Specifications
2
TABLE
OF
CONTENTS
AIR PURIFIER SAFETY........................................3
INSTALLATION REQUIREMENTS......................4
Electrical Requirements ....................................4
Location Requirements.....................................4
AIR PURIFIER USE ..............................................4
Starting/Stopping Your Air Purifier....................4
Using the Control Panel ....................................4
AIR PURIFIER CARE ..........................................5
Cleaning ............................................................5
Filter Replacement ............................................5
TROUBLESHOOTING..........................................6
ASSISTANCE OR SERVICE ................................6
In the U.S.A. and Canada .................................6
Replacement Filters ..........................................7
WARRANTY..........................................................7
ÍNDICE
SEGURIDAD DEL PURIFICADOR DE AIRE.....10
REQUISITOS DE INSTALACIÓN ......................11
Requisitos eléctricos .......................................11
Requisitos de ubicación..................................11
USO DEL PURIFICADOR DE AIRE...................11
Cómo poner en marcha/detener su
purificador de aire ...........................................11
Uso del panel de control.................................11
CUIDADO DEL PURIFICADOR DE AIRE .........12
Limpieza ..........................................................12
Reemplazo de los filtros..................................13
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ...........................13
AYUDA O SERVICIO TÉCNICO ........................14
En los EE.UU. y Canadá .................................14
Filtros de repuesto ..........................................14
GARANTÍA..........................................................15
TABLE
DES
MATIÈRES
SÉCURITÉ DU PURIFICATEUR D’AIR.............17
SPÉCIFICATIONS D’INSTALLATION...............18
Spécifications électriques ...............................18
Exigences d’emplacement..............................18
UTILISATION DU PURIFICATEUR D’AIR ........18
Mise en marche/arrêt du purificateur d’air .....18
Utilisation du tableau de commande ..............18
ENTRETIEN DU PURIFICATEUR D’AIR..........19
Nettoyage........................................................19
Remplacement du filtre...................................20
DÉPANNAGE......................................................21
ASSISTANCE OU SERVICE ..............................21
Aux États-Unis et au Canada..........................21
Filtres de rechange..........................................22
GARANTIE ..........................................................22