AMW 732 AMW 733 AMW 735 AMW 737 AMW 742 AMW 743 UZSTĀDĪŠANA, ĀTRĀ PAMĀCĪBA INSTALLATION, DÉMARRAGE RAPIDE AUFSTELLUNG, KURZANLEITUNG INSTALLAZIONE, GUIDA RAPIDA INSTALLATION, HURTIG START INSTALLASJON, RASK INNFØRING ASENNUS, PIKAOPAS ÜZEMBE HELYEZÉS, RÖVID KEZDÉSI ÚTMUTATÓ INSTALLATIE, SNEL AAN DE SLAG INICIO RÁPIDO PARA LA INSTALACIÓN INSTALAÇÃO, GUIA DE INICIAÇÃO RÁPIDA INSTALLATION, SNABBGUIDE INSTALACE, NÁVOD VE ZKRATCE INSTALACJA, SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI УСТАНОВКА, КРАТКОЕ СПРАВОЧНОЕ РУКОВОДСТВ
UZSTĀDĪŠANA IERĪCES UZSTĀDĪŠANA IERĪCI UZSTĀDOT, rīkojieties atbilstoši pievienotajai uzstādīšanas pamācībai. PIRMS PIESLĒGŠANAS PĀRBAUDIET VAI NOMINĀLU plāksnītē norādītais spriegums atbilst mājas elektrotīkla spriegumam. NEŅEMIET NOST MIKROVIĻŅU IEPLŪDES kas atrodas krāsns dobuma sānos. Tās neļauj mikroviļņu kanālos nonākt taukiem un ēdienu daļiņām. AIZSARGPLĀKSNĪTES, PIRMS UZSTĀDĪŠANAS NODROŠINIET, lai krāsns dobums būtu tukšs. PĀRLIECINIETIES, KA IERĪCE NAV BOJĀTA.
SVARĪGI DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI IZLASIET ŠOS NOTEIKUMUS RŪPĪGI UN SAGLABĀJIET TOS, LAI TURPMĀK TAJOS VARĒTU IESKATĪTIES NEKARSĒJIET, NEIZMANTOJIET VIEGLI UZLIESMOJOŠUS MATERIĀLUS krāsnī vai tās tuvumā. Izgarojumi var izraisīt ugunsgrēku vai eksploziju. NEIZMANTOJIET MIKROVIĻŅU krāsni audumu, papīra, garšvielu, augu, koka, puķu, augļu vai citus degošus materiālus. Var izcelties ugunsgrēks. JA MATERIĀLI KRĀSNĪ / ĀRPUS TĀS IR AIZDEGUŠIES VAI neatveriet durtiņas un izslēdziet krāsni.
SVARĪGI NORĀDĪJUMI VISPĀRĪGA INFORMĀCIJA IERĪCE IR PAREDZĒTA TIKAI LIETOŠANAI MĀJAS APSTĀKĻOS! IZMANTOJOT MIKROVIĻŅUS, KRĀSNI NEDRĪKST DARBINĀT bez produktiem tajā. Tāda veidā var sabojāt ierīci. JA MĀCĀTIES KRĀNS IZMANTOŠANU, ielieciet tajā glāzi ar ūdeni. Ūdens absorbē mikroviļņu enerģiju un krāsns netiek bojāta. NEIZMANTOJIET KRĀSNI uzglabāšanas nolūkiem. ŠĶIDRUMI PIEMĒRAM, DZĒRIENI VAI ŪDENS. Šķidrumi krāsnī var uzkarst virs vārīšanās punkta, pat neburbuļojot.
