Operation Manual

ManualsBrandsWhirlpool ManualsHouseholdAMW423

N’UTILISEZ PAS de produits

chimiques ou vapeurs corrosifs à

l’intérieur de cet appareil. Ce type

de four a été spécialement conçu

pour réchauffer ou cuire des ali-

ments. Il n’est pas prévu pour un

usage industriel ou de laboratoire.

ŒUFS

N’

UTILISEZ PAS VOTRE FOUR MICRO-

ONDES pour cuire ou ré-

chauffer des œufs en-

tiers avec ou sans co-

quille car ils risqueraient

d’exploser, même après cuisson.

ET APPAREIL PEUT ÊTRE UTILISÉ par

des enfants de plus de 8ans et

des personnes atteintes de dé-

ficiences physiques, sensorielles

ou mentales, ayant une expé-

rience et des connaissances in-

suffisantes, uniquement si ces

enfants et personnes sont placés

sous la surveillance d’une per-

sonne responsable ou ont reçu

des instructions sur l’utilisation

en toute sécurité de l’appareil.

INTERDISEZ AUX ENFANTS DE JOUER

avec l’appareil.

ES OPÉRATIONS D’UTILISATION, DE NET-

TOYAGE ET D’ENTRETIEN QUOTIDIEN ne

doivent pas être réalisées par des

enfants, sauf s’ils ont plus de 8ans

et qu’ils sont sous la surveillance

d’une personne responsable.

VEILLEZ À NE PAS CHAUFFER NI UTILISER

DE MATÉRIAUX INFLAMMABLES à l’inté-

rieur ou à proximité du four. Les

vapeurs dégagées risqueraient

de provoquer un incendie ou

une explosion.

N’

UTILISEZ JAMAIS VOTRE FOUR MI-

CRO-ONDES pour sécher des tex-

tiles, du papier, des épices, des

herbes, du bois, des fleurs, des

fruits ou d’autres matériaux com-

bustibles. Ils risqueraient de s’en-

flammer.

I CE QUI SE TROUVE À L’INTÉRIEUR OU À

L’EXTÉRIEUR DU FOUR PRENAIT FEU OU EN

CAS DE DÉGAGEMENT DE FUMÉE, main-

tenez la porte du four fermée et

mettez le four hors tension. Dé-

branchez le cordon d’alimenta-

tion ou coupez le courant au fu-

sible ou au disjoncteur.

E CUISEZ PAS LES ALIMENTS DE FAÇON

EXCESSIVE. Ils risqueraient de s’en-

flammer.

E LAISSEZ PAS LE FOUR SANS SUR-

VEILLANCE, notamment en cas

d’utilisation de matériaux com-

bustibles (papier, plastique ou

autres) pour la cuisson. Le papier

peut carboniser ou brûler et cer-

tains plastiques peuvent fondre

lorsqu’ils sont utilisés pour ré-

chauffer des aliments.

IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ

LISEZ ATTENTIVEMENT LES PRÉSENTES CONSIGNES ET CONSERVEZLES

POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE

Summary of content (14 pages)

