l’altre o entrellaçats. Els talls més gruixuts com els del rotlle de carn picada i les salsitxes s'han de col·locar a prop un de l'altre.
CA VAPOR 6TH SENSE Feu servir aquesta funció per a aliments com ara la verdura, el peix, l’arròs o la pasta. Aquesta funció té 2 fases. Power ɳɳEn una primera fase el menjar ɳɳ Engegueu el microones prement el botó arriba ràpidament a la temperatura d’ebullició. En una segona fase s’ajusta automàticament a una temperatura d’ebullició lenta per evitar sobreeiximents. i seguiu els passos descrits a continuació: q Gireu el regulador d’ajustament fins que trobeu la funció 6 Sense.
CA MANTENIMENT I NETEJA La neteja és l’únic manteniment que s’ha de realitzar regularment. Si el forn de microones no es manté net es pot produir un deteriorament de la superfície que podria afectar negativament la vida útil de l’aparell i podria donar lloc a una situació de risc. No utilitzeu fregalls de metall, detergents abrasius, fregalls de llana d’acer, draps durs, etc., ja que podrien fer malbé el tauler de control i les superfícies interior i exterior del forn.
CA GUIA DE RESOLUCIÓ DE PROBLEMES Si el forn no funciona, no contacteu amb el Servei Postvenda fins que no hagueu comprovat els punts següents: Si s’ha de substituir el cable d’alimentació, s'ha de substituir per un cable d’alimentació original, disponible a través del nostre servei d’assistència. El cable d'alimentació només el pot substituir un tècnic de servei qualificat. ɳɳ El plat giratori i el seu suport es troben al seu lloc. ɳɳ La porta està ben tancada.
CA 400010795987 Fabricant: Whirlpool Europe S.r.l. Socio Unico, Viale G. Borghi 27, 21025 Comerio (VA) ITALY Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool, USA. www.whirlpool.