PALĪGDIERĪCES VISPĀRĪGA INFORMĀCIJA TIRGŪ PIEEJAMI dažādi piederumi. Pirms pirkšanas pārliecinieties, vai tie ir piemēroti izmantošanai mikroviļņu krāsnī. PIRMS SĀKAT GATAVOT, PĀRLIECINIETIES, LAI PALĪGIERĪCES, KURAS JŪS LIETO - būtu piemērotas mikroviļņu krāsnij. JAT LIEKOT PRODUKTUS UN PALĪGIERĪCES mikroviļņu krāsnī, pārliecinieties, lai tās nenonāktu saskarē ar krāsns iekšieni. Īpaši svarīgi tas ir attiecībā uz metāla palīgierīcēm vai metāla daļām.
FUNKCIJA „DONENESS”(GATAVĪBA) FUNKCIJA „DONENESS” IR PIEEJAMA lielākajai daļai automātisko funkciju Jums ir iespēja personīgi kontrolēt rezultātu, izmantojot „Adjust doneness” (Gatavības regulēšana) opciju Šī opcija ļauj iestatīt augstāku vai zemāku temperatūru attiecībā pret standarta noklusējuma temperatūru.
„FUNKCIJA „FOOD CLASSES” (TIKAI AUTOMĀTISKAJĀM FUNKCIJĀM) JA IZMANTOJAT „AUTO” FUNKCIJAS,krāsnij jāzina, kādas klases produktam jāpanāk pareizais rezultāts Vārds „FOOD” (produkts) un produkta klases numurs parādās, ja ar +/- pogām ir atlasīta produkta klase. FOOD DINNER PLAT E (250g - 500g) S OUP (200g - PRODUKTA KLASES ir uzskaitītas tabulās pie katras „Auto” funkcijas.
IESTATĪJUMU MAINĪŠANA NOSPIEDIET MANUĀLO POGU līdz ekrānā tiek parādīts "Setting" (Iestatīšana). IZMANTOJIET +/- POGAS, lai regulēšanai izvēlētos kādu no šiem iestatījumiem. PULKSTENIS Skaņa EKO Spožums K AD IERĪCE PIRMO REIZI TIEK PIEVIENO TA ELEKTROTĪKLAM, tiksiet aicināti 24 stundu pulksteni. JA RODAS TRAUCĒJUMI ELEKTRĪBAS PADEVĒ, pulkstenis sāks mirgot un tas jāiestata no jauna. KRĀSNIJ IR daudzas funkcijas, kuras varat noregulēt pēc savas izvēles.
IESTATĪJUMU MAINĪŠANA SKAŅAS IESTATĪŠANA NOSPIEDIET POGU OK . SPIEDIET +/- POGAS, lai ieslēgtu vai izslēgtu skaņas signālu. NOSPIEDIET TAUSTIŅU OK, lai apstiprinātu izmaiņas. EKO NOSPIEDIET POGU OK . SPIEDIET +/- POGAS, lai ieslēgtu vai izslēgtu ECO funkciju. NOSPIEDIET TAUSTIŅU OK, lai apstiprinātu izmaiņas.
IESTATĪJUMU MAINĪŠANA SPOŽUMS NOSPIEDIET POGU OK . SPIEDIET +/- POGAS nepieciešamā spilgtuma līmeņa iestatīšanai. VĒLREIZ NOSPIEDIET POGU OK, lai apstiprinātu izvēli. VIRTUVES TAIMERIS SPIEDIET +/- POGAS, lai iestatītu taimeri. K AD NEPIECIEŠAMS, IZMANTOJIET ŠO FUNKCIJU, lai virtuves taimeris skaitītu precīzu laiku, kā, piemēram, olu gatavošanai vai mīklas raudzēšanai pirms cepšanas u.c. NOSPIEDIET OK POGU. SKAŅAS SIGNĀLS atskanēs, kad taimeris beigs laika skaitīšanu.