PAGE 1
IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ FR LISEZ ATTENTIVEMENT LES PRÉSENTES CONSIGNES ET CONSERVEZ-LES POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE VEILLEZ À NE PAS CHAUFFER NI UTILISER N’UTILISEZ PAS de produits DE MATÉRIAUX INFLAMMABLES à l’intéchimiques ou vapeurs corrosifs à rieur ou à proximité du four. Les l’intérieur de cet appareil. Ce type vapeurs dégagées risqueraient de four a été spécialement conçu de provoquer un incendie ou pour réchauffer ou cuire des aliune explosion. ments.
PAGE 2
IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVE R TISSE M E NT ! L’APPAREIL ET SES COMPOSANTS ACCESSIBLES PEUVENT DEVENIR CHAUDS en cours d’utilisation. ÉVITEZ tout contact avec les résistances. LES ENFANTS DE MOINS DE 8 ANS doivent être tenus à distance de l’appareil ou être surveillés en permanence. N’UTILISEZ PAS LE FOUR MICRO-ONDES pour chauffer des aliments ou des liquides dans des récipients hermétiques. L’augmentation de la pression peut les endommager lors de l’ouverture ou les faire exploser.
PAGE 3
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES FR GÉNÉRALITÉS ÉNÉRALI UTILISEZ CET APPAREIL UNIQUEMENT À DES FINS DOMESTIQUES ! CET APPAREIL EST CONÇU pour être encastré. Ne l’utilisez pas en pose libre. CET APPAREIL EST CONÇU pour chauffer des aliments et des boissons. Le séchage d’aliments ou de textiles et le chauffage de coussins chauffants, de chaussons, d’éponges, de serviettes humides et autres articles similaires peut être à l’origine de blessures, d’une ignition ou d’un incendie.
PAGE 4
INSTALLATION INSTALLATION DE L'APPAREIL LORS DE L'INSTALLATION DE L'APPAREIL, respectez les instructions fournies séparément. FR AVANT DE BRANCHER L'APPAREIL VÉRIFIEZ QUE LA TENSION indiquée sur la plaque signalétique correspond bien à celle de votre habitation. NE DÉMONTEZ PAS LES PLAQUES DE PROTECTION CONTRE LES micro-ondes situées sur les flancs de la cavité du four. Elles empêchent la graisse et les particules alimentaires de pénétrer dans les canaux d'entrée du micro-ondes.
PAGE 5
FR N’UTILISEZ EN AUCUN CAS CET APPAREIL si le cordon d’alimentation est endommagé, si l’appareil ne fonctionne pas correctement ou s’il a été endommagé ou est tombé. Ne plongez jamais le cordon d’alimentation dans l’eau. Éloignez le cordon des surfaces chaudes, sous peine d’électrocution, d’incendie ou de risques du même type.
PAGE 6
ACCESSOIRES GÉNÉRALITÉS DE NOMBREUX ACCESSOIRES sont disponibles sur le marché. Avant de les acheter, assurez-vous qu’ils conviennent bien aux micro-ondes. VÉRIFIEZ QUE LES USTENSILES UTILISÉS sont résistants à la chaleur et perméables aux micro-ondes avant de les utiliser. LORSQUE VOUS PLACEZ DES ALIMENTS ET DES ACCESSOIRES dans le four micro-ondes, assurez-vous que ceux-ci ne sont pas en contact direct avec l’intérieur du four.
PAGE 7
INTERRUPTION OU ARRÊT DE LA CUISSON POUR INTERROMPRE LA CUISSON : SI VOUS SOUHAITEZ VÉRIFIER, mélanger ou retourner les aliments, ouvrez la porte : la cuisson s’arrêtera automatiquement. Les réglages sont conservés pendant 10 minutes. FR SI VOUS NE SOUHAITEZ PAS CONTINUER LA CUISSON : SORTEZ LES ALIMENTS, fermez la porte et appuyez sur la touche STOP (ARRÊT). POUR POURSUIVRE LA CUISSON : FERMEZ LA PORTE et appuyez UNE FOIS sur la touche Start (Démarrage). La cuisson reprend là où elle a été interrompue.
PAGE 8
MINUTEUR w q q w e e UTILISEZ CETTE FONCTION si vous devez mesurer un temps avec précision, par exemple pour la cuisson des œufs, des pâtes ou pour faire lever une pâte avant de la cuire, etc. APPUYEZ SUR LES TOUCHES +/- pour régler le temps à mesurer. APPUYEZ PAR PRESSIONS SUCCESSIVES SUR LA TOUCHE POWER (PUISSANCE) pour régler le niveau de puissance sur 0 W. FR APPUYEZ SUR LA TOUCHE START (DÉMARRAGE). UN SIGNAL SONORE vous avertit lorsque le minuteur a terminé le compte à rebours.
PAGE 9
CUISSON ET RÉCHAUFFAGE AVEC LA FONCTION MICRO-ONDES w q q w FR e e APPUYEZ SUR LES TOUCHES +/- pour régler l’heure. UTILISEZ CETTE FONCTION pour la cuisson normale ou le réchauffage rapide d’aliments tels que les légumes, le poisson, les pommes de terre et la viande. APPUYEZ PAR PRESSIONS SUCCESSIVES SUR LA TOUCHE POWER (PUISSANCE) pour régler la puissance. APPUYEZ SUR LA TOUCHE START (DÉMARRAGE).
PAGE 10
JET START UTILISEZ CETTE FONCTION POUR réchauffer rapidement des aliments à forte teneur en eau, tels que : les potages, le café ou le thé. q q APPUYEZ SUR LA TOUCHE START (DÉMARRAGE). CETTE FONCTION DÉMARRE AUTOMATIQUEMENT à pleine puissance avec le temps de cuisson réglé sur 30 secondes. Chaque nouvelle pression augmente le temps de 30 secondes. Vous pouvez également augmenter ou diminuer le temps de cuisson en appuyant sur les touches +/- après le démarrage de la fonction.
PAGE 11
JET DEFROST q w e q APPUYEZ SUR LA TOUCHE JET DEFROST. w e N’UTILISEZ CETTE FONCTION que si le poids net des aliments se situe entre 100 g - 2 kg. PLACEZ TOUJOURS LES ALIMENTS sur le plateau tournant en verre. APPUYEZ SUR LES TOUCHES +/- pour régler le poids des aliments. APPUYEZ SUR LA TOUCHE START (DÉMARRAGE). À LA MOITIÉ DU PROCESSUS DE DÉCONGÉLATION, le four s’arrête et vous invite à retourner les aliments TURN FOOD. Ouvrez la porte. Retournez les aliments.
PAGE 12
ENTRETIEN ET NETTOYAGE L’ENTRETIEN DE CET APPAREIL se limite à son nettoyage. SI LE FOUR N’EST PAS MAINTENU PROPRE, cela peut entraîner la détérioration de la surface, affecter la durée de vie de l’appareil et provoquer des situations de danger. N’UTILISEZ EN AUCUN CAS DE TAMPONS À RÉCURER EN MÉTAL, NETTOYANTS ABRASIFS, tampons en laine de verre, chiffons rugueux etc. car ils peuvent abîmer le bandeau de commandes, ainsi que les surfaces intérieures et extérieures du four.
PAGE 13
DIAGNOSTIC DES PANNES SI LE FOUR NE FONCTIONNE PAS, avant de contacter votre Revendeur, veuillez vérifier si : Le plateau tournant et support du plateau tournant sont en place. La prise de courant est bien branchée. La porte est correctement fermée. Les fusibles sont en bon état et la puissance de l’installation est adaptée. Le four est bien ventilé. Attendez 10 minutes et essayez à nouveau. Ouvrez et refermez la porte avant d’essayer à nouveau.
PAGE 14
DONNÉES POUR LES ESSAIS DE PERFORMANCE SELON LA NORME CEI 60705. LA COMMISSION ÉLECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE a établi une norme relative à des essais de performance comparatifs effectués sur différents fours micro-ondes. Nous recommandons ce qui suit pour ce four : TEST QUANTITÉ DURÉE APPROX. PUISSANCE RÉCIPIENT 12.3.1 750 G 10 MIN 750 W PYREX 3.220 12.3.2 475 G 5 1/2 MIN 750 W PYREX 3.827 12.3.3 900 G 15 MIN 750 W PYREX 3.838 13.