FUNKCIJA „COOK & REHEAT” (ĒDIENA GATAVOŠANA UN SILDĪŠANA AR MIKROVIĻŅIEM) ŠO FUNKCIJU IZMANTOJIET parastai gatavošanai un sildīšanai, piem., dārzeņiem, zivij, kartupeļiem un gaļai. ATKĀRTOTI SPIEDIET MANUĀLO POGU līdz atrodiet mikroviļņu funkciju. SPIEDIET +/- POGAS, lai iestatītu mikroviļņu režīma jaudas līmeni. NOSPIEDIET POGU OK, lai apstiprinātu izvēli. Automātiski pārslēgsies nākamais iestatījums. SPIEDIET +/- POGAS, lai iestatītu gatavošanas laiku. NOSPIEDIET „START” POGU.
FUNKCIJA „JET START” (ĀTRĀ UZSĀKŠANA) ŠO FUNKCIJU IZMANTO, lai ātri uzsildītu produktus ar lielu ūdens saturu, piemēram, šķidras zupas, kafiju vai tēju. NOSPIEDIET „START” POGU, LAI AUTOMĀTISKI SĀKTU darbību ar pilnu mikroviļņu krāsns jaudas līmeni un gatavošanas laiku 30 sekundes. Ar katru reizi laiks pagarināsies par 30 sekundēm. LAIKU VAR IZMAINĪT ARĪ, NOSPIEŽOT +/- POGAS, lai pagarinātu vai saīsinātu laiku pēc funkcijas ieslēgšanas.
FUNKCIJA „GRILL” (GRILĒŠANA) IZMANTOJIET ŠO FUNKCIJU, LAI apbrūninātu uz restēm novietotu ēdienu. ATKĀRTOTI SPIEDIET MANUĀLO POGU LĪDZ ATRODIET GRILĒŠANAS FUNKCIJU. SPIEDIET +/- POGAS, lai iestatītu gatavošanas laiku. NOSPIEDIET „START” POGU. NOVIETOJIET ĒDIENU uz režģa Pagrieziet ēdienu gatavošanas laikā. PĀRLIECINIETIES, LAI PALĪGIERĪCES, kuras lietojat grilēšanai, būtu karstumizturīgas un piemērotas mikroviļņu krāsnij.
FUNKCIJA „MANUAL DEFROST” (MANUĀLA ATKAUSĒŠANA) VEICIET VISU ATBILSTOŠI PROCEDŪRAI "Ēdiena gatavošana un uzsildīšana mikroviļņu režīmā" un izvēlieties jaudas līmeni 160 W, ja atkausēšana notiek manuāli. REGULĀRI PĀRBAUDIET ĒDIENU Procesam nepieciešamo laiku nosakiet pēc intuīcijas. SALDĒTUS PRODUKTUS PLASTMASAS MAISIŅOS, plastmasas plēvē vai kartona pakās var tieši likt krāsnī, ja iepakojumam nav metāla daļu (piem., metāla stieples). K AD PRODUKTS IR DAĻĒJI ATKUSIS apgrieziet to otrādi.
AUTOMĀTISKA UZSILDĪŠANA ŠO FUNKCIJU IZMANTOsaldēta, atvēsināta vai istabas temperatūrā esoša gatava ēdiena uzsildīšanai ĒDIENU IEVIETOJIET mikroviļņu krāsnīm paredzētā pusdienu šķīvī vai traukā. ATKĀRTOTI SPIEDIET AUTO POGU līdz atrodiet automātiskas uzsildīšanas funkciju. NOSPIEDIET POGU OK, lai apstiprinātu izvēli. Automātiski pārslēgsies nākamais iestatījums. NOSPIEDIET +/- POGAS, lai izvēlētos produktu klasi. (Parādās uzraksts “FOOD” un produktu klases nosaukums).
AUTOMĀTISKA UZSILDĪŠANA UZGLABĀJOT ēdienu ledusskapī vai uzliekot uz šķīvja sildīšanai, salieciet to tā, lai biezākais, blīvākais ēdiens būtu ārmalā un plānākais vai ne tik blīvais ēdiens būtu vidū . PLĀNAS GAĻAS ŠĶĒLES NOVIETOJIET vienu otrai virsū vai pamīšus. BIEZĀKAS ŠĶĒLES, kā gaļas rulete un desiņas, jānovieto cieši vienu otrai blakus.
ATLAIDINĀŠANA AR STRŪKLU ŠO FUNKCIJU LIETOJIET tādu produktu, kā gaļas, putnu gaļas, zivs, dārzeņu un maizes, atkausēšanai. Ātrās atkausēšanas funkciju vajadzētu izmantot, ja produkta masa ir 100 g - 2,5 kg. VIENMĒR NOVIETOJIET ĒDIENU uz stikla grozāmās plates. ATKĀRTOTI SPIEDIET AUTO POGU līdz atrodiet ātrās atkausēšanas funkciju. NOSPIEDIET POGU OK, lai apstiprinātu izvēli. Automātiski pārslēgsies nākamais iestatījums. NOSPIEDIET POGU OK, lai apstiprinātu izvēli.
ATLAIDINĀŠANA AR STRŪKLU SVARS ŠAI FUNKCIJAI IR JĀZINA produkta masa Tādā gadījumā krāsns automātiski aprēķinās laiku procedūras pabeigšanai. JA SVARS IR MAZĀKS VAI LIELĀKS PAR IETEICAMO Veiciet visu atbilstoši procedūrai „Ēdiena gatavošana un uzsildīšana mikroviļņu krāsnī” un atkausēšanai izvēlieties jaudas līmeni 160 W. SALDĒTI PRODUKTI JA PRODUKTU TEMPERATŪRA PĀRSNIEDZ par dziļas sasaldēšanas temperatūru (-18°C), produkta masu izvēlieties mazāku.
AUTO CRISP (AUTOMĀTISKĀ APBRŪNINĀŠANA) ŠO FUNKCIJU LIETOJIET, lai ātri uzsildītu ēdienu līdz pasniegšanas temperatūrai. FUNKCIJA „AUTO CRISP” TIEK IZMANTOTA TIKAI saldētam gatavam ēdienam. ATKĀRTOTI SPIEDIET AUTO POGU līdz atrodiet automātiskās apbrūnināšanas funkciju. NOSPIEDIET POGU OK, lai apstiprinātu izvēli. Automātiski pārslēgsies nākamais iestatījums. NOSPIEDIET +/- POGAS, lai izvēlētos produktu klasi. (Parādās uzraksts “FOOD” un produktu klases nosaukums).
AUTOMĀTISKĀ MĪKSTINĀŠANA ŠO FUNKCIJU IZMANTOJIET, lai ēdiens būtu mīkstāks un vieglāk apstrādājams. "AUTO SOFT" FUNKCIJU IZMANTO ēdieniem, kuri uzskaitīti turpinā- jumā. ATKĀRTOTI SPIEDIET AUTO POGU līdz atrodiet automātiskās mīkstināšanas funkciju. NOSPIEDIET POGU OK, lai apstiprinātu izvēli. Automātiski pārslēgsies nākamais iestatījums. NOSPIEDIET POGU OK, lai apstiprinātu izvēli. Automātiski pārslēgsies nākamais iestatījums.
AUTOMĀTISKĀ ATKAUSĒŠANA ŠO FUNKCIJU IZMANTOJIET, lai ēdiens kļūtu mīkstāks bez apliešanas. FUNKCIJU "AUTO MELT" IZMANTO produktiem, kuri uzskaitīti turpinājumā. ATKĀRTOTI SPIEDIET AUTO POGU līdz atrodiet automātiskās atkausēšanas funkciju. NOSPIEDIET POGU OK, lai apstiprinātu izvēli. Automātiski pārslēgsies nākamais iestatījums. NOSPIEDIET POGU OK, lai apstiprinātu izvēli. Automātiski pārslēgsies nākamais iestatījums. NOSPIEDIET +/- POGAS, lai izvēlētos produktu klasi.
AUTO COOK (AUTOMĀTISKĀ GATAVOŠANA) IZMANTOJIET ŠO FUNKCIJU TIKAI gatavošanai. Automātiskās gatavošanas funkciju var izmantot tikai tiem ēdieniem, kuri atbilst tabulā norādītajām kategorijām. ĒDIENU IEVIETOJIET mikroviļņu krāsnīm paredzētā pusdienu šķīvī vai traukā. ATKĀRTOTI SPIEDIET AUTO POGU līdz atrodiet automātiskās gatavošanas funkciju. NOSPIEDIET POGU OK, lai apstiprinātu izvēli. Automātiski pārslēgsies nākamais iestatījums.
AUTO COOK (AUTOMĀTISKĀ GATAVOŠANA) KONSERVĒTIE DĀRZEŅI: Vienmēr atveriet bundžu un ielieciet tās saturu mikroviļņu krāsnīm paredzētajā šķīvī. Nekādā gadījumā negatavojiet dārzeņus skārda bundžās. GATAVOJOT svaigus, saldētus vai konservētus dārzeņus, pārklājiet tos. PLASTMASAS FOLIJA jāiegriež vai jāiebaksta ar dakšu, lai atbrīvotu spiedienu un izvairītos no izšļākšanās, jo gatavošanas laikā veidojas tvaiks.
APKOPE UN TĪRĪŠANA PARASTI TĪRĪŠANA IR VIENĪGAIS, kas nepieciešams apkopei. JA KRĀSNS NETIKS uzturēta tīra, tās virsma var tikt bojāta, kas savukārt var ietekmēt ierīces ekspluatācijas ilgumu un, iespējams, radīt bīstamu situāciju. NEIZMANTOJIET METĀLISKUS GRILA SILDELEMENTS nav jātīra, jo tā lielais karstums izdedzina visus taukus, bet augšējam panelim zem grila ir nepieciešama regulāra tīrīšana.
IESPĒJAMO PROBLĒMU APSKATS JA KRĀSNS NEDARBOJAS, neizsauciet meistaru līdz neesiet noskaidrojuši. grozāmā plate un tās pamatne ir vietā. kontaktdakša ir ievietota kontaktligzdā. durvis ir pareizi aizvērtas. pārbaudiet drošinātājus un pārliecinieties vai strāvas padeve ir aktīva. pārbaudiet, vai krāsnī ir pietiekama ventilācija. Nogaidiet 10 minūtes, tad pamēģiniet krāsni ieslēgt no jauna. Pirms krāsns ieslēgšanas no jauna atveriet tās durvis un pēc tam tās aizveriet.
DATI PAR SILDĪŠANAS FUNKCIJAS VEIKTSPĒJAS PĀRBAUDI SASKAŅĀ AR IEC 60705 STARPTAUTISKĀ ELEKTROTEHNISKĀ KOMISIJA ir izstrādājusi standartus salīdzinošām sildīšanas funkcijas veiktspējas pārbaudēm dažādām mikroviļņu krāsnīm Šai krāsnij iesakām šādus parametrus. PĀRBAUDE DAUDZUMS APTUVENS LAIKS JAUDAS LĪMENIS TRAUKS 12.3.1 1000 G 13 - 14 MIN. 650 W PYREX 3.227 12.3.2 475 G 5 MIN. 800 W PYREX 3.827 12.3.3 900 G 13 - 14 MIN. 800 W PYREX 3.838 13.3 500 G 10 MIN.
PAR APKĀRTĒJO VIDI SIMBOLS uz izstrādājuma vai izstrādājumam klāt pieliktajiem dokumentiem norāda, ka ierīci nedrīkst utilizēt kopā ar mājsaimniecības atkritumiem. Tā jānogādā attiecīgā elektrisku un elektronisku ierīču savākšanas vietā, lai to pārstrādātu. UTILIZĀCIJAI jānotiek saskaņā ar vietējiem vides aizsardzības noteikumiem saistībā ar atkritumu apsaimniekošanu.